Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “arthāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arthāya”—
- arthāya -
-
artha (noun, masculine)[dative single]artha (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Artha
Alternative transliteration: arthaya, [Devanagari/Hindi] अर्थाय, [Bengali] অর্থায, [Gujarati] અર્થાય, [Kannada] ಅರ್ಥಾಯ, [Malayalam] അര്ഥായ, [Telugu] అర్థాయ
Sanskrit References
“arthāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.19 < [Chapter IV]
Verse 2.5.4 < [Chapter V]
Verse 3.74.18 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.113.26 < [Chapter CXIII]
Verse 5.13.97 < [Chapter XIII]
Verse 5.53.62 < [Chapter LIII]
Verse 5.82.18 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.82.26 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.6.17 < [Chapter VI]
Verse 7.29.59 < [Chapter XXIX]
Verse 7.32.5 < [Chapter XXXII]
Verse 7.49.21 < [Chapter XLIX]
Verse 7.84.38 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.94.65 < [Chapter XCIV]
Verse 7.155.51 < [Chapter CLV]
Verse 0.11 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.185 < [Chapter 2]
Verse 10.6.212 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 13.2 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Verse 28.24 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 28.25 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 31.4 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 64.6 < [Chapter 64]
Verse 85.12 < [Chapter 85]
Verse 7.1.27.22 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Verse 1.40.14080 < [Chapter 40]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.136.32 < [Chapter 136]
Verse 1.189.5 < [Chapter 189]
Verse 1.449.38 < [Chapter 449]
Verse 2.198.53 < [Chapter 198]
Verse 2.288.15 < [Chapter 288]
Verse 3.123.37 < [Chapter 123]
Verse 3.163.57 < [Chapter 163]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 122 - Udāyin made a monk
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 251 - The story of a crow and a golden cap (suvarṇakholā)
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 45.1 < [Chapter 45]
Verse 82.25 < [Chapter 82]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 1.1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 2.7.8.13 < [Chapter 8]
Verse 5.2.30.40 < [Chapter 30]
Verse 5.3.83.115 < [Chapter 83]
Verse 7.1.96.5 < [Chapter 96]
Verse 7.1.282.15 < [Chapter 282]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.74.18 < [Chapter 74]
Verse 3.113.26 < [Chapter 113]
Verse 5.13.96 < [Chapter 13]
Verse 5.53.61 < [Chapter 53]
Verse 5.82.18 < [Chapter 82]
Verse 5.82.26 < [Chapter 82]
Verse 5.83.15 < [Chapter 83]
Verse 6.29.56 < [Chapter 29]
Verse 6.163.17 < [Chapter 163]
Verse 6.186.59 < [Chapter 186]
Verse 6.189.2 < [Chapter 189]
Verse 6.206.21 < [Chapter 206]
Verse 6.241.39 < [Chapter 241]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.512 < [Chapter 41]
Verse 41.522 [39:1] < [Chapter 41]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.94.77 < [Chapter 94]
Verse 1.94.91 < [Chapter 94]
Verse 1.145.35 < [Chapter 145]
Verse 1.196.3 < [Chapter 196]
Verse 3.124.15 < [Chapter 124]
Verse 5.170.22 < [Chapter 170]
Verse 7.9.37 < [Chapter 9]
Verse 7.9.70 < [Chapter 9]
Verse 7.133.38 < [Chapter 133]
Verse 7.133.40 < [Chapter 133]
Verse 9.34.20 < [Chapter 34]
Verse 10.10.14 < [Chapter 10]
Verse 12.37.32 < [Chapter 37]
Verse 12.105.38 < [Chapter 105]
Verse 12.136.103 < [Chapter 136]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.193 < [Chapter 4]
Verse 155.17 < [Chapter 155]
Verse 1.153.54 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)