Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kīrṇā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kīrṇā”—
- kīrṇā -
-
kīrṇā (noun, feminine)[nominative single]√kṝ -> kīrṇā (participle, feminine)[nominative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Kirna
Alternative transliteration: kirna, [Devanagari/Hindi] कीर्णा, [Bengali] কীর্ণা, [Gujarati] કીર્ણા, [Kannada] ಕೀರ್ಣಾ, [Malayalam] കീര്ണാ, [Telugu] కీర్ణా
Sanskrit References
“kīrṇā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.29 < [Chapter III]
Verse 1.21.13 < [Chapter XXI]
Verse 1.21.18 < [Chapter XXI]
Verse 1.22.13 < [Chapter XXII]
Verse 1.23.38 < [Chapter XXIII]
Verse 3.10.7 < [Chapter X]
Verse 3.15.2 < [Chapter XV]
Verse 3.17.25 < [Chapter XVII]
Verse 3.25.13 < [Chapter XXV]
Verse 3.29.19 < [Chapter XXIX]
Verse 3.34.17 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.36.36 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.37.23 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.54 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.43.56 < [Chapter XLIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.234 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.68 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.197 < [Chapter 4]
Verse 12.7.109 < [Chapter 7]
Verse 12.36.159 < [Chapter 36]
Verse 12.36.193 < [Chapter 36]
Verse 14.3.104 < [Chapter 3]
Verse 15.2.125 < [Chapter 2]
Verse 17.1.19 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.4 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 64.589 < [Chapter 64]
Verse 75.62 < [Chapter 75]
Verse 76.136 < [Chapter 76]
Verse 112.28 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 11.99 < [Chapter 11]
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Verse 17.172 < [Chapter 17]
Verse 2.3.18.8 < [Chapter 18]
Verse 2.5.20.57 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 83 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 7 < [Chapter 15: sarvākṣirogavijñāniya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.50 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.55 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.44 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.122 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 50.6 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 50.15 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 52.26 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 59.238 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.30 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 83.138 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.230 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.19.113 < [Chapter 19]
Verse 1.32.34 < [Chapter 32]
Verse 1.41.145 < [Chapter 41]
Verse 1.45.92 < [Chapter 45]
Verse 1.45.154 < [Chapter 45]
Verse 3.15.26 < [Chapter 15]
Verse 3.33.18 < [Chapter 33]
Verse 3.39.113 < [Chapter 39]
Verse 5.1.23 < [Chapter 1]
Verse 5.3.25 < [Chapter 3]
Verse 5.12.41 < [Chapter 12]
Verse 5.30.5 < [Chapter 30]
Verse 5.65.18 < [Chapter 65]
Verse 5.77.28 < [Chapter 77]
Verse 5.94.91 < [Chapter 94]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.161.27 < [Chapter 161]
Verse 1.185.84 < [Chapter 185]
Verse 1.342.2 < [Chapter 342]
Verse 1.457.105 < [Chapter 457]
Verse 1.461.141 < [Chapter 461]
Verse 1.514.17 < [Chapter 514]
Verse 1.514.18 < [Chapter 514]
Verse 1.589.258 < [Chapter 589]
Verse 2.38.45 < [Chapter 38]
Verse 2.200.101 < [Chapter 200]
Verse 3.110.59 < [Chapter 110]
Verse 3.127.100 < [Chapter 127]
Verse 3.144.33 < [Chapter 144]
Verse 3.159.11 < [Chapter 159]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 29.101 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 38.120 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Verse 16.26 < [Chapter 16]
Verse 58.23 < [Chapter 58]
Verse 86.13 < [Chapter 86]
Verse 87.14 < [Chapter 87]
Verse 85.77 < [Chapter 85]
Verse 111.4 < [Chapter 111]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 53.12 < [Chapter 53]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 46.27 < [Chapter 46]
Verse 1.2.21.197 < [Chapter 21]
Verse 1.2.48.6 < [Chapter 48]
Verse 1.2.65.73 < [Chapter 65]
Verse 1.3.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.2.33.42 < [Chapter 33]
Verse 2.4.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.8.3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.1.8.79 < [Chapter 8]
Verse 3.3.3.74 < [Chapter 3]
Verse 4.1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 4.1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.16 < [Chapter 37]
Verse 4.2.27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.22.38 < [Chapter 22]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.10.7 < [Chapter 10]
Verse 3.15.2 < [Chapter 15]
Verse 3.17.27 < [Chapter 17]
Verse 3.25.13 < [Chapter 25]
Verse 3.34.17 < [Chapter 34]
Verse 3.36.38 < [Chapter 36]
Verse 3.37.25 < [Chapter 37]
Verse 3.37.56 < [Chapter 37]
Verse 3.43.56 < [Chapter 43]
Verse 3.48.31 < [Chapter 48]
Verse 31.104 < [Chapter 31]
Verse 36.23 < [Chapter 36]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 44.54 < [Chapter 44]
Verse 47.45 < [Chapter 47]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 55.31 < [Chapter 55]
Verse 57.26 < [Chapter 57]
Verse 61.38 < [Chapter 61]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 86.45 < [Chapter 86]
Verse 86.52 < [Chapter 86]
Verse 86.74 [commentary, 988:2] < [Chapter 86]
Verse 93.59 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.858 < [Chapter 18]
Verse 18.939 < [Chapter 18]
Verse 20.463 < [Chapter 20]
Verse 20.929 < [Chapter 20]
Verse 20.1121 < [Chapter 20]
Verse 20.1123 < [Chapter 20]
Verse 20.1128 < [Chapter 20]
Verse 20.1142 < [Chapter 20]
Verse 29D.162 < [Chapter 29D]
Verse 29F.710 < [Chapter 29F]
Verse 30.190 < [Chapter 30]
Verse 31.498 < [Chapter 31]
Verse 42A.216 < [Chapter 42A]
Verse 42A.432 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1312 < [Chapter 42B]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 10.167 < [Chapter 10]
Verse 10.314 < [Chapter 10]
Verse 10.1189 < [Chapter 10]
Verse 11.166 < [Chapter 11]
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 17.168 < [Chapter 17]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Verse 1.28.6 < [Chapter 28]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.79.12 < [Chapter 79]
Verse 1.168.20 < [Chapter 168]
Verse 1.202.24 < [Chapter 202]
Verse 2.19.28 < [Chapter 19]
Verse 2.33.8 < [Chapter 33]
Verse 3.22.24 < [Chapter 22]
Verse 3.61.108 < [Chapter 61]
Verse 3.83.100 < [Chapter 83]
Verse 3.85.18 < [Chapter 85]
Verse 3.91.12 < [Chapter 91]
Verse 3.120.17 < [Chapter 120]
Verse 3.145.12 < [Chapter 145]
Verse 3.145.13 < [Chapter 145]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 6.4.4.18 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.3.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.2.2.43 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.103 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.161 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 19.16 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 68.4 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.6 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 81.4 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 83.1 < [Chapter 83 - dīpalakṣaṇādhyāyaḥ [dīpalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 10.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.1.94 < [Chapter 1]
Verse 1.131.6 < [Chapter 131]
Verse 1.149.5 < [Chapter 149]
Verse 1.178.28 < [Chapter 178]
Verse 1.178.32 < [Chapter 178]
Verse 1.178.35 < [Chapter 178]
Verse 1.178.41 < [Chapter 178]
Verse 1.178.43 < [Chapter 178]
Verse 1.214.19 < [Chapter 214]
Verse 3.1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 4.69.24 < [Chapter 69]
Verse 4.75.22 < [Chapter 75]
Verse 4.134.16 < [Chapter 134]
Verse 4.168.18 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)