Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apyeva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apyeva”—
- apye -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]apya (noun, masculine)[locative single]apyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Api, Apya, Eva
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अप्येव, [Bengali] অপ্যেব, [Gujarati] અપ્યેવ, [Kannada] ಅಪ್ಯೇವ, [Malayalam] അപ്യേവ, [Telugu] అప్యేవ
Sanskrit References
“apyeva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.24 < [Chapter II]
Verse 4.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 4.31.12 < [Chapter XXXI]
Verse 4.33.12 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.59.7 < [Chapter LIX]
Verse 5.34.50 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.55.30 < [Chapter LV]
Verse 6.55.28 < [Chapter LV]
Verse 6.66.6 < [Chapter LXVI]
Verse 6.96.27 < [Chapter XCVI]
Verse 6.128.58 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 7.52.31 < [Chapter LII]
Verse 7.106.21 < [Chapter CVI]
Verse 7.107.1 < [Chapter CVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.197 < [Chapter 9]
Verse 18.2.1 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 4.80 < [Chapter 4]
Verse 2.3.24.66 < [Chapter 24]
Verse 2.3.33.61 < [Chapter 33]
Verse 2.3.34.39 < [Chapter 34]
Verse 9.10.11 < [Chapter 10]
Verse 7.1.33.25 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 116 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 164 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 89 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 74.10 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 76.52 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 79.87 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.14.59 < [Chapter 14]
Verse 1.17.176 < [Chapter 17]
Verse 2.72.5 < [Chapter 72]
Verse 5.50.12 < [Chapter 50]
Verse 5.112.127 < [Chapter 112]
Verse 5.114.81 < [Chapter 114]
Verse 6.129.201 < [Chapter 129]
Verse 7.16.5 < [Chapter 16]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 3.250 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.217 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 15.162 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.98 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.191 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 23.186 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.195 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.182 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 29.202 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 35.219 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.949 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Verse 1.2.13.33 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.291 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.41 < [Chapter 42]
Verse 2.2.13.4 < [Chapter 13]
Verse 2.7.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.1.31.49 < [Chapter 31]
Verse 3.1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 4.1.32.66 < [Chapter 32]
Verse 4.1.50.72 < [Chapter 50]
Verse 4.2.23.12 < [Chapter 23]
Verse 4.2.29.38 < [Chapter 29]
Verse 4.2.33.26 < [Chapter 33]
Verse 5.2.69.23 < [Chapter 69]
Verse 6.1.80.32 < [Chapter 80]
Verse 6.1.199.71 < [Chapter 199]
Verse 3.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.139.5 < [Chapter 139]
Verse 4.15.12 < [Chapter 15]
Verse 5.34.48 < [Chapter 34]
Verse 5.93.23 < [Chapter 93]
Verse 6.40.14 < [Chapter 40]
Verse 6.59.25 < [Chapter 59]
Verse 6.70.6 < [Chapter 70]
Verse 6.124.27 < [Chapter 124]
Verse 6.125.20 < [Chapter 125]
Verse 107.12 < [Chapter 107]
Verse 10.563 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.126.32 < [Chapter 126]
Verse 1.193.1 < [Chapter 193]
Verse 3.50.30 < [Chapter 50]
Verse 5.47.92 < [Chapter 47]
Verse 5.122.1 < [Chapter 122]
Verse 7.12.8 < [Chapter 12]
Verse 11.25.44 < [Chapter 25]
Verse 12.151.23 < [Chapter 151]
Verse 12.217.27 < [Chapter 217]
Verse 12.217.59 < [Chapter 217]
Verse 12.220.40 < [Chapter 220]
Verse 12.220.92 < [Chapter 220]
Verse 12.272.38 < [Chapter 272]
Verse 13.100.24 < [Chapter 100]
Verse 3.9.67 < [Chapter 9]
Verse 4.4.42 < [Chapter 4]
Verse 4.7.22 < [Chapter 7]
Verse 4.18.14 < [Chapter 18]
Verse 4.1.1.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.68 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.2.3 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 83.10 < [Chapter 83]
Verse 163.3 < [Chapter 163]
Verse 163.16 < [Chapter 163]
Verse 343.20 < [Chapter 343]
Verse 351.64 < [Chapter 351]
Verse 4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 5.14.41 < [Chapter 14]
Verse 1.73.44 < [Chapter 73]
Verse 1.164.71 < [Chapter 164]
Verse 1.182.15 < [Chapter 182]
Verse 4.4.75 < [Chapter 4]
Verse 4.6.140 < [Chapter 6]
Verse 4.94.28 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)