Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nvitaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nvitaḥ”—
- nvi -
-
nu (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]nu (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]nau (noun, feminine)[adverb]
- itaḥ -
-
itaḥ (indeclinable)[indeclinable]ita (noun, masculine)[nominative single]√i -> ita (participle, masculine)[nominative single from √i class 2 verb]√i (verb class 2)[present active third dual]
Extracted glossary definitions: Itah, Ita
Alternative transliteration: nvitah, [Devanagari/Hindi] न्वितः, [Bengali] ন্বিতঃ, [Gujarati] ન્વિતઃ, [Kannada] ನ್ವಿತಃ, [Malayalam] ന്വിതഃ, [Telugu] న్వితః
Sanskrit References
“nvitaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.26 < [Chapter III]
Verse 1.21.31 < [Chapter XXI]
Verse 1.23.28 < [Chapter XXIII]
Verse 3.3.3 < [Chapter III]
Verse 3.51.21 < [Chapter LI]
Verse 3.56.35 < [Chapter LVI]
Verse 3.58.52 < [Chapter LVIII]
Verse 3.59.16 < [Chapter LIX]
Verse 3.73.50 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.109.22 < [Chapter CIX]
Verse 3.121.68 < [Chapter CXXI]
Verse 4.10.18 < [Chapter X]
Verse 4.51.19 < [Chapter LI]
Verse 4.62.19 < [Chapter LXII]
Verse 5.30.9 < [Chapter XXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.70 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.49 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.2.68 < [Chapter 2]
Verse 2.2.71 < [Chapter 2]
Verse 2.2.107 < [Chapter 2]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 3.2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.4.1 < [Chapter 4]
Verse 3.4.120 < [Chapter 4]
Verse 3.5.18 < [Chapter 5]
Verse 3.5.103 < [Chapter 5]
Verse 3.6.68 < [Chapter 6]
Verse 4.1.26 < [Chapter 1]
Verse 6.7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.4.9 < [Chapter 4]
Verse 7.6.14 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.72 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.38 < [Chapter 19]
Verse 96.21 < [Chapter 96]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.20.62 < [Chapter 20]
Verse 1.21.31 < [Chapter 21]
Verse 1.24.13 < [Chapter 24]
Verse 2.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.1.11.77 < [Chapter 11]
Verse 2.1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.53 < [Chapter 20]
Verse 2.2.1.31 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 51 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 66 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 44 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.69 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 24.42 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 26.2 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 28.16 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.32 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.3 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.12 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.35 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.92 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.110 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 37.22 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 49.65 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.106 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.5 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.19 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.8.70 < [Chapter 8]
Verse 1.8.73 < [Chapter 8]
Verse 1.9.79 < [Chapter 9]
Verse 1.9.182 < [Chapter 9]
Verse 1.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.10.115 < [Chapter 10]
Verse 1.13.243 < [Chapter 13]
Verse 1.14.119 < [Chapter 14]
Verse 1.14.166 < [Chapter 14]
Verse 1.15.139 < [Chapter 15]
Verse 1.15.207 < [Chapter 15]
Verse 1.15.360 < [Chapter 15]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.61 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.247 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.239 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.31 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.235 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.320 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.125 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.50 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.248 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.379 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.399 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.11 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.234 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.15 < [Chapter 2]
Verse 1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.42.46 < [Chapter 42]
Verse 1.45.13 < [Chapter 45]
Verse 1.64.2 < [Chapter 64]
Verse 1.80.19 < [Chapter 80]
Verse 1.89.28 < [Chapter 89]
Verse 1.90.28 < [Chapter 90]
Verse 1.93.50 < [Chapter 93]
Verse 1.98.11 < [Chapter 98]
Verse 1.99.40 < [Chapter 99]
Verse 1.120.66 < [Chapter 120]
Verse 1.121.3 < [Chapter 121]
Verse 1.121.23 < [Chapter 121]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.47 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.126 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.165 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.191 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.91 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.97 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.18 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.71 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.25 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.63 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.84 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.100 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.113 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 40.14 < [Chapter 40]
Verse 16.41 < [Chapter 16]
Verse 105.1 < [Chapter 105]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 48.83 < [Chapter 48]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 95.14 < [Chapter 95]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Verse 101.17 < [Chapter 101]
Verse 1.1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1.45 < [Chapter 1]
Verse 1.1.3.68 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.5 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.159 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.164 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.172 < [Chapter 5]
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.51.21 < [Chapter 51]
Verse 3.56.35 < [Chapter 56]
Verse 3.58.52 < [Chapter 58]
Verse 3.59.16 < [Chapter 59]
Verse 3.73.50 < [Chapter 73]
Verse 3.109.23 < [Chapter 109]
Verse 3.121.68 < [Chapter 121]
Verse 3.132.18 < [Chapter 132]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Verse 4.33.20 < [Chapter 33]
Verse 4.44.24 < [Chapter 44]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.91 < [Chapter 9]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 16.35 < [Chapter 16]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 65.84 < [Chapter 65]
Verse 81.79 [commentary, 919:18] < [Chapter 81]
Verse 87.77 [commentary, 1009:13] < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.105 < [Chapter 4]
Verse 6B.84 < [Chapter 6B]
Verse 12.101 < [Chapter 12]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Verse 12.107 < [Chapter 12]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.697 < [Chapter 18]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 20.458 < [Chapter 20]
Verse 21.191 < [Chapter 21]
Verse 22A.38 < [Chapter 22A]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 11.109 < [Chapter 11]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 14.69 < [Chapter 14]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.76 < [Chapter 1]
Verse 1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.85 < [Chapter 1]
Verse 4.262 < [Chapter 4]
Verse 4.346 < [Chapter 4]
Verse 4.388 < [Chapter 4]
Verse 4.402 < [Chapter 4]
Verse 4.405 < [Chapter 4]
Verse 4.480 < [Chapter 4]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 1.1.207 < [Chapter 1]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 1.9.19 < [Chapter 9]
Verse 1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.37.16 < [Chapter 37]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 1.45.23 < [Chapter 45]
Verse 1.46.8 < [Chapter 46]
Verse 1.46.34 < [Chapter 46]
Verse 1.64.2 < [Chapter 64]
Verse 1.68.8 < [Chapter 68]
Verse 1.93.33 < [Chapter 93]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.6.42 < [Chapter 6]
Verse 4.20.50 < [Chapter 20]
Verse 4.27.380 < [Chapter 27]
Verse 4.28.128 < [Chapter 28]
Verse 4.28.156 < [Chapter 28]
Verse 4.31.114 < [Chapter 31]
Verse 4.32.88 < [Chapter 32]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 6.159 < [Chapter 6]
Verse 6.162 < [Chapter 6]
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 12.134 < [Chapter 12]
Verse 13.230 < [Chapter 13]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 14.76 < [Chapter 14]
Verse 15.212 < [Chapter 15]
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.141 < [Chapter 5]
Verse 5.180 < [Chapter 5]
Verse 7.204 < [Chapter 7]
Verse 7.525 < [Chapter 7]
Verse 9.177 < [Chapter 9]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 14.497 < [Chapter 14]
Verse 15.180 < [Chapter 15]
Verse 16.96 < [Chapter 16]
Verse 17.45 < [Chapter 17]
Verse 17.362 < [Chapter 17]
Verse 17.460 < [Chapter 17]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 19.265 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.67 < [Chapter 4]
Verse 4.68 < [Chapter 4]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 26.56 < [Chapter 26]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Verse 28.102 < [Chapter 28]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 9.88 < [Chapter 9]
Verse 17.121 < [Chapter 17]
Verse 17.212 < [Chapter 17]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 27.71 < [Chapter 27]
Verse 29.82 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.121 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.4 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.1 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.4 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.246 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.306 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.174 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 34.85 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.425 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.431 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 9.45 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 76.7 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 100.12 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.275 < [Chapter 3]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 27.60 < [Chapter 27]
Verse 49.5 < [Chapter 49]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 49.24 < [Chapter 49]
Verse 88.32 < [Chapter 88]
Verse 102.4 < [Chapter 102]
Verse 114.12 < [Chapter 114]
Verse 128.10 < [Chapter 128]
Verse 158.10 < [Chapter 158]
Verse 161.4 < [Chapter 161]
Verse 220.2 < [Chapter 220]
Verse 222.1 < [Chapter 222]
Verse 238.8 < [Chapter 238]
Verse 239.12 < [Chapter 239]
Verse 239.14 < [Chapter 239]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.6.23 < [Chapter 6]
Verse 3.5.33 < [Chapter 5]
Verse 3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 3.27.6 < [Chapter 27]
Verse 3.32.2 < [Chapter 32]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 4.20.9 < [Chapter 20]
Verse 4.22.52 < [Chapter 22]
Verse 4.24.78 < [Chapter 24]
Verse 4.25.49 < [Chapter 25]
Verse 4.25.50 < [Chapter 25]
Verse 4.25.51 < [Chapter 25]
Verse 4.25.52 < [Chapter 25]
Verse 4.25.53 < [Chapter 25]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.19.53 < [Chapter 19]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 1.26.18 < [Chapter 26]
Verse 1.26.26 < [Chapter 26]
Verse 1.29.9 < [Chapter 29]
Verse 1.30.6 < [Chapter 30]
Verse 1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 1.31.37 < [Chapter 31]
Verse 1.31.42 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)