Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hendra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hendra”—
- he -
-
ha (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]ha (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]han (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]hā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]han (noun, masculine)[nominative single]√as (verb class 2)[present middle first single]√hā (verb class 1)[imperative active second single]
- indra -
-
indra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Han, Indra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हेन्द्र, [Bengali] হেন্দ্র, [Gujarati] હેન્દ્ર, [Kannada] ಹೇನ್ದ್ರ, [Malayalam] ഹേന്ദ്ര, [Telugu] హేన్ద్ర
Sanskrit References
“hendra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.33 < [Chapter I]
Verse 1.1.42 < [Chapter I]
Verse 1.1.48 < [Chapter I]
Verse 1.7.11 < [Chapter VII]
Verse 1.8.5 < [Chapter VIII]
Verse 1.23.19 < [Chapter XXIII]
Verse 3.1.19 < [Chapter I]
Verse 3.17.24 < [Chapter XVII]
Verse 3.36.49 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.38.33 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.72.18 < [Chapter LXXII]
Verse 3.86.29 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.104.1 < [Chapter CIV]
Verse 4.39.30 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.34.59 < [Chapter XXXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.258 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.6.65 < [Chapter 6]
Verse 1.6.109 < [Chapter 6]
Verse 2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 4.2.93 < [Chapter 2]
Verse 8.2.406 < [Chapter 2]
Verse 8.3.228 < [Chapter 3]
Verse 8.5.71 < [Chapter 5]
Verse 12.5.225 < [Chapter 5]
Verse 12.5.228 < [Chapter 5]
Verse 12.6.380 < [Chapter 6]
Verse 16.3.73 < [Chapter 3]
Verse 18.2.128 < [Chapter 2]
Verse 18.2.134 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.79 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 8.64 < [Chapter 8]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.85 < [Chapter 67]
Verse 67.91 < [Chapter 67]
Verse 67.158 < [Chapter 67]
Verse 67.164 < [Chapter 67]
Verse 109.14 < [Chapter 109]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.119 < [Chapter 1]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 9.102 < [Chapter 9]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 3.71 < [Chapter 3]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 9.123 < [Chapter 9]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 2.3.24.25 < [Chapter 24]
Verse 2.3.33.57 < [Chapter 33]
Verse 2.3.37.1 < [Chapter 37]
Verse 2.5.1.74 < [Chapter 1]
Verse 2.5.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.5.13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.5.32.3 < [Chapter 32]
Verse 2.5.46.28 < [Chapter 46]
Verse 2.5.57.23 < [Chapter 57]
Verse 2.5.57.24 < [Chapter 57]
Verse 7.14.22 < [Chapter 14]
Verse 7.15.37 < [Chapter 15]
Verse 7.30.35 < [Chapter 30]
Verse 7.36.37 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 5.99 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.130 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 14.3 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 14.15 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 15.11 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 24.35 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 39.2 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 39.59 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 42.62 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 57a.8 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.337 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.338 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.349 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.350 < [Chapter 57b: (appendix)]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.15 < [Chapter 48]
Verse 1.48.31 < [Chapter 48]
Verse 1.49.22 < [Chapter 49]
Verse 1.52.52 < [Chapter 52]
Verse 1.79.83 < [Chapter 79]
Verse 1.93.17 < [Chapter 93]
Verse 1.97.53 < [Chapter 97]
Verse 1.100.43 < [Chapter 100]
Verse 1.117.35 < [Chapter 117]
Verse 1.136.8 < [Chapter 136]
Verse 1.136.18 < [Chapter 136]
Verse 1.144.42 < [Chapter 144]
Verse 1.144.50 < [Chapter 144]
Verse 1.152.61 < [Chapter 152]
Verse 1.153.33 < [Chapter 153]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.39 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.56 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.178 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.193 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.24 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.55 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 23.92 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Verse 75.20 < [Chapter 75]
Verse 81.23 < [Chapter 81]
Verse 45.29 < [Chapter 45]
Verse 32.14 < [Chapter 32]
Verse 58.13 < [Chapter 58]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 55.18 < [Chapter 55]
Verse 47.97 < [Chapter 47]
Verse 97.33 < [Chapter 97]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 29.29 < [Chapter 29]
Verse 23.19 < [Chapter 23]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 61.16 < [Chapter 61]
Verse 41.29 < [Chapter 41]
Verse 1.1.13.81 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.49 < [Chapter 20]
Verse 1.1.23.30 < [Chapter 23]
Verse 1.2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 1.2.39.113 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.118 < [Chapter 39]
Verse 1.3.6.109 < [Chapter 6]
Verse 2.1.35.35 < [Chapter 35]
Verse 2.9.6.9 < [Chapter 6]
Verse 2.9.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.9.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.9.15.53 < [Chapter 15]
Verse 2.9.22.24 < [Chapter 22]
Verse 5.3.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 1.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.17.26 < [Chapter 17]
Verse 3.36.50 < [Chapter 36]
Verse 3.38.33 < [Chapter 38]
Verse 3.85.11 < [Chapter 85]
Verse 3.86.29 < [Chapter 86]
Verse 3.104.1 < [Chapter 104]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.25.23 < [Chapter 25]
Verse 5.34.57 < [Chapter 34]
Verse 6.93.21 < [Chapter 93]
Verse 6.109.6 < [Chapter 109]
Verse 6.109.53 < [Chapter 109]
Verse 38.75 < [Chapter 38]
Verse 62.44 < [Chapter 62]
Verse 62.56 < [Chapter 62]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 82.5 < [Chapter 82]
Verse 88.21 [commentary, 1012:1] < [Chapter 88]
Verse 93.7 < [Chapter 93]
Verse 94.7 < [Chapter 94]
Verse 97.8 < [Chapter 97]
Verse 97.14 < [Chapter 97]
Verse 97.42 < [Chapter 97]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.55 < [Chapter 16]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 18.307 < [Chapter 18]
Verse 18.891 < [Chapter 18]
Verse 18.1072 < [Chapter 18]
Verse 25.103 < [Chapter 25]
Verse 29.67 < [Chapter 29]
Verse 29.336 < [Chapter 29]
Verse 29.435 < [Chapter 29]
Verse 29.463 < [Chapter 29]
Verse 29.501 < [Chapter 29]
Verse 29.536 < [Chapter 29]
Verse 29.720 < [Chapter 29]
Verse 29.846 < [Chapter 29]
Verse 29.862 < [Chapter 29]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 10.884 < [Chapter 10]
Verse 11.163 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 5.301 < [Chapter 5]
Verse 15.148 < [Chapter 15]
Verse 19.62 < [Chapter 19]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 20.108 < [Chapter 20]
Verse 1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.57.22 < [Chapter 57]
Verse 1.64.12 < [Chapter 64]
Verse 1.69.4 < [Chapter 69]
Verse 1.77.1 < [Chapter 77]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 1.125.11 < [Chapter 125]
Verse 1.140.10 < [Chapter 140]
Verse 1.158.47 < [Chapter 158]
Verse 1.203.25 < [Chapter 203]
Verse 1.207.13 < [Chapter 207]
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.11.67 < [Chapter 11]
Verse 2.49.12 < [Chapter 49]
Verse 3.16.18 < [Chapter 16]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.26 < [Chapter 3]
Verse 4.23.33 < [Chapter 23]
Verse 4.25.234 < [Chapter 25]
Verse 4.26.52 < [Chapter 26]
Verse 4.27.105 < [Chapter 27]
Verse 4.27.268 < [Chapter 27]
Verse 4.27.282 < [Chapter 27]
Verse 4.27.294 < [Chapter 27]
Verse 4.27.363 < [Chapter 27]
Verse 4.27.368 < [Chapter 27]
Verse 4.27.375 < [Chapter 27]
Verse 4.28.19 < [Chapter 28]
Verse 4.28.32 < [Chapter 28]
Verse 4.28.95 < [Chapter 28]
Verse 4.29.11 < [Chapter 29]
Verse 1.2.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.7.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.4.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.3.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.3.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.3.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.4.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.6.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 6]
Verse 5.1.3.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 26.44 < [Chapter 26]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 16.15 < [Chapter 16]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 23.45 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.7 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 22.32 < [Chapter 22 - snapanam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 10.19 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 14.11 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 21.26 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.22 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.24 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 43.14 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 45.80 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 57.42 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 96.6 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 40.3 < [Chapter 40]
Verse 118.8 < [Chapter 118]
Verse 130.16 < [Chapter 130]
Verse 144.16 < [Chapter 144]
Verse 197.14 < [Chapter 197]
Verse 247.7 < [Chapter 247]
Verse 247.10 < [Chapter 247]
Verse 362.3 < [Chapter 362]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 3.21.34 < [Chapter 21]
Verse 4.8.79 < [Chapter 8]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 4.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.22.57 < [Chapter 22]
Verse 5.24.18 < [Chapter 24]
Verse 6.11.10 < [Chapter 11]
Verse 6.13.6 < [Chapter 13]
Verse 6.13.22 < [Chapter 13]
Verse 6.18.69 < [Chapter 18]
Verse 7.4.83 < [Chapter 4]
Verse 7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 8.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.19.71 < [Chapter 19]
Verse 1.49.8 < [Chapter 49]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.98.9 < [Chapter 98]
Verse 1.127.20 < [Chapter 127]
Verse 1.132.31 < [Chapter 132]
Verse 2.2.9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.3.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 3.4.6.58 < [Chapter 6]
Verse 3.4.6.60 < [Chapter 6]
Verse 3.4.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.4.7.25 < [Chapter 7]
Verse 3.4.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.4.8.81 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)