Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nagarā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nagarā”—
- naga -
-
naga (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Naga
Alternative transliteration: nagara, [Devanagari/Hindi] नगरा, [Bengali] নগরা, [Gujarati] નગરા, [Kannada] ನಗರಾ, [Malayalam] നഗരാ, [Telugu] నగరా
Sanskrit References
“nagarā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.15 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.18.62 < [Chapter XVIII]
Verse 3.2.13 < [Chapter II]
Verse 3.13.41 < [Chapter XIII]
Verse 3.17.34 < [Chapter XVII]
Verse 3.21.65 < [Chapter XXI]
Verse 3.37.5 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.35 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.47.20 < [Chapter XLVII]
Verse 3.70.48 < [Chapter LXX]
Verse 3.77.17 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.101.7 < [Chapter CI]
Verse 3.119.39 < [Chapter CXIX]
Verse 4.11.21 < [Chapter XI]
Verse 4.35.36 < [Chapter XXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.6.41 < [Chapter 6]
Verse 1.6.156 < [Chapter 6]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.2.170 < [Chapter 2]
Verse 3.3.80 < [Chapter 3]
Verse 3.3.105 < [Chapter 3]
Verse 3.4.347 < [Chapter 4]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 5.1.216 < [Chapter 1]
Verse 5.1.225 < [Chapter 1]
Verse 6.1.197 < [Chapter 1]
Verse 6.3.96 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 13.48 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.83 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 2.5.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.5.1.52 < [Chapter 1]
Verse 2.5.1.77 < [Chapter 1]
Verse 7.23.2 < [Chapter 23]
Verse 8.29.37 < [Chapter 29]
Verse 9.45.21 < [Chapter 45]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.22 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 8.77 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 10.104 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.110 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.126 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 13.5 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 18.1 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 35.46 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 49.6 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 70.111 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.15.65 < [Chapter 15]
Verse 1.34.337 < [Chapter 34]
Verse 1.43.291 < [Chapter 43]
Verse 3.52.41 < [Chapter 52]
Verse 4.11.63 < [Chapter 11]
Verse 5.116.72 < [Chapter 116]
Verse 6.28.34 < [Chapter 28]
Verse 6.33.10 < [Chapter 33]
Verse 6.178.6 < [Chapter 178]
Verse 6.184.44 < [Chapter 184]
Verse 6.187.24 < [Chapter 187]
Verse 6.213.54 < [Chapter 213]
Verse 6.245.45 < [Chapter 245]
Verse 6.247.27 < [Chapter 247]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.167 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 11.89 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.114 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.51 < [Chapter 23]
Verse 1.47.47 < [Chapter 47]
Verse 1.82.29 < [Chapter 82]
Verse 1.120.58 < [Chapter 120]
Verse 1.123.78 < [Chapter 123]
Verse 1.127.23 < [Chapter 127]
Verse 1.135.37 < [Chapter 135]
Verse 1.143.58 < [Chapter 143]
Verse 1.145.27 < [Chapter 145]
Verse 1.160.190 < [Chapter 160]
Verse 1.174.24 < [Chapter 174]
Verse 1.190.44 < [Chapter 190]
Verse 1.216.17 < [Chapter 216]
Verse 1.217.38 < [Chapter 217]
Verse 1.251.30 < [Chapter 251]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 120 - The four small ones
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Verse 33.26 < [Chapter 33]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 67.15 < [Chapter 67]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 46.11 < [Chapter 46]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 84.7 < [Chapter 84]
Verse 37.13 < [Chapter 37]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 116.23 < [Chapter 116]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.2.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.2.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.2.21.84 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.2.51.59 < [Chapter 51]
Verse 1.2.63.58 < [Chapter 63]
Verse 1.4.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.8.6.135 < [Chapter 6]
Verse 3.1.44.53 < [Chapter 44]
Verse 3.2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 3.2.10.43 < [Chapter 10]
Verse 3.2.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.3.20.65 < [Chapter 20]
Verse 4.1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 4.1.13.99 < [Chapter 13]
Verse 1.27.15 < [Chapter 27]
Verse 2.18.62 < [Chapter 18]
Verse 3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.17.36 < [Chapter 17]
Verse 3.21.64 < [Chapter 21]
Verse 3.37.37 < [Chapter 37]
Verse 3.70.47 < [Chapter 70]
Verse 3.77.17 < [Chapter 77]
Verse 3.101.7 < [Chapter 101]
Verse 3.119.39 < [Chapter 119]
Verse 3.121.47 < [Chapter 121]
Verse 3.133.22 < [Chapter 133]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.17.36 < [Chapter 17]
Verse 9.93 < [Chapter 9]
Verse 23.144 < [Chapter 23]
Verse 23.163 [commentary, 401:19] < [Chapter 23]
Verse 29.11 [commentary, 444:2] < [Chapter 29]
Verse 42.44 < [Chapter 42]
Verse 42.45 < [Chapter 42]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 81.53 < [Chapter 81]
Verse 87.30 [commentary, 999:1] < [Chapter 87]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:22] < [Chapter 91]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 108.80 < [Chapter 108]
Verse 108.83 < [Chapter 108]
Verse 116.19 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.161 < [Chapter 18]
Verse 20.355 < [Chapter 20]
Verse 20.608 < [Chapter 20]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 29D.10 < [Chapter 29D]
Verse 31.1508 < [Chapter 31]
Verse 42B.1263 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2167 < [Chapter 42B]
Verse 43.120 < [Chapter 43]
Verse 10.168 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.149 < [Chapter 2]
Verse 1.17.21 < [Chapter 17]
Verse 1.44.21 < [Chapter 44]
Verse 1.102.4 < [Chapter 102]
Verse 1.117.33 < [Chapter 117]
Verse 1.118.6 < [Chapter 118]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.134.1 < [Chapter 134]
Verse 1.134.7 < [Chapter 134]
Verse 1.137.17 < [Chapter 137]
Verse 1.152.8 < [Chapter 152]
Verse 1.176.16 < [Chapter 176]
Verse 1.202.24 < [Chapter 202]
Verse 2.24.6 < [Chapter 24]
Verse 2.25.6 < [Chapter 25]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 4.32.198 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 26.120 < [Chapter 26]
Verse 28.59 < [Chapter 28]
Verse 36.66 < [Chapter 36]
Verse 36.68 < [Chapter 36]
Verse 39.49 < [Chapter 39]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.116 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 36.204 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 19.6 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 19.7 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 19.17 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 45.46 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 39.9 < [Chapter 39]
Verse 93.31 < [Chapter 93]
Verse 104.22 < [Chapter 104]
Verse 106.1 < [Chapter 106]
Verse 106.17 < [Chapter 106]
Verse 106.22 < [Chapter 106]
Verse 260.27 < [Chapter 260]
Verse 263.20 < [Chapter 263]
Verse 291.5 < [Chapter 291]
Verse 337.29 < [Chapter 337]
Verse 363.4 < [Chapter 363]
Verse 1.16.013 < [Chapter 16]
Verse 1.94.33 < [Chapter 94]
Verse 1.210.68 < [Chapter 210]
Verse 3.2.4.58 < [Chapter 4]
Verse 3.2.29.55 < [Chapter 29]
Verse 3.3.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.3.24.83 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.41 < [Chapter 25]
Verse 3.3.31.88 < [Chapter 31]
Verse 4.46.9 < [Chapter 46]
Verse 4.134.63 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)