Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “duḥkhada”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duḥkhada”—
- duḥkha -
-
duḥkha (noun, masculine)[compound], [vocative single]duḥkha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- da -
-
da (noun, masculine)[compound], [vocative single]da (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Duhkha
Alternative transliteration: duhkhada, [Devanagari/Hindi] दुःखद, [Bengali] দুঃখদ, [Gujarati] દુઃખદ, [Kannada] ದುಃಖದ, [Malayalam] ദുഃഖദ, [Telugu] దుఃఖద
Sanskrit References
“duḥkhada” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.7 < [Chapter XI]
Verse 1.19.5 < [Chapter XIX]
Verse 2.13.18 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.29 < [Chapter XIII]
Verse 2.14.27 < [Chapter XIV]
Verse 2.18.40 < [Chapter XVIII]
Verse 3.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 3.26.41 < [Chapter XXVI]
Verse 3.42.2 < [Chapter XLII]
Verse 3.86.26 < [Chapter LXXXVI]
Verse 4.10.13 < [Chapter X]
Verse 4.13.13 < [Chapter XIII]
Verse 4.15.26 < [Chapter XV]
Verse 4.32.60 < [Chapter XXXII]
Verse 4.33.10 < [Chapter XXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.92 < [Chapter 3]
Verse 4.1.41 < [Chapter 1]
Verse 7.1.49 < [Chapter 1]
Verse 7.9.39 < [Chapter 9]
Verse 9.2.235 < [Chapter 2]
Verse 9.6.412 < [Chapter 6]
Verse 10.1.15 < [Chapter 1]
Verse 10.6.185 < [Chapter 6]
Verse 14.1.38 < [Chapter 1]
Verse 16.1.103 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.259 < [Chapter 64]
Verse 2.1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.2.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.3.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.3.14.32 < [Chapter 14]
Verse 2.3.17.30 < [Chapter 17]
Verse 2.4.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.5.41.56 < [Chapter 41]
Verse 2.5.58.3 < [Chapter 58]
Verse 7.18.16 < [Chapter 18]
Verse 7.22.48 < [Chapter 22]
Verse 7.38.12 < [Chapter 38]
Verse 7.39.23 < [Chapter 39]
Verse 7.42.28 < [Chapter 42]
Verse 8.14.24 < [Chapter 14]
Verse 8.20.4 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.74 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.18.270 < [Chapter 18]
Verse 1.21.77 < [Chapter 21]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.33.152 < [Chapter 33]
Verse 1.77.68 < [Chapter 77]
Verse 2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.41.20 < [Chapter 41]
Verse 2.86.37 < [Chapter 86]
Verse 2.88.19 < [Chapter 88]
Verse 2.122.20 < [Chapter 122]
Verse 3.61.86 < [Chapter 61]
Verse 5.19.12 < [Chapter 19]
Verse 5.25.13 < [Chapter 25]
Verse 5.29.20 < [Chapter 29]
Verse 5.33.61 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.23 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.436 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.52 < [Chapter 52]
Verse 1.64.31 < [Chapter 64]
Verse 1.64.59 < [Chapter 64]
Verse 1.72.38 < [Chapter 72]
Verse 1.108.8 < [Chapter 108]
Verse 1.130.61 < [Chapter 130]
Verse 1.131.55 < [Chapter 131]
Verse 1.133.96 < [Chapter 133]
Verse 1.136.39 < [Chapter 136]
Verse 1.156.163 < [Chapter 156]
Verse 1.157.14 < [Chapter 157]
Verse 1.157.35 < [Chapter 157]
Verse 1.165.69 < [Chapter 165]
Verse 1.165.72 < [Chapter 165]
Verse 1.173.38 < [Chapter 173]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 35.31 < [Chapter 35]
Verse 56.12 < [Chapter 56]
Verse 1.2.49.41 < [Chapter 49]
Verse 2.1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.7.15.14 < [Chapter 15]
Verse 3.2.34.49 < [Chapter 34]
Verse 4.1.37.11 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.43 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.61 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.65 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.99 < [Chapter 37]
Verse 5.3.97.106 < [Chapter 97]
Verse 6.1.88.10 < [Chapter 88]
Verse 6.1.93.21 < [Chapter 93]
Verse 6.1.226.39 < [Chapter 226]
Verse 7.1.21.43 < [Chapter 21]
Verse 7.1.71.5 < [Chapter 71]
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.13.27 < [Chapter 13]
Verse 2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 3.26.38 < [Chapter 26]
Verse 3.42.2 < [Chapter 42]
Verse 3.86.26 < [Chapter 86]
Verse 3.135.13 < [Chapter 135]
Verse 3.137.24 < [Chapter 137]
Verse 4.15.10 < [Chapter 15]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.14.27 < [Chapter 14]
Verse 5.17.9 < [Chapter 17]
Verse 5.27.26 < [Chapter 27]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1301 < [Chapter 31]
Verse 10.1178 < [Chapter 10]
Verse 3.170.58 < [Chapter 170]
Verse 13.97.17 < [Chapter 97]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.538 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 31.28 < [Chapter 31]
Verse 200.15 < [Chapter 200]
Verse 200.16 < [Chapter 200]
Verse 200.18 < [Chapter 200]
Verse 4.8.17 < [Chapter 8]
Verse 5.14.13 < [Chapter 14]
Verse 10.90.20 < [Chapter 90]
Verse 12.4.40 < [Chapter 4]
Verse 13.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.26.43 < [Chapter 26]
Verse 2.3.20.141 < [Chapter 20]
Verse 3.3.27.4 < [Chapter 27]
Verse 4.84.54 < [Chapter 84]
Verse 4.147.63 < [Chapter 147]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)