Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhāvaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhāvaya”—
- bhāvaya -
-
√bhū (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: bhavaya, [Devanagari/Hindi] भावय, [Bengali] ভাবয, [Gujarati] ભાવય, [Kannada] ಭಾವಯ, [Malayalam] ഭാവയ, [Telugu] భావయ
Sanskrit References
“bhāvaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.30 < [Chapter XXIII]
Verse 3.1.38 < [Chapter I]
Verse 3.2.26 < [Chapter II]
Verse 3.12.22 < [Chapter XII]
Verse 3.13.19 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.20 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.24 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.31 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.32 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.37 < [Chapter XIII]
Verse 3.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 3.54.38 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.54 < [Chapter LV]
Verse 3.63.3 < [Chapter LXIII]
Verse 3.121.16 < [Chapter CXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.33 < [Chapter 1]
Verse 9.3.119 < [Chapter 3]
Verse 9.6.193 < [Chapter 6]
Verse 12.5.296 < [Chapter 5]
Verse 12.7.16 < [Chapter 7]
Verse 12.19.81 < [Chapter 19]
Verse 12.19.170 < [Chapter 19]
Verse 12.34.87 < [Chapter 34]
Verse 16.1.48 < [Chapter 1]
Verse 17.1.41 < [Chapter 1]
Verse 17.6.135 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.23 < [Chapter 1 - Introductory]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.20 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 3.2 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 30.7 [384] < [Chapter 30]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.83 < [Chapter 6]
Verse 20.71 < [Chapter 20]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 4.114 < [Chapter 4]
Verse 9.111 < [Chapter 9]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 18.112 < [Chapter 18]
Verse 6.89 < [Chapter 6]
Verse 16.106 < [Chapter 16]
Verse 17.78 < [Chapter 17]
Verse 8.36.12 < [Chapter 36]
Verse 10.18.45 < [Chapter 18]
Verse 10.19.25 < [Chapter 19]
Verse 7.2.2.18 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 1.2.87 < [Chapter 2]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.62.52 < [Chapter 62]
Verse 1.76.62 < [Chapter 76]
Verse 2.55.21 < [Chapter 55]
Verse 3.51.36 < [Chapter 51]
Verse 6.16.14 < [Chapter 16]
Verse 6.168.6 < [Chapter 168]
Verse 6.194.58 < [Chapter 194]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.131 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.237 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.72 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.514 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.24.48 < [Chapter 24]
Verse 1.33.10 < [Chapter 33]
Verse 1.33.41 < [Chapter 33]
Verse 1.43.31 < [Chapter 43]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.205.38 < [Chapter 205]
Verse 1.297.68 < [Chapter 297]
Verse 1.306.28 < [Chapter 306]
Verse 1.319.116 < [Chapter 319]
Verse 1.425.57 < [Chapter 425]
Verse 1.471.8 < [Chapter 471]
Verse 1.541.75 < [Chapter 541]
Verse 1.582.41 < [Chapter 582]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 33.115 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 43.6 < [Chapter 43]
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 53.4 < [Chapter 53]
Verse 1.2.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.2.29.65 < [Chapter 29]
Verse 1.4.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.4.11.22 < [Chapter 11]
Verse 2.2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.91 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.97 < [Chapter 30]
Verse 2.2.43.11 < [Chapter 43]
Verse 2.2.47.13 < [Chapter 47]
Verse 2.3.7.70 < [Chapter 7]
Verse 2.3.8.24 < [Chapter 8]
Verse 3.3.14.50 < [Chapter 14]
Verse 1.22.30 < [Chapter 22]
Verse 3.1.38 < [Chapter 1]
Verse 3.13.19 < [Chapter 13]
Verse 3.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.13.23 < [Chapter 13]
Verse 3.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.13.32 < [Chapter 13]
Verse 3.13.36 < [Chapter 13]
Verse 3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.54.38 < [Chapter 54]
Verse 3.55.54 < [Chapter 55]
Verse 3.93.1 < [Chapter 93]
Verse 3.121.16 < [Chapter 121]
Verse 3.122.37 < [Chapter 122]
Verse 3.133.27 < [Chapter 133]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 13.54 < [Chapter 13]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 13.62 < [Chapter 13]
Verse 13.63 < [Chapter 13]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Verse 83.48 < [Chapter 83]
Verse 93.23 < [Chapter 93]
Verse 107.16 [commentary, 1165:10] < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.174 < [Chapter 10]
Verse 13.49 < [Chapter 13]
Verse 18.292 < [Chapter 18]
Verse 20.422 < [Chapter 20]
Verse 23.124 < [Chapter 23]
Verse 28.29 < [Chapter 28]
Verse 1.49.21 < [Chapter 49]
Verse 1.71.48 < [Chapter 71]
Verse 1.223.16 < [Chapter 223]
Verse 2.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.19.26 < [Chapter 19]
Verse 3.48.12 < [Chapter 48]
Verse 3.101.1 < [Chapter 101]
Verse 3.160.28 < [Chapter 160]
Verse 3.160.29 < [Chapter 160]
Verse 3.160.33 < [Chapter 160]
Verse 3.161.9 < [Chapter 161]
Verse 4.35.2 < [Chapter 35]
Verse 5.75.3 < [Chapter 75]
Verse 5.131.16 < [Chapter 131]
Verse 5.131.19 < [Chapter 131]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.6.46 < [Chapter 6]
Verse 3.6.47 < [Chapter 6]
Verse 3.8.48 < [Chapter 8]
Verse 4.11.185 < [Chapter 11]
Verse 11.2.7.24 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.8.4.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.3.1.27 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.80 < [Chapter 1]
Verse 3.197 < [Chapter 3]
Verse 3.213 < [Chapter 3]
Verse 3.226 < [Chapter 3]
Verse 8.122 < [Chapter 8]
Verse 10.240 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.302 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 74.1 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.142 < [Chapter 2]
Verse 183.5 < [Chapter 183]
Verse 339.12 < [Chapter 339]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.15.6 < [Chapter 15]
Verse 3.20.10 < [Chapter 20]
Verse 3.23.47 < [Chapter 23]
Verse 4.1.46 < [Chapter 1]
Verse 5.7.6 < [Chapter 7]
Verse 5.22.17 < [Chapter 22]
Verse 7.9.38 < [Chapter 9]
Verse 11.29.15 < [Chapter 29]
Verse 11.29.44 < [Chapter 29]
Verse 4.4.112 < [Chapter 4]
Verse 4.82.33 < [Chapter 82]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)