Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nakṣatrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nakṣatrā”—
- nakṣat -
-
nakṣat (noun, masculine)[compound]nakṣat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√nakṣ -> nakṣat (participle, neuter)[nominative single from √nakṣ class 1 verb], [vocative single from √nakṣ class 1 verb], [accusative single from √nakṣ class 1 verb]
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Nakshat
Alternative transliteration: nakshatra, naksatra, [Devanagari/Hindi] नक्षत्रा, [Bengali] নক্ষত্রা, [Gujarati] નક્ષત્રા, [Kannada] ನಕ್ಷತ್ರಾ, [Malayalam] നക്ഷത്രാ, [Telugu] నక్షత్రా
Sanskrit References
“nakṣatrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.2.53 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.8 < [Chapter 64]
Verse 94.9 < [Chapter 94]
Verse 94.10 < [Chapter 94]
Verse 94.18 < [Chapter 94]
Verse 94.20 < [Chapter 94]
Verse 94.29 < [Chapter 94]
Verse 94.39 < [Chapter 94]
Verse 94.49 < [Chapter 94]
Verse 109.2 < [Chapter 109]
Verse 2.2.34.4 < [Chapter 34]
Verse 2.2.34.6 < [Chapter 34]
Verse 2.4.12.43 < [Chapter 12]
Verse 9.12.49 < [Chapter 12]
Verse 9.30.48 < [Chapter 30]
Verse 10.17.28 < [Chapter 17]
Verse 7.1.20.11 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.93 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 26.40 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 69.171 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.15.346 < [Chapter 15]
Verse 1.17.325 < [Chapter 17]
Verse 1.18.61 < [Chapter 18]
Verse 1.18.409 < [Chapter 18]
Verse 1.19.150 < [Chapter 19]
Verse 1.34.82 < [Chapter 34]
Verse 1.34.317 < [Chapter 34]
Verse 1.37.108 < [Chapter 37]
Verse 1.39.128 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14074 < [Chapter 40]
Verse 1.40.14076 < [Chapter 40]
Verse 1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 1.46.35 < [Chapter 46]
Verse 1.49.92 < [Chapter 49]
Verse 1.77.88 < [Chapter 77]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 11.755 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.43.18 < [Chapter 43]
Verse 1.92.50 < [Chapter 92]
Verse 1.137.69 < [Chapter 137]
Verse 1.145.45 < [Chapter 145]
Verse 1.160.221 < [Chapter 160]
Verse 1.167.56 < [Chapter 167]
Verse 1.176.158 < [Chapter 176]
Verse 1.176.159 < [Chapter 176]
Verse 1.324.39 < [Chapter 324]
Verse 1.339.38 < [Chapter 339]
Verse 1.361.55 < [Chapter 361]
Verse 1.365.1 < [Chapter 365]
Verse 1.400.18 < [Chapter 400]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 59.31 < [Chapter 59]
Verse 59.27 < [Chapter 59]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 106.13 < [Chapter 106]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 31.82 < [Chapter 31]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.1.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.1.33.67 < [Chapter 33]
Verse 1.2.31.26 < [Chapter 31]
Verse 1.2.38.26 < [Chapter 38]
Verse 1.2.41.122 < [Chapter 41]
Verse 1.2.66.75 < [Chapter 66]
Verse 1.3.9.64 < [Chapter 9]
Verse 1.4.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.1.52.34 < [Chapter 52]
Verse 3.2.8.50 < [Chapter 8]
Verse 5.1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 5.3.155.16 < [Chapter 155]
Verse 6.1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 6.1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 4.41.26 < [Chapter 41]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 20.21 < [Chapter 20]
Verse 31.44 < [Chapter 31]
Verse 37.15 < [Chapter 37]
Verse 55.8 < [Chapter 55]
Verse 66.25 [commentary, 762:3] < [Chapter 66]
Verse 116.36 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.131 < [Chapter 4]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 24.83 < [Chapter 24]
Verse 30.392 < [Chapter 30]
Verse 41.280 < [Chapter 41]
Verse 41.500 < [Chapter 41]
Verse 41.503 < [Chapter 41]
Verse 41.1615 < [Chapter 41]
Verse 42A.32 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2323 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2537 < [Chapter 42B]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 10.513 < [Chapter 10]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 11.250 < [Chapter 11]
Verse 1.65.34 < [Chapter 65]
Verse 1.202.26 < [Chapter 202]
Verse 2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 2.35.25 < [Chapter 35]
Verse 3.13.50 < [Chapter 13]
Verse 3.54.7 < [Chapter 54]
Verse 3.102.8 < [Chapter 102]
Verse 3.133.18 < [Chapter 133]
Verse 3.179.11 < [Chapter 179]
Verse 3.188.74 < [Chapter 188]
Verse 3.188.88 < [Chapter 188]
Verse 3.221.17 < [Chapter 221]
Verse 3.262.36 < [Chapter 262]
Verse 4.47.1 < [Chapter 47]
Verse 5.29.14 < [Chapter 29]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.118 < [Chapter 10]
Verse 2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.27.177 < [Chapter 27]
Verse 3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 4.14.1 < [Chapter 14]
Verse 4.14.168 < [Chapter 14]
Verse 4.19.70 < [Chapter 19]
Verse 4.23.56 < [Chapter 23]
Verse 4.23.155 < [Chapter 23]
Verse 4.23.156 < [Chapter 23]
Verse 4.25.18 < [Chapter 25]
Verse 4.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.7.2.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.2.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.4.5.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.1.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.5.2.12 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.4.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.3.1.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.1.9 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.4.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.4.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.4.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.92 < [Chapter 9]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 16.331 < [Chapter 16]
Verse 16.546 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 24.102 < [Chapter 24]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 6.2 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 9.5 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 34.18 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 46.10 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 47.59 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 96.14 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Verse 96.16 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Verse 106.2 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 282.4 < [Chapter 282]
Verse 288.2 < [Chapter 288]
Verse 5.22.2 < [Chapter 22]
Verse 5.22.11 < [Chapter 22]
Verse 5.23.2 < [Chapter 23]
Verse 5.23.5 < [Chapter 23]
Verse 5.23.6 < [Chapter 23]
Verse 6.6.23 < [Chapter 6]
Verse 9.22.47 < [Chapter 22]
Verse 11.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.17.106 < [Chapter 17]
Verse 1.53.35 < [Chapter 53]
Verse 1.102.45 < [Chapter 102]
Verse 1.102.46 < [Chapter 102]
Verse 1.125.41 < [Chapter 125]
Verse 1.133.12 < [Chapter 133]
Verse 1.148.13 < [Chapter 148]
Verse 1.149.55 < [Chapter 149]
Verse 2.1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 2.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 4.64.38 < [Chapter 64]
Verse 4.106.42 < [Chapter 106]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)