Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāma”—
- jā -
-
ja (noun, masculine)[compound], [vocative single]ja (noun, neuter)[compound], [vocative single]jā (noun, feminine)[nominative single]
- ama -
-
ama (noun, masculine)[compound], [vocative single]ama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ama
Alternative transliteration: jama, [Devanagari/Hindi] जाम, [Bengali] জাম, [Gujarati] જામ, [Kannada] ಜಾಮ, [Malayalam] ജാമ, [Telugu] జామ
Sanskrit References
“jāma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.61.36 < [Chapter LXI]
Verse 4.21.24 < [Chapter XXI]
Verse 5.43.21 < [Chapter XLIII]
Verse 5.50.46 < [Chapter L]
Verse 5.61.22 < [Chapter LXI]
Verse 5.77.31 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.1.46 < [Chapter I]
Verse 6.40.9 < [Chapter XL]
Verse 6.102.17 < [Chapter CII]
Verse 6.128.69 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.70.5 < [Chapter LXX]
Verse 7.200.37 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.220 < [Chapter 9]
Verse 8.3.139 < [Chapter 3]
Verse 9.1.114 < [Chapter 1]
Verse 9.5.21 < [Chapter 5]
Verse 10.3.50 < [Chapter 3]
Verse 10.5.66 < [Chapter 5]
Verse 12.14.26 < [Chapter 14]
Verse 12.36.218 < [Chapter 36]
Verse 17.1.140 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.14 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 9.130 < [Chapter 9]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 9.132 < [Chapter 9]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 15.92 < [Chapter 15]
Verse 16.53 < [Chapter 16]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 1.19.36 < [Chapter 19]
Verse 2.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.2.38.22 < [Chapter 38]
Verse 2.3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.3.23.41 < [Chapter 23]
Verse 2.3.30.24 < [Chapter 30]
Verse 9.5.18 < [Chapter 5]
Verse 9.24.18 < [Chapter 24]
Verse 7.1.6.29 < [Chapter 6]
Verse 7.1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 7.2.26.35 < [Chapter 26]
Verse 7.2.28.13 < [Chapter 28]
Verse 7.2.36.37 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 114 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 77.40 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.13.312 < [Chapter 13]
Verse 1.13.336 < [Chapter 13]
Verse 1.15.186 < [Chapter 15]
Verse 1.18.86 < [Chapter 18]
Verse 1.21.180 < [Chapter 21]
Verse 1.22.35 < [Chapter 22]
Verse 1.39.22 < [Chapter 39]
Verse 1.43.326 < [Chapter 43]
Verse 1.55.42 < [Chapter 55]
Verse 1.65.22 < [Chapter 65]
Verse 2.46.35 < [Chapter 46]
Verse 2.67.44 < [Chapter 67]
Verse 3.6.49 < [Chapter 6]
Verse 3.26.23 < [Chapter 26]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.375 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.16 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.152 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.269 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.510 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.512 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.21 < [Chapter 35]
Verse 1.46.32 < [Chapter 46]
Verse 1.57.38 < [Chapter 57]
Verse 1.59.68 < [Chapter 59]
Verse 1.97.40 < [Chapter 97]
Verse 1.149.17 < [Chapter 149]
Verse 1.177.177 < [Chapter 177]
Verse 1.188.18 < [Chapter 188]
Verse 1.212.7 < [Chapter 212]
Verse 1.223.32 < [Chapter 223]
Verse 1.236.24 < [Chapter 236]
Verse 1.245.96 < [Chapter 245]
Verse 1.245.107 < [Chapter 245]
Verse 1.245.125 < [Chapter 245]
Verse 1.245.126 < [Chapter 245]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.187 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.76 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.188 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.153 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.169 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 21.88 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 23.173 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 27.60 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 35.180 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.44 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.49 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.54 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.63 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.245 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Verse 68.7 < [Chapter 68]
Verse 75.11 < [Chapter 75]
Verse 75.5 < [Chapter 75]
Verse 73.22 < [Chapter 73]
Verse 84.5 < [Chapter 84]
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 22.39 < [Chapter 22]
Verse 75.21 < [Chapter 75]
Verse 75.1 < [Chapter 75]
Verse 74.3 < [Chapter 74]
Verse 80.49 < [Chapter 80]
Verse 81.13 < [Chapter 81]
Verse 76.3 < [Chapter 76]
Verse 75.23 < [Chapter 75]
Verse 1.1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.65 < [Chapter 21]
Verse 1.2.2.74 < [Chapter 2]
Verse 1.2.10.4 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.185 < [Chapter 13]
Verse 1.2.34.103 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.106 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.138 < [Chapter 40]
Verse 1.3.1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.4.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.1.5.57 < [Chapter 5]
Verse 2.3.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.4.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.4.11.24 < [Chapter 11]
Verse 3.61.36 < [Chapter 61]
Verse 4.3.24 < [Chapter 3]
Verse 5.43.21 < [Chapter 43]
Verse 5.50.45 < [Chapter 50]
Verse 5.61.21 < [Chapter 61]
Verse 5.77.31 < [Chapter 77]
Verse 6.1.46 < [Chapter 1]
Verse 6.44.9 < [Chapter 44]
Verse 6.106.17 < [Chapter 106]
Verse 6.227.5 < [Chapter 227]
Verse 6.227.28 < [Chapter 227]
Verse 23.152 [commentary, 398] < [Chapter 23]
Verse 31.100 < [Chapter 31]
Verse 31.108 < [Chapter 31]
Verse 31.109 < [Chapter 31]
Verse 41.32 < [Chapter 41]
Verse 42.39 < [Chapter 42]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Verse 53.3 < [Chapter 53]
Verse 62.46 < [Chapter 62]
Verse 71.27 < [Chapter 71]
Verse 87.13 < [Chapter 87]
Verse 108.97 [commentary, 1254:3] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.85 < [Chapter 6B]
Verse 18.307 [32:3] < [Chapter 18]
Verse 18.314 < [Chapter 18]
Verse 18.418 [42:2] < [Chapter 18]
Verse 18.419 < [Chapter 18]
Verse 18.474 < [Chapter 18]
Verse 18.507 [56:1] < [Chapter 18]
Verse 18.508 < [Chapter 18]
Verse 20.137 < [Chapter 20]
Verse 21.99 < [Chapter 21]
Verse 29.1104 < [Chapter 29]
Verse 31.124 < [Chapter 31]
Verse 31.720 < [Chapter 31]
Verse 41.47 < [Chapter 41]
Verse 42B.2262 < [Chapter 42B]
Verse 4.97 < [Chapter 4]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 18.126 < [Chapter 18]
Verse 18.302 < [Chapter 18]
Verse 19.28 < [Chapter 19]
Verse 22.200 < [Chapter 22]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 26.49 < [Chapter 26]
Verse 1.2.116 < [Chapter 2]
Verse 1.58.4 < [Chapter 58]
Verse 1.61.70 < [Chapter 61]
Verse 1.94.35 < [Chapter 94]
Verse 1.98.1 < [Chapter 98]
Verse 1.114.34 < [Chapter 114]
Verse 1.121.16 < [Chapter 121]
Verse 1.155.26 < [Chapter 155]
Verse 2.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.31.19 < [Chapter 31]
Verse 2.34.18 < [Chapter 34]
Verse 2.49.11 < [Chapter 49]
Verse 3.13.44 < [Chapter 13]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.13.116 < [Chapter 13]
Verse 2.14.82 < [Chapter 14]
Verse 2.17.57 < [Chapter 17]
Verse 2.17.58 < [Chapter 17]
Verse 2.28.76 < [Chapter 28]
Verse 2.30.37 < [Chapter 30]
Verse 2.32.54 < [Chapter 32]
Verse 3.1.107 < [Chapter 1]
Verse 3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 4.18.17 < [Chapter 18]
Verse 4.27.27 < [Chapter 27]
Verse 4.27.236 < [Chapter 27]
Verse 4.27.241 < [Chapter 27]
Verse 4.27.242 < [Chapter 27]
Verse 1.1.2.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.5.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.2.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.432 < [Chapter 7]
Verse 8.177 < [Chapter 8]
Verse 19.259 < [Chapter 19]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 24.37 < [Chapter 24]
Verse 28.48 < [Chapter 28]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.133 < [Chapter 20]
Verse 20.360 < [Chapter 20]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Verse 47.29 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 73.10 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 42.24 < [Chapter 42]
Verse 115.59 < [Chapter 115]
Verse 206.13 < [Chapter 206]
Verse 227.57 < [Chapter 227]
Verse 260.16 < [Chapter 260]
Verse 261.3 < [Chapter 261]
Verse 346.24 < [Chapter 346]
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 3.32.20 < [Chapter 32]
Verse 4.21.36 < [Chapter 21]
Verse 4.28.30 < [Chapter 28]
Verse 5.17.22 < [Chapter 17]
Verse 6.9.25 < [Chapter 9]
Verse 6.9.27 < [Chapter 9]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 8.5.23 < [Chapter 5]
Verse 8.5.27 < [Chapter 5]
Verse 9.4.2 < [Chapter 4]
Verse 9.9.38 < [Chapter 9]
Verse 9.16.25 < [Chapter 16]
Verse 9.23.10 < [Chapter 23]
Verse 10.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.82.24 < [Chapter 82]
Verse 1.92.16 < [Chapter 92]
Verse 1.93.34 < [Chapter 93]
Verse 1.116.7 < [Chapter 116]
Verse 1.139.89 < [Chapter 139]
Verse 1.155.9 < [Chapter 155]
Verse 1.185.3 < [Chapter 185]
Verse 2.1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.88 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.13 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.15 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.1.2.56 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)