Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hvaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hvaya”—
- hvaya -
-
√hū (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] ह्वय, [Bengali] হ্বয, [Gujarati] હ્વય, [Kannada] ಹ್ವಯ, [Malayalam] ഹ്വയ, [Telugu] హ్వయ
Sanskrit References
“hvaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.2.189 < [Chapter 2]
Verse 2.3.68 < [Chapter 3]
Verse 3.1.6 < [Chapter 1]
Verse 6.4.105 < [Chapter 4]
Verse 7.3.123 < [Chapter 3]
Verse 7.9.94 < [Chapter 9]
Verse 9.5.173 < [Chapter 5]
Verse 9.6.109 < [Chapter 6]
Verse 10.4.68 < [Chapter 4]
Verse 10.6.5 < [Chapter 6]
Verse 10.6.126 < [Chapter 6]
Verse 10.6.130 < [Chapter 6]
Verse 10.6.131 < [Chapter 6]
Verse 10.8.45 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.44 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 34.69 < [Chapter 34]
Verse 35.75 < [Chapter 35]
Verse 52.131 < [Chapter 52]
Verse 75.83 < [Chapter 75]
Verse 76.92 < [Chapter 76]
Verse 87.7 < [Chapter 87]
Verse 103.28 < [Chapter 103]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.17.64 < [Chapter 17]
Verse 2.5.36.32 < [Chapter 36]
Verse 2.5.46.4 < [Chapter 46]
Verse 2.5.53.12 < [Chapter 53]
Verse 7.1.48 < [Chapter 1]
Verse 7.2.10 < [Chapter 2]
Verse 7.2.11 < [Chapter 2]
Verse 7.4.34 < [Chapter 4]
Verse 7.10.1 < [Chapter 10]
Verse 7.26.1 < [Chapter 26]
Verse 7.28.1 < [Chapter 28]
Verse 7.28.35 < [Chapter 28]
Verse 7.28.38 < [Chapter 28]
Verse 7.28.28 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 74 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 36 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.88 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 21.7 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.13 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 24.39 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 25.42 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.11.61 < [Chapter 11]
Verse 1.37.92 < [Chapter 37]
Verse 1.43.481 < [Chapter 43]
Verse 2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.55.21 < [Chapter 55]
Verse 2.78.45 < [Chapter 78]
Verse 2.83.54 < [Chapter 83]
Verse 2.117.2 < [Chapter 117]
Verse 2.117.25 < [Chapter 117]
Verse 3.37.17 < [Chapter 37]
Verse 5.21.20 < [Chapter 21]
Verse 5.42.1 < [Chapter 42]
Verse 5.42.24 < [Chapter 42]
Verse 5.58.17 < [Chapter 58]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.214 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.94 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 8.108 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.33.15 < [Chapter 33]
Verse 1.55.27 < [Chapter 55]
Verse 1.82.49 < [Chapter 82]
Verse 1.83.57 < [Chapter 83]
Verse 1.88.53 < [Chapter 88]
Verse 1.92.12 < [Chapter 92]
Verse 1.101.101 < [Chapter 101]
Verse 1.102.42 < [Chapter 102]
Verse 1.106.26 < [Chapter 106]
Verse 1.126.8 < [Chapter 126]
Verse 1.138.57 < [Chapter 138]
Verse 1.161.35 < [Chapter 161]
Verse 1.170.40 < [Chapter 170]
Verse 1.193.37 < [Chapter 193]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.200 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 33.95 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 62.16 < [Chapter 62]
Verse 85.10 < [Chapter 85]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 72.10 < [Chapter 72]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 45.41 < [Chapter 45]
Verse 1.1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.75 < [Chapter 15]
Verse 1.1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.27 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.2.19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.2.27.49 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.139 < [Chapter 32]
Verse 1.4.2.34 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.4.21.33 < [Chapter 21]
Verse 2.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.1.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.1.19.83 < [Chapter 19]
Verse 23.52 [commentary, 366:16] < [Chapter 23]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 68.7 < [Chapter 68]
Verse 86.55 < [Chapter 86]
Verse 99.26 < [Chapter 99]
Verse 108.18 [commentary, 1219:18] < [Chapter 108]
Verse 109.80 < [Chapter 109]
Verse 113.19 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 21.154 < [Chapter 21]
Verse 29.708 < [Chapter 29]
Verse 29B.381 < [Chapter 29B]
Verse 29C.169 < [Chapter 29C]
Verse 29F.512 < [Chapter 29F]
Verse 30.27 < [Chapter 30]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 33.18 < [Chapter 33]
Verse 41.1331 < [Chapter 41]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 10.640 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.20 < [Chapter 5]
Verse 11.107 < [Chapter 11]
Verse 18.155 < [Chapter 18]
Verse 18.626 < [Chapter 18]
Verse 20.243 < [Chapter 20]
Verse 22.285 < [Chapter 22]
Verse 1.1.175 < [Chapter 1]
Verse 1.2.102 < [Chapter 2]
Verse 1.2.145 < [Chapter 2]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.39.20 < [Chapter 39]
Verse 1.47.20 < [Chapter 47]
Verse 1.68.12 < [Chapter 68]
Verse 1.71.31 < [Chapter 71]
Verse 1.71.40 < [Chapter 71]
Verse 1.102.22 < [Chapter 102]
Verse 1.105.19 < [Chapter 105]
Verse 1.105.27 < [Chapter 105]
Verse 1.114.26 < [Chapter 114]
Verse 1.117.4 < [Chapter 117]
Verse 1.119.3 < [Chapter 119]
Verse 2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.8.61 < [Chapter 8]
Verse 2.12.27 < [Chapter 12]
Verse 2.24.76 < [Chapter 24]
Verse 2.27.84 < [Chapter 27]
Verse 2.32.137 < [Chapter 32]
Verse 3.1.99 < [Chapter 1]
Verse 3.1.100 < [Chapter 1]
Verse 3.1.102 < [Chapter 1]
Verse 3.1.105 < [Chapter 1]
Verse 3.1.106 < [Chapter 1]
Verse 3.1.107 < [Chapter 1]
Verse 3.1.108 < [Chapter 1]
Verse 3.1.109 < [Chapter 1]
Verse 3.1.100 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.29 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.41 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.106 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.1078 < [Chapter 15]
Verse 18.179 < [Chapter 18]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.92 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 32.117 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.17 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 9.45 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 9.221 < [Chapter 9]
Verse 9.222 < [Chapter 9]
Verse 9.223 < [Chapter 9]
Verse 9.224 < [Chapter 9]
Verse 107.4 < [Chapter 107]
Verse 107.5 < [Chapter 107]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Verse 227.66 < [Chapter 227]
Verse 253.29 < [Chapter 253]
Verse 363.71 < [Chapter 363]
Verse 1.8.45 < [Chapter 8]
Verse 1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 3.21.41 < [Chapter 21]
Verse 4.6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.31.30 < [Chapter 31]
Verse 5.1.25 < [Chapter 1]
Verse 6.1.29 < [Chapter 1]
Verse 6.9.16 < [Chapter 9]
Verse 6.14.57 < [Chapter 14]
Verse 7.9.16 < [Chapter 9]
Verse 8.10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.11.12 < [Chapter 11]
Verse 10.15.12 < [Chapter 15]
Verse 10.35.6 < [Chapter 35]
Verse 10.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.19.22 < [Chapter 19]
Verse 1.164.13 < [Chapter 164]
Verse 2.1.21.7 < [Chapter 21]
Verse 2.2.8.106 < [Chapter 8]
Verse 3.2.17.6 < [Chapter 17]
Verse 3.3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.55 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.57 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.58 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.97 < [Chapter 13]
Verse 3.3.28.16 < [Chapter 28]
Verse 3.3.31.158 < [Chapter 31]
Verse 3.4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.4.8.18 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)