Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “otraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “otraṃ”—
- Cannot analyse otram
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: otram, [Devanagari/Hindi] ओत्रं, [Bengali] ওত্রং, [Gujarati] ઓત્રં, [Kannada] ಓತ್ರಂ, [Malayalam] ഓത്രം, [Telugu] ఓత్రం
Sanskrit References
“otraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.14 < [Chapter I]
Verse 6.50.4 < [Chapter L]
Verse 6.55.21 < [Chapter LV]
Verse 6.128.8 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.22.43 < [Chapter XXII]
Verse 7.145.6 < [Chapter CXLV]
Verse 7.187.65 < [Chapter CLXXXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.3 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 35.98 < [Chapter 35]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 111.20 < [Chapter 111]
Verse 112.35 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.4.37 < [Chapter 4]
Verse 2.1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.2.29.60 < [Chapter 29]
Verse 2.3.48.7 < [Chapter 48]
Verse 2.3.48.16 < [Chapter 48]
Verse 2.3.48.27 < [Chapter 48]
Verse 7.13.48 < [Chapter 13]
Verse 7.32.71 < [Chapter 32]
Verse 8.36.1 < [Chapter 36]
Verse 9.1.54 < [Chapter 1]
Verse 9.3.49 < [Chapter 3]
Verse 9.36.34 < [Chapter 36]
Verse 9.44.116 < [Chapter 44]
Verse 9.44.117 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.79 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.101 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.9.170 < [Chapter 9]
Verse 1.9.177 < [Chapter 9]
Verse 1.10.38 < [Chapter 10]
Verse 1.16.191 < [Chapter 16]
Verse 1.17.330 < [Chapter 17]
Verse 1.45.192 < [Chapter 45]
Verse 1.47.114 < [Chapter 47]
Verse 1.48.54 < [Chapter 48]
Verse 1.49.33 < [Chapter 49]
Verse 1.50.223 < [Chapter 50]
Verse 1.58.19 < [Chapter 58]
Verse 1.59.118 < [Chapter 59]
Verse 1.61.1 < [Chapter 61]
Verse 1.62.123 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.121 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.369 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.72 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.324 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.353 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.448 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.35.13 < [Chapter 35]
Verse 1.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.41.44 < [Chapter 41]
Verse 1.42.28 < [Chapter 42]
Verse 1.42.45 < [Chapter 42]
Verse 1.70.34 < [Chapter 70]
Verse 1.80.11 < [Chapter 80]
Verse 1.93.55 < [Chapter 93]
Verse 1.156.95 < [Chapter 156]
Verse 1.174.92 < [Chapter 174]
Verse 1.178.178 < [Chapter 178]
Verse 1.184.216 < [Chapter 184]
Verse 1.193.76 < [Chapter 193]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 58.9 < [Chapter 58]
Verse 99.2 < [Chapter 99]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 36.29 < [Chapter 36]
Verse 45.20 < [Chapter 45]
Verse 40.3 < [Chapter 40]
Verse 1.1.25.70 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.74 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.76 < [Chapter 25]
Verse 1.2.26.73 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.149 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.175 < [Chapter 42]
Verse 1.2.54.57 < [Chapter 54]
Verse 1.2.65.2 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.79 < [Chapter 65]
Verse 1.3.8.44 < [Chapter 8]
Verse 2.2.4.89 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.55 < [Chapter 7]
Verse 2.7.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.8.7.132 < [Chapter 7]
Verse 3.1.43.46 < [Chapter 43]
Verse 6.54.4 < [Chapter 54]
Verse 6.59.18 < [Chapter 59]
Verse 6.179.44 < [Chapter 179]
Verse 6.230.21 < [Chapter 230]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 47.57 [commentary, 594:1] < [Chapter 47]
Verse 79.4 < [Chapter 79]
Verse 85.56 [commentary, 976:8] < [Chapter 85]
Verse 118.2 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.95 [5:6] < [Chapter 6B]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 24.4 [3:4] < [Chapter 24]
Verse 31.2093 < [Chapter 31]
Verse 37.107 < [Chapter 37]
Verse 41.126 [9:1] < [Chapter 41]
Verse 41.252 < [Chapter 41]
Verse 42A.554 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2835 < [Chapter 42B]
Verse 1.70 < [Chapter 1]
Verse 2.111 < [Chapter 2]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 24.113 < [Chapter 24]
Verse 24.141 < [Chapter 24]
Verse 3.198 < [Chapter 3]
Verse 10.400 < [Chapter 10]
Verse 10.515 < [Chapter 10]
Verse 10.924 < [Chapter 10]
Verse 10.1094 < [Chapter 10]
Verse 11.81 < [Chapter 11]
Verse 11.132 < [Chapter 11]
Verse 1.1.166 < [Chapter 1]
Verse 1.71.28 < [Chapter 71]
Verse 1.90.87 < [Chapter 90]
Verse 1.94.60 < [Chapter 94]
Verse 3.111.21 < [Chapter 111]
Verse 3.137.17 < [Chapter 137]
Verse 3.295.10 < [Chapter 295]
Verse 4.6.9 < [Chapter 6]
Verse 5.57.13 < [Chapter 57]
Verse 5.71.15 < [Chapter 71]
Verse 5.139.32 < [Chapter 139]
Verse 6.37.9 < [Chapter 37]
Verse 7.173.103 < [Chapter 173]
Verse 12.3.28 < [Chapter 3]
Verse 12.25.26 < [Chapter 25]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.46 < [Chapter 26]
Verse 4.2.79 < [Chapter 2]
Verse 4.23.141 < [Chapter 23]
Verse 4.28.91 < [Chapter 28]
Verse 4.31.450 < [Chapter 31]
Verse 4.33.55 < [Chapter 33]
Verse 1.3.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.3.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.177 < [Chapter 15]
Verse 15.845 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.90 < [Chapter 2]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 4.35 < [Chapter 4]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.136 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.194 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 36.8 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 106.9 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 25.35 < [Chapter 25]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 30.8 < [Chapter 30]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 78.57 < [Chapter 78]
Verse 79.21 < [Chapter 79]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 150.24 < [Chapter 150]
Verse 158.20 < [Chapter 158]
Verse 166.14 < [Chapter 166]
Verse 172.19 < [Chapter 172]
Verse 172.20 < [Chapter 172]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.10.22 < [Chapter 10]
Verse 3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.12.35 < [Chapter 12]
Verse 3.26.13 < [Chapter 26]
Verse 3.26.32 < [Chapter 26]
Verse 3.26.55 < [Chapter 26]
Verse 4.4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.7.45 < [Chapter 7]
Verse 4.15.25 < [Chapter 15]
Verse 4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.2.150 < [Chapter 2]
Verse 1.43.11 < [Chapter 43]
Verse 1.62.2 < [Chapter 62]
Verse 1.62.3 < [Chapter 62]
Verse 1.123.30 < [Chapter 123]
Verse 1.123.61 < [Chapter 123]
Verse 1.127.8 < [Chapter 127]
Verse 1.127.34 < [Chapter 127]
Verse 1.139.33 < [Chapter 139]
Verse 1.140.27 < [Chapter 140]
Verse 1.140.49 < [Chapter 140]
Verse 1.152.4 < [Chapter 152]
Verse 1.153.59 < [Chapter 153]
Verse 1.186.6 < [Chapter 186]
Verse 2.2.17.7 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)