Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trayāṇāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trayāṇāṃ”—
- trayāṇām -
-
traya (noun, masculine)[genitive plural]traya (noun, neuter)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Traya
Alternative transliteration: trayanam, [Devanagari/Hindi] त्रयाणां, [Bengali] ত্রযাণাং, [Gujarati] ત્રયાણાં, [Kannada] ತ್ರಯಾಣಾಂ, [Malayalam] ത്രയാണാം, [Telugu] త్రయాణాం
Sanskrit References
“trayāṇāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.20 < [Chapter XXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.4.64 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 161 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 22 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 84 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 87 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 40.12 < [Chapter 40: pīṭhamāna]
Verse 1.58.29 < [Chapter 58]
Verse 5.97.89 < [Chapter 97]
Verse 5.105.144 < [Chapter 105]
Verse 5.108.61 < [Chapter 108]
Verse 6.245.206 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.25 < [Chapter 4]
Verse 1.87.34 < [Chapter 87]
Verse 1.107.20 < [Chapter 107]
Verse 1.177.15 < [Chapter 177]
Verse 1.341.64 < [Chapter 341]
Verse 1.535.23 < [Chapter 535]
Verse 2.179.3 < [Chapter 179]
Verse 2.231.87 < [Chapter 231]
Verse 3.15.70 < [Chapter 15]
Verse 3.237.12 < [Chapter 237]
Verse 3.237.196 < [Chapter 237]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 53.21 < [Chapter 53]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Verse 51.7 < [Chapter 51]
Verse 106.14 < [Chapter 106]
Verse 1.2.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.2.60.8 < [Chapter 60]
Verse 2.2.25.48 < [Chapter 25]
Verse 2.2.36.23 < [Chapter 36]
Verse 2.2.47.7 < [Chapter 47]
Verse 2.7.23.6 < [Chapter 23]
Verse 3.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 4.1.36.74 < [Chapter 36]
Verse 6.1.20.31 < [Chapter 20]
Verse 6.1.213.43 < [Chapter 213]
Verse 6.1.217.35 < [Chapter 217]
Verse 6.1.269.3 < [Chapter 269]
Verse 7.1.57.2 < [Chapter 57]
Verse 7.1.183.2 < [Chapter 183]
Verse 7.2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.27.20 < [Chapter 27]
Verse 85.56 [commentary, 976:5] < [Chapter 85]
Verse 110.18 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1305 < [Chapter 29]
Verse 29D.2 < [Chapter 29D]
Verse 31.189 < [Chapter 31]
Verse 41.588 < [Chapter 41]
Verse 41.1088 < [Chapter 41]
Verse 41.1169 < [Chapter 41]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 3.181 < [Chapter 3]
Verse 10.79 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Verse 1.172.5 < [Chapter 172]
Verse 2.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.21.2 < [Chapter 21]
Verse 7.31.54 < [Chapter 31]
Verse 7.70.36 < [Chapter 70]
Verse 7.161.31 < [Chapter 161]
Verse 12.60.36 < [Chapter 60]
Verse 12.63.11 < [Chapter 63]
Verse 12.63.23 < [Chapter 63]
Verse 12.63.24 < [Chapter 63]
Verse 12.64.6 < [Chapter 64]
Verse 12.73.5 < [Chapter 73]
Verse 12.84.50 < [Chapter 84]
Verse 12.123.2 < [Chapter 123]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.1.45 < [Chapter 1]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.108 < [Chapter 18]
Verse 19.76 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 6.69 < [Chapter 6]
Verse 13.94 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.37 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)