Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃyam”—
- saṃyam -
-
saṃya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]saṃyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Samya
Alternative transliteration: samyam, [Devanagari/Hindi] संयम्, [Bengali] সংযম্, [Gujarati] સંયમ્, [Kannada] ಸಂಯಮ್, [Malayalam] സംയമ്, [Telugu] సంయమ్
Sanskrit References
“saṃyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.3 < [Chapter X]
Verse 3.41.7 < [Chapter XLI]
Verse 3.78.34 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.110.65 < [Chapter CX]
Verse 5.54.39 < [Chapter LIV]
Verse 5.55.14 < [Chapter LV]
Verse 6.44.18 < [Chapter XLIV]
Verse 6.54.36 < [Chapter LIV]
Verse 6.68.16 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.22.20 < [Chapter XXII]
Verse 7.43.31 < [Chapter XLIII]
Verse 7.144.45 < [Chapter CXLIV]
Verse 4.93 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.4.156 < [Chapter 4]
Verse 6.1.204 < [Chapter 1]
Verse 7.3.40 < [Chapter 3]
Verse 7.8.42 < [Chapter 8]
Verse 9.4.141 < [Chapter 4]
Verse 10.7.83 < [Chapter 7]
Verse 10.8.55 < [Chapter 8]
Verse 12.4.111 < [Chapter 4]
Verse 12.4.143 < [Chapter 4]
Verse 12.17.36 < [Chapter 17]
Verse 12.21.32 < [Chapter 21]
Verse 16.2.6 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Verse 37.48 < [Chapter 37]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 52.36 < [Chapter 52]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 18.124 < [Chapter 18]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 2.1.2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.1.18.22 < [Chapter 18]
Verse 2.2.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.3.49.17 < [Chapter 49]
Verse 2.4.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.5.1.15 < [Chapter 1]
Verse 9.40.39 < [Chapter 40]
Verse 7.1.33.59 < [Chapter 33]
Verse 7.2.14.17 < [Chapter 14]
Verse 7.2.14.51 < [Chapter 14]
Verse 7.2.37.34 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.25 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.78 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 18.40 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.42 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.45 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.84 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 83.68 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.19.327 < [Chapter 19]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.31.10 < [Chapter 31]
Verse 1.42.36 < [Chapter 42]
Verse 1.47.3 < [Chapter 47]
Verse 1.47.13 < [Chapter 47]
Verse 1.60.77 < [Chapter 60]
Verse 1.67.30 < [Chapter 67]
Verse 2.20.56 < [Chapter 20]
Verse 2.22.14 < [Chapter 22]
Verse 2.32.22 < [Chapter 32]
Verse 2.32.28 < [Chapter 32]
Verse 2.46.44 < [Chapter 46]
Verse 2.61.10 < [Chapter 61]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.74 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.223 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.224 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.540 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.61.21 < [Chapter 61]
Verse 1.61.31 < [Chapter 61]
Verse 1.61.33 < [Chapter 61]
Verse 1.61.35 < [Chapter 61]
Verse 1.61.46 < [Chapter 61]
Verse 1.81.12 < [Chapter 81]
Verse 1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 1.150.65 < [Chapter 150]
Verse 1.184.58 < [Chapter 184]
Verse 1.184.88 < [Chapter 184]
Verse 1.184.125 < [Chapter 184]
Verse 1.184.190 < [Chapter 184]
Verse 1.196.5 < [Chapter 196]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 20.38 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 26.61 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 28.174 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.110 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 1.1.18.93 < [Chapter 18]
Verse 1.2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.2.14.90 < [Chapter 14]
Verse 1.2.40.215 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.26 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.42 < [Chapter 55]
Verse 2.2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.2.3.54 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.55 < [Chapter 3]
Verse 2.2.27.84 < [Chapter 27]
Verse 2.3.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.4.11.66 < [Chapter 11]
Verse 2.5.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.78.32 < [Chapter 78]
Verse 3.110.65 < [Chapter 110]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 5.54.38 < [Chapter 54]
Verse 5.55.13 < [Chapter 55]
Verse 6.56.17 < [Chapter 56]
Verse 6.58.37 < [Chapter 58]
Verse 6.72.17 < [Chapter 72]
Verse 6.127.42 < [Chapter 127]
Verse 6.179.20 < [Chapter 179]
Verse 6.200.31 < [Chapter 200]
Verse 75.20 < [Chapter 75]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1260 < [Chapter 31]
Verse 31.2177 < [Chapter 31]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Verse 42.71 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.101.10 < [Chapter 101]
Verse 2.69.16 < [Chapter 69]
Verse 3.160.9 < [Chapter 160]
Verse 3.203.10 < [Chapter 203]
Verse 3.245.17 < [Chapter 245]
Verse 3.279.20 < [Chapter 279]
Verse 3.281.64 < [Chapter 281]
Verse 3.281.100 < [Chapter 281]
Verse 4.48.13 < [Chapter 48]
Verse 5.34.73 < [Chapter 34]
Verse 5.35.44 < [Chapter 35]
Verse 5.39.54 < [Chapter 39]
Verse 5.109.11 < [Chapter 109]
Verse 5.115.2 < [Chapter 115]
Verse 6.24.61 < [Chapter 24]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 11.5.7.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 6.189 < [Chapter 6]
Verse 7.117 < [Chapter 7]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 15.240 < [Chapter 15]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 33.25 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 5.112 < [Chapter 5]
Verse 7.447 < [Chapter 7]
Verse 7.465 < [Chapter 7]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 13.200 < [Chapter 13]
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Verse 30.53 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.111 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 35.14 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.222 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.429 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 51.5 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 77.3 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 8.175 < [Chapter 8]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 82.21 < [Chapter 82]
Verse 162.4 < [Chapter 162]
Verse 169.28 < [Chapter 169]
Verse 381.5 < [Chapter 381]
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 3.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.5.42 < [Chapter 5]
Verse 3.19.17 < [Chapter 19]
Verse 4.1.19 < [Chapter 1]
Verse 4.11.16 < [Chapter 11]
Verse 4.15.15 < [Chapter 15]
Verse 4.21.42 < [Chapter 21]
Verse 4.22.6 < [Chapter 22]
Verse 5.17.20 < [Chapter 17]
Verse 5.18.38 < [Chapter 18]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 6.3.3 < [Chapter 3]
Verse 6.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.44.14 < [Chapter 44]
Verse 1.50.3 < [Chapter 50]
Verse 1.53.36 < [Chapter 53]
Verse 1.53.37 < [Chapter 53]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.113.18 < [Chapter 113]
Verse 1.145.6 < [Chapter 145]
Verse 1.149.33 < [Chapter 149]
Verse 1.189.34 < [Chapter 189]
Verse 4.61.49 < [Chapter 61]
Verse 4.64.31 < [Chapter 64]
Verse 4.71.7 < [Chapter 71]
Verse 4.95.8 < [Chapter 95]
Verse 4.102.50 < [Chapter 102]
Verse 4.136.33 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)