Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māṣa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māṣa”—
- māṣa -
-
māṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Masha
Alternative transliteration: masha, masa, [Devanagari/Hindi] माष, [Bengali] মাষ, [Gujarati] માષ, [Kannada] ಮಾಷ, [Malayalam] മാഷ, [Telugu] మాష
Sanskrit References
“māṣa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.92 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.116 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.12 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.11 < [Chapter 53]
Verse 85.13 < [Chapter 85]
Verse 85.14 < [Chapter 85]
Verse 85.15 < [Chapter 85]
Verse 85.20 < [Chapter 85]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.26 [757] < [Chapter 64]
Verse 43.17 [493] < [Chapter 43]
Verse 43.16 [492] < [Chapter 43]
Verse 39.8 [460] < [Chapter 39]
Verse 43.15 [491] < [Chapter 43]
Verse 1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.1.13.60 < [Chapter 13]
Verse 8.38.70 < [Chapter 38]
Verse 9.39.12 < [Chapter 39]
Verse 9.39.13 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 179 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.85 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 29.31 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 73.4 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.8.152 < [Chapter 8]
Verse 1.9.63 < [Chapter 9]
Verse 1.21.103 < [Chapter 21]
Verse 1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.58.53 < [Chapter 58]
Verse 1.77.80 < [Chapter 77]
Verse 1.77.100 < [Chapter 77]
Verse 4.21.27 < [Chapter 21]
Verse 6.28.40 < [Chapter 28]
Verse 6.33.44 < [Chapter 33]
Verse 6.45.43 < [Chapter 45]
Verse 6.58.29 < [Chapter 58]
Verse 6.65.10 < [Chapter 65]
Verse 6.65.17 < [Chapter 65]
Verse 7.22.78 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.78 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.152.44 < [Chapter 152]
Verse 1.158.5 < [Chapter 158]
Verse 1.242.5 < [Chapter 242]
Verse 1.258.82 < [Chapter 258]
Verse 1.262.54 < [Chapter 262]
Verse 1.262.55 < [Chapter 262]
Verse 1.263.71 < [Chapter 263]
Verse 1.265.48 < [Chapter 265]
Verse 1.279.80 < [Chapter 279]
Verse 1.303.44 < [Chapter 303]
Verse 1.319.55 < [Chapter 319]
Verse 1.387.83 < [Chapter 387]
Verse 1.387.108 < [Chapter 387]
Verse 1.387.109 < [Chapter 387]
Verse 1.387.38 < [Chapter 387]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.62 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 57 - The three similes
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Verse 102.23 < [Chapter 102]
Verse 102.24 < [Chapter 102]
Verse 57.34 < [Chapter 57]
Verse 69.27 < [Chapter 69]
Verse 33.15 < [Chapter 33]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.181 < [Chapter 13]
Verse 1.2.36.30 < [Chapter 36]
Verse 1.2.43.59 < [Chapter 43]
Verse 1.2.44.2 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.65 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.67 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.68 < [Chapter 44]
Verse 1.2.62.19 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.24 < [Chapter 62]
Verse 1.4.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.1.9.59 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.47 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.14 < [Chapter 9]
Verse 2.7.18.43 < [Chapter 18]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.70 [commentary, 224:1] < [Chapter 10]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 110.24 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.19 < [Book 2]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.34 < [Book 2]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Verse 18.153 < [Chapter 18]
Verse 18.154 < [Chapter 18]
Verse 18.511 < [Chapter 18]
Verse 1.3.140 < [Chapter 3]
Verse 1.31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.113.22 < [Chapter 113]
Verse 1.166.1 < [Chapter 166]
Verse 1.167.16 < [Chapter 167]
Verse 1.168.2 < [Chapter 168]
Verse 1.172.12 < [Chapter 172]
Verse 1.173.1 < [Chapter 173]
Verse 1.173.16 < [Chapter 173]
Verse 2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 3.268.34 < [Chapter 268]
Verse 5.139.37 < [Chapter 139]
Verse 7.22.21 < [Chapter 22]
Verse 7.22.45 < [Chapter 22]
Verse 8.30.67 < [Chapter 30]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.9.84 < [Chapter 9]
Verse 4.12.47 < [Chapter 12]
Verse 4.24.59 < [Chapter 24]
Verse 20.179 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 6.394 < [Chapter 6]
Verse 7.183 < [Chapter 7]
Verse 7.351 < [Chapter 7]
Verse 14.329 < [Chapter 14]
Verse 14.394 < [Chapter 14]
Verse 14.408 < [Chapter 14]
Verse 14.419 < [Chapter 14]
Verse 16.98 < [Chapter 16]
Verse 18.225 < [Chapter 18]
Verse 18.227 < [Chapter 18]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 14.64 < [Chapter 14]
Verse 14.77 < [Chapter 14]
Verse 22.179 < [Chapter 22]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 10.144 < [Chapter 10]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 24.68 < [Chapter 24]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 15.102 < [Chapter 15]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.19 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 11.27 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.56 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.35 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.36 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.66 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.141 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 15.14 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 16.36 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 30.12 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.88 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.16 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 54.21 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 54.25 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 60.18 < [Chapter 60 - golakṣaṇādhyāyaḥ [golakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 75.8 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 78.33 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.9 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.10 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.8 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.9 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.22 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.267 < [Chapter 3]
Verse 8.134 < [Chapter 8]
Verse 8.135 < [Chapter 8]
Verse 8.319 < [Chapter 8]
Verse 8.392 < [Chapter 8]
Verse 8.393 < [Chapter 8]
Verse 11.133 < [Chapter 11]
Verse 39.16 < [Chapter 39]
Verse 40.17 < [Chapter 40]
Verse 40.18 < [Chapter 40]
Verse 68.5 < [Chapter 68]
Verse 93.23 < [Chapter 93]
Verse 93.28 < [Chapter 93]
Verse 210.17 < [Chapter 210]
Verse 227.1 < [Chapter 227]
Verse 227.2 < [Chapter 227]
Verse 273.31 < [Chapter 273]
Verse 279.17 < [Chapter 279]
Verse 294.9 < [Chapter 294]
Verse 299.18 < [Chapter 299]
Verse 299.24 < [Chapter 299]
Verse 299.30 < [Chapter 299]
Verse 1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.52.59 < [Chapter 52]
Verse 1.65.31 < [Chapter 65]
Verse 1.76.13 < [Chapter 76]
Verse 1.76.18 < [Chapter 76]
Verse 1.94.40 < [Chapter 94]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.124.26 < [Chapter 124]
Verse 1.130.53 < [Chapter 130]
Verse 1.153.65 < [Chapter 153]
Verse 1.216.76 < [Chapter 216]
Verse 1.216.78 < [Chapter 216]
Verse 1.216.141 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)