Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aparyantaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aparyantaṃ”—
- aparyantam -
-
aparyanta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aparyanta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aparyantā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Aparyanta
Alternative transliteration: aparyantam, [Devanagari/Hindi] अपर्यन्तं, [Bengali] অপর্যন্তং, [Gujarati] અપર્યન્તં, [Kannada] ಅಪರ್ಯನ್ತಂ, [Malayalam] അപര്യന്തം, [Telugu] అపర్యన్తం
Sanskrit References
“aparyantaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.9.50 < [Chapter IX]
Verse 3.28.4 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.62.15 < [Chapter LXII]
Verse 3.109.8 < [Chapter CIX]
Verse 3.114.13 < [Chapter CXIV]
Verse 4.12.7 < [Chapter XII]
Verse 4.44.34 < [Chapter XLIV]
Verse 4.55.27 < [Chapter LV]
Verse 4.59.17 < [Chapter LIX]
Verse 5.17.24 < [Chapter XVII]
Verse 5.35.6 < [Chapter XXXV]
Verse 5.47.47 < [Chapter XLVII]
Verse 6.25.7 < [Chapter XXV]
Verse 6.95.1 < [Chapter XCV]
Verse 7.6.28 < [Chapter VI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.100 < [Chapter 6]
Verse 7.6.67 < [Chapter 6]
Verse 8.7.52 < [Chapter 7]
Verse 18.4.279 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 54.10 < [Chapter 54]
Verse 64.453 < [Chapter 64]
Verse 64.454 < [Chapter 64]
Verse 96.31 < [Chapter 96]
Verse 2.4.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.5.5.5 < [Chapter 5]
Verse 7.11.56 < [Chapter 11]
Verse 8.43.4 < [Chapter 43]
Verse 7.1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 7.1.32.37 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 73 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 15: sarvākṣirogavijñāniya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.180 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 62.171 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.18 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.222 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 6.222 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.26.32 < [Chapter 26]
Verse 1.94.6 < [Chapter 94]
Verse 1.104.46 < [Chapter 104]
Verse 1.104.50 < [Chapter 104]
Verse 1.113.6 < [Chapter 113]
Verse 1.158.85 < [Chapter 158]
Verse 1.158.87 < [Chapter 158]
Verse 1.159.74 < [Chapter 159]
Verse 1.173.46 < [Chapter 173]
Verse 1.217.45 < [Chapter 217]
Verse 1.218.94 < [Chapter 218]
Verse 1.228.51 < [Chapter 228]
Verse 1.238.77 < [Chapter 238]
Verse 1.242.99 < [Chapter 242]
Verse 1.250.17 < [Chapter 250]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 12.307 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 34.64 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.46.6 < [Chapter 46]
Verse 2.1.10.59 < [Chapter 10]
Verse 5.3.14.23 < [Chapter 14]
Verse 5.3.218.53 < [Chapter 218]
Verse 1.22.29 < [Chapter 22]
Verse 3.9.52 < [Chapter 9]
Verse 3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 3.62.15 < [Chapter 62]
Verse 3.109.8 < [Chapter 109]
Verse 3.114.13 < [Chapter 114]
Verse 3.134.7 < [Chapter 134]
Verse 4.26.36 < [Chapter 26]
Verse 4.37.27 < [Chapter 37]
Verse 5.17.24 < [Chapter 17]
Verse 5.35.6 < [Chapter 35]
Verse 5.47.44 < [Chapter 47]
Verse 5.53.35 < [Chapter 53]
Verse 5.92.109 < [Chapter 92]
Verse 6.11.116 < [Chapter 11]
Verse 31.3 [commentary, 455:1] < [Chapter 31]
Verse 53.21 < [Chapter 53]
Verse 54.34 < [Chapter 54]
Verse 74.19 [commentary, 829:8] < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 16.40 < [Chapter 16]
Verse 16.43 < [Chapter 16]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 2.176 < [Chapter 2]
Verse 4.178 < [Chapter 4]
Verse 4.242 < [Chapter 4]
Verse 4.265 < [Chapter 4]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 7.90 < [Chapter 7]
Verse 10.381 < [Chapter 10]
Verse 10.1264 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.577 < [Chapter 18]
Verse 1.218.34 < [Chapter 218]
Verse 2.30.14 < [Chapter 30]
Verse 2.36.11 < [Chapter 36]
Verse 2.45.23 < [Chapter 45]
Verse 6.59.3 < [Chapter 59]
Verse 7.81.6 < [Chapter 81]
Verse 13.16.53 < [Chapter 16]
Verse 13.110.95 < [Chapter 110]
Verse 14.44.1 < [Chapter 44]
Verse 14.91.23 < [Chapter 91]
Verse 14.91.32 < [Chapter 91]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.19.52 < [Chapter 19]
Verse 2.19.57 < [Chapter 19]
Verse 2.23.52 < [Chapter 23]
Verse 2.24.76 < [Chapter 24]
Verse 2.24.91 < [Chapter 24]
Verse 3.12.45 < [Chapter 12]
Verse 4.3.42 < [Chapter 3]
Verse 4.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.8.207 < [Chapter 8]
Verse 4.11.97 < [Chapter 11]
Verse 4.11.164 < [Chapter 11]
Verse 4.11.173 < [Chapter 11]
Verse 4.19.135 < [Chapter 19]
Verse 10.1.5.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 13.77 < [Chapter 13]
Verse 17.36 < [Chapter 17]
Verse 20.221 < [Chapter 20]
Verse 20.316 < [Chapter 20]
Verse 20.348 < [Chapter 20]
Verse 21.88 < [Chapter 21]
Verse 23.110 < [Chapter 23]
Verse 23.113 < [Chapter 23]
Verse 26.102 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.246 < [Chapter 6]
Verse 6.357 < [Chapter 6]
Verse 7.288 < [Chapter 7]
Verse 7.340 < [Chapter 7]
Verse 8.144 < [Chapter 8]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 10.156 < [Chapter 10]
Verse 11.173 < [Chapter 11]
Verse 12.49 < [Chapter 12]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 12.133 < [Chapter 12]
Verse 12.261 < [Chapter 12]
Verse 12.335 < [Chapter 12]
Verse 12.412 < [Chapter 12]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Verse 15.76 < [Chapter 15]
Verse 15.77 < [Chapter 15]
Verse 16.46 < [Chapter 16]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 20.182 < [Chapter 20]
Verse 20.318 < [Chapter 20]
Verse 22.96 < [Chapter 22]
Verse 22.118 < [Chapter 22]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 17.227 < [Chapter 17]
Verse 17.246 < [Chapter 17]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 21.106 < [Chapter 21]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.10 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.20 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 15.27 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.36 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 19.32 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 21.23 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.28 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.38 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.315 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.559 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.248 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 74.58 < [Chapter 74]
Verse 97.75 < [Chapter 97]
Verse 99.3 < [Chapter 99]
Verse 381.58 < [Chapter 381]
Verse 382.19 < [Chapter 382]
Verse 1.216.22 < [Chapter 216]
Verse 3.4.10.23 < [Chapter 10]
Verse 3.4.16.52 < [Chapter 16]
Verse 3.4.25.54 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.157 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.158 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.169 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)