Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utpādaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utpādaya”—
- Cannot analyse utpādaya
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: utpadaya, [Devanagari/Hindi] उत्पादय, [Bengali] উত্পাদয, [Gujarati] ઉત્પાદય, [Kannada] ಉತ್ಪಾದಯ, [Malayalam] ഉത്പാദയ, [Telugu] ఉత్పాదయ
Sanskrit References
“utpādaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.34 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.28.40 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.112.10 < [Chapter CXII]
Verse 3.116.8 < [Chapter CXVI]
Verse 4.39.30 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.91.51 < [Chapter XCI]
Verse 6.105.27 < [Chapter CV]
Verse 7.92.59 < [Chapter XCII]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 3.4 [28] < [Chapter 3]
Verse 13.1 [103] < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 153 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.2.106 < [Chapter 2]
Verse 1.40.14068 < [Chapter 40]
Verse 2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 2.32.74 < [Chapter 32]
Verse 3.2.26 < [Chapter 2]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.176.80 < [Chapter 176]
Verse 1.204.79 < [Chapter 204]
Verse 1.486.68 < [Chapter 486]
Verse 2.75.79 < [Chapter 75]
Verse 2.267.80 < [Chapter 267]
Verse 3.102.30 < [Chapter 102]
Verse 3.203.12 < [Chapter 203]
Verse 3.235.12 < [Chapter 235]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 32.14 < [Chapter 32]
Verse 3.1.11.53 < [Chapter 11]
Verse 3.1.43.28 < [Chapter 43]
Verse 3.112.10 < [Chapter 112]
Verse 3.116.8 < [Chapter 116]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.21.25 < [Chapter 21]
Verse 6.109.30 < [Chapter 109]
Verse 6.249.59 < [Chapter 249]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Verse 3.40.43 < [Chapter 40]
Verse 3.97.17 < [Chapter 97]
Verse 9.43.4 < [Chapter 43]
Verse 12.81.30 < [Chapter 81]
Verse 12.189.15 < [Chapter 189]
Verse 13.5.22 < [Chapter 5]
Verse 13.25.7 < [Chapter 25]
Verse 13.68.17 < [Chapter 68]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 32.28 < [Chapter 32]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.582 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.147 < [Chapter 2]
Verse 2.148 < [Chapter 2]
Verse 1.16.002 < [Chapter 16]
Verse 1.4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.4.82 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)