Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādrā”—
- ād -
-
āt (indeclinable particle)[indeclinable particle]a (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: adra, [Devanagari/Hindi] आद्रा, [Bengali] আদ্রা, [Gujarati] આદ્રા, [Kannada] ಆದ್ರಾ, [Malayalam] ആദ്രാ, [Telugu] ఆద్రా
Sanskrit References
“ādrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.10 < [Chapter IX]
Verse 1.11.3 < [Chapter XI]
Verse 2.11.19 < [Chapter XI]
Verse 3.78.41 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.79.5 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.89.33 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.112.19 < [Chapter CXII]
Verse 3.114.75 < [Chapter CXIV]
Verse 3.121.4 < [Chapter CXXI]
Verse 3.122.26 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.31 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.47 < [Chapter CXXII]
Verse 4.2.8 < [Chapter II]
Verse 4.42.51 < [Chapter XLII]
Verse 5.1.23 < [Chapter I]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.1.43 < [Chapter 1]
Verse 6.5.74 < [Chapter 5]
Verse 6.6.13 < [Chapter 6]
Verse 6.7.127 < [Chapter 7]
Verse 7.4.88 < [Chapter 4]
Verse 7.4.98 < [Chapter 4]
Verse 7.7.56 < [Chapter 7]
Verse 7.9.148 < [Chapter 9]
Verse 9.2.69 < [Chapter 2]
Verse 9.2.155 < [Chapter 2]
Verse 9.2.348 < [Chapter 2]
Verse 9.3.117 < [Chapter 3]
Verse 9.3.193 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.40 < [Chapter 52]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 79.2 [934] < [Chapter 79]
Verse 18.2 [137] < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.9.15 < [Chapter 9]
Verse 1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.10.35 < [Chapter 10]
Verse 2.1.18.54 < [Chapter 18]
Verse 2.2.22.53 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.69 < [Chapter 22]
Verse 2.2.30.30 < [Chapter 30]
Verse 2.3.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.5.17.50 < [Chapter 17]
Verse 2.5.31.34 < [Chapter 31]
Verse 7.31.11 < [Chapter 31]
Verse 7.40.47 < [Chapter 40]
Verse 9.25.26 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.27 < [Chapter 3: praśna]
Verse 42.13 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 44.17 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 46.11 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 68.52 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.12.45 < [Chapter 12]
Verse 1.12.49 < [Chapter 12]
Verse 1.12.53 < [Chapter 12]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.17.98 < [Chapter 17]
Verse 1.17.197 < [Chapter 17]
Verse 1.18.142 < [Chapter 18]
Verse 1.21.146 < [Chapter 21]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.32.66 < [Chapter 32]
Verse 1.36.50 < [Chapter 36]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.66 < [Chapter 51]
Verse 1.145.56 < [Chapter 145]
Verse 1.161.47 < [Chapter 161]
Verse 1.167.66 < [Chapter 167]
Verse 1.176.163 < [Chapter 176]
Verse 1.184.184 < [Chapter 184]
Verse 1.241.241 < [Chapter 241]
Verse 1.280.72 < [Chapter 280]
Verse 1.356.20 < [Chapter 356]
Verse 1.369.56 < [Chapter 369]
Verse 1.406.406 < [Chapter 406]
Verse 1.580.56 < [Chapter 580]
Verse 2.118.16 < [Chapter 118]
Verse 2.175.76 < [Chapter 175]
Verse 2.175.79 < [Chapter 175]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 5.19 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.24 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.64 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.65 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.168 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.46 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.169 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.200 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 17.23 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.14 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 22.10 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 24.32 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.81 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.126 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 310 - The Buddha blames Devadatta
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Verse 1.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.117 < [Chapter 17]
Verse 1.2.44.23 < [Chapter 44]
Verse 1.3.6.67 < [Chapter 6]
Verse 1.4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.58 < [Chapter 10]
Verse 2.1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.2.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.90 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.92 < [Chapter 11]
Verse 2.2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 2.4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.4.16.28 < [Chapter 16]
Verse 5.1.23 < [Chapter 1]
Verse 6.11.48 < [Chapter 11]
Verse 6.65.19 < [Chapter 65]
Verse 6.183.37 < [Chapter 183]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.945 < [Chapter 42B]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.137 < [Chapter 15]
Verse 18.536 < [Chapter 18]
Verse 18.673 < [Chapter 18]
Verse 28.56 < [Chapter 28]
Verse 1.39.17 < [Chapter 39]
Verse 1.46.20 < [Chapter 46]
Verse 1.46.30 < [Chapter 46]
Verse 1.68.46 < [Chapter 68]
Verse 1.102.23 < [Chapter 102]
Verse 1.116.8 < [Chapter 116]
Verse 1.128.8 < [Chapter 128]
Verse 1.130.5 < [Chapter 130]
Verse 1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 1.152.1 < [Chapter 152]
Verse 1.154.25 < [Chapter 154]
Verse 1.166.9 < [Chapter 166]
Verse 1.168.4 < [Chapter 168]
Verse 1.173.5 < [Chapter 173]
Verse 1.173.24 < [Chapter 173]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.76 < [Chapter 11]
Verse 4.10.39 < [Chapter 10]
Verse 4.24.40 < [Chapter 24]
Verse 4.25.244 < [Chapter 25]
Verse 1.1.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.3.33 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.2.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.4.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.7.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.6.1.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.1.6.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.2.2.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.2.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.2.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.2.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.2.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.9.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.2.9.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 7.403 < [Chapter 7]
Verse 7.470 < [Chapter 7]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 11.375 < [Chapter 11]
Verse 12.465 < [Chapter 12]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 15.708 < [Chapter 15]
Verse 15.949 < [Chapter 15]
Verse 15.998 < [Chapter 15]
Verse 17.356 < [Chapter 17]
Verse 17.557 < [Chapter 17]
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 19.155 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.142 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.189 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.57 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.110 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.155 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.83 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.87 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.195 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.76 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.15 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.100 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.352 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 121.36 < [Chapter 121]
Verse 123.19 < [Chapter 123]
Verse 126.10 < [Chapter 126]
Verse 131.19 < [Chapter 131]
Verse 133.40 < [Chapter 133]
Verse 169.40 < [Chapter 169]
Verse 199.6 < [Chapter 199]
Verse 211.27 < [Chapter 211]
Verse 223.23 < [Chapter 223]
Verse 225.12 < [Chapter 225]
Verse 225.21 < [Chapter 225]
Verse 1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.4.172 < [Chapter 4]
Verse 1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.32.28 < [Chapter 32]
Verse 1.55.44 < [Chapter 55]
Verse 1.64.55 < [Chapter 64]
Verse 1.69.16 < [Chapter 69]
Verse 1.79.66 < [Chapter 79]
Verse 1.139.26 < [Chapter 139]
Verse 1.164.10 < [Chapter 164]
Verse 1.172.28 < [Chapter 172]
Verse 1.209.6 < [Chapter 209]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)