Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yattu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yattu”—
- yat -
-
yat (indeclinable relative)[indeclinable relative]yat (noun, masculine)[compound]yad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]yat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√i -> yat (participle, neuter)[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]yat (pronoun, neuter)[nominative single], [accusative single]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
Extracted glossary definitions: Yat, Yad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यत्तु, [Bengali] যত্তু, [Gujarati] યત્તુ, [Kannada] ಯತ್ತು, [Malayalam] യത്തു, [Telugu] యత్తు
Sanskrit References
“yattu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.3 < [Chapter VII]
Verse 3.7.38 < [Chapter VII]
Verse 3.42.25 < [Chapter XLII]
Verse 3.55.65 < [Chapter LV]
Verse 3.61.7 < [Chapter LXI]
Verse 3.92.10 < [Chapter XCII]
Verse 3.112.8 < [Chapter CXII]
Verse 4.19.14 < [Chapter XIX]
Verse 5.1.18 < [Chapter I]
Verse 5.38.25 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.82.39 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.82.53 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.82.56 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.90.7 < [Chapter XC]
Verse 6.33.18 < [Chapter XXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.24 [565] < [Chapter 52]
Verse 26.32 [297] < [Chapter 26]
Verse 49.1 [513] < [Chapter 49]
Verse 63.12 [724] < [Chapter 63]
Verse 72.2 [867] < [Chapter 72]
Verse 52.23 [564] < [Chapter 52]
Verse 76.2 [903] < [Chapter 76]
Verse 75.6 [899] < [Chapter 75]
Verse 52.14 [555] < [Chapter 52]
Verse 72.13 [878] < [Chapter 72]
Verse 4.8 [42] < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 7.14.10 < [Chapter 14]
Verse 9.44.127 < [Chapter 44]
Verse 10.9.6 < [Chapter 9]
Verse 7.1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 7.1.31.50 < [Chapter 31]
Verse 7.1.31.87 < [Chapter 31]
Verse 7.1.32.28 < [Chapter 32]
Verse 7.2.32.71 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 84 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 109 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 112 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 135 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 137 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 150 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 170 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.29 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.58 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 24.35 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 39.15 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 48.10 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.102 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 64.100 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.11.82 < [Chapter 11]
Verse 1.13.202 < [Chapter 13]
Verse 1.16.134 < [Chapter 16]
Verse 1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.31.107 < [Chapter 31]
Verse 1.37.20 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14013 < [Chapter 40]
Verse 1.48.171 < [Chapter 48]
Verse 2.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.81.62 < [Chapter 81]
Verse 2.82.6 < [Chapter 82]
Verse 2.102.1 < [Chapter 102]
Verse 2.108.30 < [Chapter 108]
Verse 3.23.2 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.52.42 < [Chapter 52]
Verse 1.72.36 < [Chapter 72]
Verse 1.72.37 < [Chapter 72]
Verse 1.84.35 < [Chapter 84]
Verse 1.129.57 < [Chapter 129]
Verse 1.139.78 < [Chapter 139]
Verse 1.193.93 < [Chapter 193]
Verse 1.201.56 < [Chapter 201]
Verse 1.236.33 < [Chapter 236]
Verse 1.249.33 < [Chapter 249]
Verse 1.283.20 < [Chapter 283]
Verse 1.324.67 < [Chapter 324]
Verse 1.357.105 < [Chapter 357]
Verse 1.360.79 < [Chapter 360]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Verse 65.29 < [Chapter 65]
Verse 39.28 < [Chapter 39]
Verse 51.32 < [Chapter 51]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 58.24 < [Chapter 58]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 38.17 < [Chapter 38]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 110.13 < [Chapter 110]
Verse 1.1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 1.2.23.30 < [Chapter 23]
Verse 1.3.12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.4.5.6 < [Chapter 5]
Verse 2.1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.47 < [Chapter 6]
Verse 2.2.7.91 < [Chapter 7]
Verse 2.2.12.82 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.6.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.6.4.27 < [Chapter 4]
Verse 3.1.26.062 < [Chapter 26]
Verse 3.1.35.15 < [Chapter 35]
Verse 3.2.7.87 < [Chapter 7]
Verse 3.2.27.34 < [Chapter 27]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.24.29 < [Chapter 24]
Verse 3.42.25 < [Chapter 42]
Verse 3.54.70 < [Chapter 54]
Verse 3.55.65 < [Chapter 55]
Verse 3.61.7 < [Chapter 61]
Verse 3.92.10 < [Chapter 92]
Verse 3.112.8 < [Chapter 112]
Verse 4.3.22 < [Chapter 3]
Verse 5.38.25 < [Chapter 38]
Verse 5.82.39 < [Chapter 82]
Verse 39.8 < [Chapter 39]
Verse 56.34 [commentary, 682:3] < [Chapter 56]
Verse 58.42 < [Chapter 58]
Verse 81.79 [commentary, 919:5] < [Chapter 81]
Verse 93.56 < [Chapter 93]
Verse 109.32 [commentary, 1265:2] < [Chapter 109]
Verse 112.29 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 27.91 < [Chapter 27]
Verse 27.93 < [Chapter 27]
Verse 29.743 < [Chapter 29]
Verse 31.2498 < [Chapter 31]
Verse 31.2824 < [Chapter 31]
Verse 31.2828 < [Chapter 31]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.11.9 < [Chapter 11]
Verse 1.92.34 < [Chapter 92]
Verse 1.94.84 < [Chapter 94]
Verse 1.128.9 < [Chapter 128]
Verse 2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.41.30 < [Chapter 41]
Verse 3.82.23 < [Chapter 82]
Verse 3.93.20 < [Chapter 93]
Verse 4.19.9 < [Chapter 19]
Verse 4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 4.27.9 < [Chapter 27]
Verse 4.47.15 < [Chapter 47]
Verse 5.37.48 < [Chapter 37]
Verse 5.70.89 < [Chapter 70]
Verse 1.1.5 < [Chapter 1]
Verse 1.5.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 26.114 < [Chapter 26]
Verse 27.193 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.345 < [Chapter 10]
Verse 14.174 < [Chapter 14]
Verse 15.63 < [Chapter 15]
Verse 21.41 < [Chapter 21]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.38 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.73 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 27.226 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.259 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.74 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.38 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.225 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.307 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.255 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.621 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.181 < [Chapter 3]
Verse 7.86b < [Chapter 7]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 30.27 < [Chapter 30]
Verse 31.28 < [Chapter 31]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 232.6 < [Chapter 232]
Verse 255.24 < [Chapter 255]
Verse 255.27 < [Chapter 255]
Verse 256.13 < [Chapter 256]
Verse 317.31 < [Chapter 317]
Verse 363.4 < [Chapter 363]
Verse 368.17 < [Chapter 368]
Verse 369.17 < [Chapter 369]
Verse 12.12.63 < [Chapter 12]
Verse 13.6.42 < [Chapter 6]
Verse 1.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.33.47 < [Chapter 33]
Verse 1.113.4 < [Chapter 113]
Verse 1.116.82 < [Chapter 116]
Verse 1.118.40 < [Chapter 118]
Verse 1.126.23 < [Chapter 126]
Verse 1.183.5 < [Chapter 183]
Verse 1.183.15 < [Chapter 183]
Verse 1.184.43 < [Chapter 184]
Verse 1.187.33 < [Chapter 187]
Verse 1.211.29 < [Chapter 211]
Verse 3.3.13.17 < [Chapter 13]
Verse 3.4.8.125 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)