Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhāraṇaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhāraṇaṃ”—
- dhāraṇam -
-
dhāraṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]dhāraṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]dhāraṇā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Dharana
Alternative transliteration: dharanam, [Devanagari/Hindi] धारणं, [Bengali] ধারণং, [Gujarati] ધારણં, [Kannada] ಧಾರಣಂ, [Malayalam] ധാരണം, [Telugu] ధారణం
Sanskrit References
“dhāraṇaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.25.64 < [Chapter XXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.152 < [Chapter 3]
Verse 5.3.63 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.5 [889] < [Chapter 73]
Verse 62.15 [697] < [Chapter 62]
Verse 1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 1.23.35 < [Chapter 23]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.24.47 < [Chapter 24]
Verse 1.25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.33 < [Chapter 6]
Verse 2.2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 7.12.6 < [Chapter 12]
Verse 9.29.4 < [Chapter 29]
Verse 7.2.11.15 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.22 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 19.56 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.147 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 25.139 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.9.123 < [Chapter 9]
Verse 1.9.164 < [Chapter 9]
Verse 1.9.185 < [Chapter 9]
Verse 1.15.188 < [Chapter 15]
Verse 1.50.175 < [Chapter 50]
Verse 1.59.197 < [Chapter 59]
Verse 2.69.7 < [Chapter 69]
Verse 3.22.72 < [Chapter 22]
Verse 5.85.27 < [Chapter 85]
Verse 5.105.121 < [Chapter 105]
Verse 5.105.130 < [Chapter 105]
Verse 5.105.131 < [Chapter 105]
Verse 5.105.132 < [Chapter 105]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.115 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.151 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.174 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.623 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.22 < [Chapter 47]
Verse 1.114.17 < [Chapter 114]
Verse 1.130.4 < [Chapter 130]
Verse 1.130.38 < [Chapter 130]
Verse 1.130.43 < [Chapter 130]
Verse 1.130.46 < [Chapter 130]
Verse 1.173.173 < [Chapter 173]
Verse 1.273.97 < [Chapter 273]
Verse 1.276.9 < [Chapter 276]
Verse 1.284.4 < [Chapter 284]
Verse 1.353.56 < [Chapter 353]
Verse 1.425.51 < [Chapter 425]
Verse 1.512.101 < [Chapter 512]
Verse 1.589.81 < [Chapter 589]
Verse 2.16.16 < [Chapter 16]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.1.13.50 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.56 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.61 < [Chapter 13]
Verse 1.2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 1.2.44.12 < [Chapter 44]
Verse 2.2.38.88 < [Chapter 38]
Verse 2.2.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.4.7.19 < [Chapter 7]
Verse 2.5.14.12 < [Chapter 14]
Verse 2.9.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.9.30.17 < [Chapter 30]
Verse 3.2.39.45 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.76 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.64 < [Chapter 39]
Verse 3.3.20.3 < [Chapter 20]
Verse 6.26.62 < [Chapter 26]
Verse 2.101 < [Chapter 2]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 18.98 < [Chapter 18]
Verse 19.44 < [Chapter 19]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Verse 3.107.25 < [Chapter 107]
Verse 3.108.15 < [Chapter 108]
Verse 12.56.15 < [Chapter 56]
Verse 12.136.48 < [Chapter 136]
Verse 12.136.51 < [Chapter 136]
Verse 12.165.29 < [Chapter 165]
Verse 12.258.12 < [Chapter 258]
Verse 12.269.11 < [Chapter 269]
Verse 12.270.3 < [Chapter 270]
Verse 12.289.9 < [Chapter 289]
Verse 12.293.24 < [Chapter 293]
Verse 12.304.9 < [Chapter 304]
Verse 12.305.20 < [Chapter 305]
Verse 12.308.47 < [Chapter 308]
Verse 13.74.28 < [Chapter 74]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 4.27.9 < [Chapter 27]
Verse 4.27.35 < [Chapter 27]
Verse 4.27.237 < [Chapter 27]
Verse 27.154 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 11.126 < [Chapter 11]
Verse 11.141 < [Chapter 11]
Verse 11.220 < [Chapter 11]
Verse 11.227 < [Chapter 11]
Verse 11.285 < [Chapter 11]
Verse 11.305 < [Chapter 11]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 14.149 < [Chapter 14]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 16.116 < [Chapter 16]
Verse 16.129 < [Chapter 16]
Verse 22.80 < [Chapter 22]
Verse 26.183 < [Chapter 26]
Verse 28.23 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.38 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 18.73 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.180 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.598 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 53.13 < [Chapter 53]
Verse 53.22 < [Chapter 53]
Verse 59.37 < [Chapter 59]
Verse 80.7 < [Chapter 80]
Verse 151.16 < [Chapter 151]
Verse 153.16 < [Chapter 153]
Verse 160.1 < [Chapter 160]
Verse 170.40 < [Chapter 170]
Verse 236.34 < [Chapter 236]
Verse 245.24 < [Chapter 245]
Verse 288.55 < [Chapter 288]
Verse 297.1 < [Chapter 297]
Verse 375.6 < [Chapter 375]
Verse 382.33 < [Chapter 382]
Verse 3.26.46 < [Chapter 26]
Verse 4.2.30 < [Chapter 2]
Verse 10.10.12 < [Chapter 10]
Verse 12.12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.117.44 < [Chapter 117]
Verse 1.137.3 < [Chapter 137]
Verse 2.2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.2.16.19 < [Chapter 16]
Verse 4.70.25 < [Chapter 70]
Verse 4.83.19 < [Chapter 83]
Verse 4.194.21 < [Chapter 194]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)