Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ratān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ratān”—
- ratān -
-
rata (noun, masculine)[accusative plural]√ram -> rata (participle, masculine)[accusative plural from √ram class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Rata
Alternative transliteration: ratan, [Devanagari/Hindi] रतान्, [Bengali] রতান্, [Gujarati] રતાન્, [Kannada] ರತಾನ್, [Malayalam] രതാന്, [Telugu] రతాన్
Sanskrit References
“ratān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.32 < [Chapter XXI]
Verse 2.12.16 < [Chapter XII]
Verse 3.27.48 < [Chapter XXVII]
Verse 3.119.41 < [Chapter CXIX]
Verse 4.21.54 < [Chapter XXI]
Verse 4.31.6 < [Chapter XXXI]
Verse 5.31.9 < [Chapter XXXI]
Verse 5.91.9 < [Chapter XCI]
Verse 6.7.11 < [Chapter VII]
Verse 6.85.113 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.6.56 < [Chapter VI]
Verse 7.37.20 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.131.34 < [Chapter CXXXI]
Verse 7.199.25 < [Chapter CXCVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.89 < [Chapter 6]
Verse 2.5.151 < [Chapter 5]
Verse 3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 3.5.30 < [Chapter 5]
Verse 3.6.73 < [Chapter 6]
Verse 4.1.83 < [Chapter 1]
Verse 7.1.153 < [Chapter 1]
Verse 7.3.217 < [Chapter 3]
Verse 7.5.207 < [Chapter 5]
Verse 7.5.222 < [Chapter 5]
Verse 8.7.160 < [Chapter 7]
Verse 9.2.271 < [Chapter 2]
Verse 10.8.156 < [Chapter 8]
Verse 12.33.14 < [Chapter 33]
Verse 12.36.210 < [Chapter 36]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.77 < [Chapter 37]
Verse 76.118 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Verse 21.138 < [Chapter 21]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 17.50 < [Chapter 17]
Verse 9.135 < [Chapter 9]
Verse 11.109 < [Chapter 11]
Verse 1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.3.54.51 < [Chapter 54]
Verse 2.5.2.52 < [Chapter 2]
Verse 2.5.42.28 < [Chapter 42]
Verse 7.27.57 < [Chapter 27]
Verse 8.7.6 < [Chapter 7]
Verse 8.37.35 < [Chapter 37]
Verse 8.38.9 < [Chapter 38]
Verse 8.38.10 < [Chapter 38]
Verse 8.38.16 < [Chapter 38]
Verse 8.40.99 < [Chapter 40]
Verse 9.33.23 < [Chapter 33]
Verse 9.51.83 < [Chapter 51]
Verse 10.1.12 < [Chapter 1]
Verse 10.15.23 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 22 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 49 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.129 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.68 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.222 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 1.7.69 < [Chapter 7]
Verse 1.9.180 < [Chapter 9]
Verse 1.13.345 < [Chapter 13]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.18.153 < [Chapter 18]
Verse 1.19.296 < [Chapter 19]
Verse 1.19.316 < [Chapter 19]
Verse 1.20.43 < [Chapter 20]
Verse 1.21.73 < [Chapter 21]
Verse 1.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.23.50 < [Chapter 23]
Verse 1.43.362 < [Chapter 43]
Verse 1.45.25 < [Chapter 45]
Verse 1.52.80 < [Chapter 52]
Verse 1.59.29 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.197 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.163 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.85 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.9 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.158 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.242 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.282 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.351 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.591 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.54 < [Chapter 30]
Verse 1.94.32 < [Chapter 94]
Verse 1.95.54 < [Chapter 95]
Verse 1.96.41 < [Chapter 96]
Verse 1.124.76 < [Chapter 124]
Verse 1.147.68 < [Chapter 147]
Verse 1.152.50 < [Chapter 152]
Verse 1.152.79 < [Chapter 152]
Verse 1.153.74 < [Chapter 153]
Verse 1.157.62 < [Chapter 157]
Verse 1.170.86 < [Chapter 170]
Verse 1.215.64 < [Chapter 215]
Verse 1.218.110 < [Chapter 218]
Verse 1.220.23 < [Chapter 220]
Verse 1.235.1 < [Chapter 235]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.160 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.92 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.111 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 27.100 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 62.13 < [Chapter 62]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 47.103 < [Chapter 47]
Verse 59.68 < [Chapter 59]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 47.106 < [Chapter 47]
Verse 1.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 1.1.18.71 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.2.34.61 < [Chapter 34]
Verse 1.2.37.62 < [Chapter 37]
Verse 1.3.4.64 < [Chapter 4]
Verse 1.3.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 2.1.25.38 < [Chapter 25]
Verse 2.1.26.99 < [Chapter 26]
Verse 2.1.37.6 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.60 < [Chapter 37]
Verse 2.1.39.14 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.21 < [Chapter 39]
Verse 1.20.33 < [Chapter 20]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.119.41 < [Chapter 119]
Verse 4.3.53 < [Chapter 3]
Verse 4.13.6 < [Chapter 13]
Verse 5.31.9 < [Chapter 31]
Verse 5.92.9 < [Chapter 92]
Verse 6.7.11 < [Chapter 7]
Verse 6.33.2 < [Chapter 33]
Verse 6.89.113 < [Chapter 89]
Verse 6.123.28 < [Chapter 123]
Verse 6.163.58 < [Chapter 163]
Verse 6.194.19 < [Chapter 194]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 31.55 < [Chapter 31]
Verse 43.25 < [Chapter 43]
Verse 112.95 [commentary, 1437:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.462 < [Chapter 29A]
Verse 29A.477 < [Chapter 29A]
Verse 29B.65 < [Chapter 29B]
Verse 29D.113 < [Chapter 29D]
Verse 29D.191 < [Chapter 29D]
Verse 42A.55 < [Chapter 42A]
Verse 42A.56 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2521 < [Chapter 42B]
Verse 8.84 < [Chapter 8]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 2.152 < [Chapter 2]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Verse 10.392 < [Chapter 10]
Verse 10.394 < [Chapter 10]
Verse 11.141 < [Chapter 11]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.1.112 < [Chapter 1]
Verse 1.2.74 < [Chapter 2]
Verse 1.45.24 < [Chapter 45]
Verse 1.56.24 < [Chapter 56]
Verse 1.56.31 < [Chapter 56]
Verse 1.64.38 < [Chapter 64]
Verse 1.70.2 < [Chapter 70]
Verse 1.70.5 < [Chapter 70]
Verse 1.89.36 < [Chapter 89]
Verse 1.89.38 < [Chapter 89]
Verse 1.96.24 < [Chapter 96]
Verse 1.97.11 < [Chapter 97]
Verse 1.99.45 < [Chapter 99]
Verse 1.101.3 < [Chapter 101]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.1.17 < [Chapter 1]
Verse 4.8.97 < [Chapter 8]
Verse 4.15.7 < [Chapter 15]
Verse 4.15.121 < [Chapter 15]
Verse 3.3.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.4.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.2.2.38 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.1.25 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.4.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.3.4.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.11 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.23 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.172 < [Chapter 5]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.292 < [Chapter 12]
Verse 12.361 < [Chapter 12]
Verse 12.531 < [Chapter 12]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 15.381 < [Chapter 15]
Verse 18.407 < [Chapter 18]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.174 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.72 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 33.21 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.5 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.70 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 67.36 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.113 < [Chapter 1]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 11.151 < [Chapter 11]
Verse 11.161 < [Chapter 11]
Verse 12.114 < [Chapter 12]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 24.34 < [Chapter 24]
Verse 32.3 < [Chapter 32]
Verse 63.21 < [Chapter 63]
Verse 73.21 < [Chapter 73]
Verse 175.29 < [Chapter 175]
Verse 175.60 < [Chapter 175]
Verse 176.1 < [Chapter 176]
Verse 178.1 < [Chapter 178]
Verse 178.20 < [Chapter 178]
Verse 178.21 < [Chapter 178]
Verse 178.23 < [Chapter 178]
Verse 179.1 < [Chapter 179]
Verse 180.1 < [Chapter 180]
Verse 181.1 < [Chapter 181]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.1.19 < [Chapter 1]
Verse 3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.7.36 < [Chapter 7]
Verse 4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 5.6.6 < [Chapter 6]
Verse 5.6.10 < [Chapter 6]
Verse 5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 5.15.7 < [Chapter 15]
Verse 5.16.9 < [Chapter 16]
Verse 5.19.11 < [Chapter 19]
Verse 5.20.27 < [Chapter 20]
Verse 7.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.7.52 < [Chapter 7]
Verse 9.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.1.89 < [Chapter 1]
Verse 1.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.2.147 < [Chapter 2]
Verse 1.4.115 < [Chapter 4]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.19.84 < [Chapter 19]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 1.169.10 < [Chapter 169]
Verse 1.171.24 < [Chapter 171]
Verse 1.182.13 < [Chapter 182]
Verse 1.186.14 < [Chapter 186]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)