Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yādayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yādayaḥ”—
- yād -
-
yāt (noun, masculine)[compound]yāt (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ayaḥ -
-
ayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]aya (noun, masculine)[nominative single]i (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]e (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Yat, Aya, Ayas
Alternative transliteration: yadayah, [Devanagari/Hindi] यादयः, [Bengali] যাদযঃ, [Gujarati] યાદયઃ, [Kannada] ಯಾದಯಃ, [Malayalam] യാദയഃ, [Telugu] యాదయః
Sanskrit References
“yādayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.34 < [Chapter II]
Verse 4.34.13 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.45.6 < [Chapter XLV]
Verse 6.78.31 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.98.21 < [Chapter XCVIII]
Verse 6.118.5 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.38.14 < [Chapter XXXVIII]
Verse 7.87.46 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.94.47 < [Chapter XCIV]
Verse 7.94.65 < [Chapter XCIV]
Verse 7.107.12 < [Chapter CVII]
Verse 7.107.13 < [Chapter CVII]
Verse 7.168.14 < [Chapter CLXVIII]
Verse 7.172.3 < [Chapter CLXXII]
Verse 7.206.11 < [Chapter CCVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.65 < [Chapter 2]
Verse 8.3.97 < [Chapter 3]
Verse 8.3.130 < [Chapter 3]
Verse 12.13.21 < [Chapter 13]
Verse 17.2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.1.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.3.51.11 < [Chapter 51]
Verse 2.5.48.32 < [Chapter 48]
Verse 7.2.7.2 < [Chapter 7]
Verse 7.2.39.10 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.7.83 < [Chapter 7]
Verse 1.60.122 < [Chapter 60]
Verse 1.76.120 < [Chapter 76]
Verse 3.35.14 < [Chapter 35]
Verse 5.108.39 < [Chapter 108]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.452 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.42 < [Chapter 4]
Verse 1.27.21 < [Chapter 27]
Verse 1.56.41 < [Chapter 56]
Verse 1.99.71 < [Chapter 99]
Verse 1.142.12 < [Chapter 142]
Verse 1.177.46 < [Chapter 177]
Verse 1.190.44 < [Chapter 190]
Verse 1.190.111 < [Chapter 190]
Verse 1.244.31 < [Chapter 244]
Verse 1.289.82 < [Chapter 289]
Verse 1.335.88 < [Chapter 335]
Verse 1.371.51 < [Chapter 371]
Verse 1.382.123 < [Chapter 382]
Verse 1.445.111 < [Chapter 445]
Verse 1.462.7 < [Chapter 462]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 37.437 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 1.1.15.66 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.2.55.35 < [Chapter 55]
Verse 2.1.38.21 < [Chapter 38]
Verse 2.2.11.80 < [Chapter 11]
Verse 2.9.14.4 < [Chapter 14]
Verse 2.9.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 3.1.45.30 < [Chapter 45]
Verse 5.3.194.60 < [Chapter 194]
Verse 6.1.217.62 < [Chapter 217]
Verse 7.4.31.9 < [Chapter 31]
Verse 3.2.35 < [Chapter 2]
Verse 4.16.13 < [Chapter 16]
Verse 4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 6.82.34 < [Chapter 82]
Verse 6.120.26 < [Chapter 120]
Verse 6.123.27 < [Chapter 123]
Verse 6.123.67 < [Chapter 123]
Verse 6.128.48 < [Chapter 128]
Verse 6.135.22 < [Chapter 135]
Verse 6.135.23 < [Chapter 135]
Verse 6.195.14 < [Chapter 195]
Verse 6.244.44 < [Chapter 244]
Verse 6.251.47 < [Chapter 251]
Verse 6.251.65 < [Chapter 251]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.153 < [Chapter 18]
Verse 1.89.47 < [Chapter 89]
Verse 3.90.13 < [Chapter 90]
Verse 2.29.49 < [Chapter 29]
Verse 3.12.22 < [Chapter 12]
Verse 4.7.80 < [Chapter 7]
Verse 4.15.111 < [Chapter 15]
Verse 4.23.7 < [Chapter 23]
Verse 4.23.38 < [Chapter 23]
Verse 4.23.66 < [Chapter 23]
Verse 4.23.91 < [Chapter 23]
Verse 4.24.11 < [Chapter 24]
Verse 4.24.160 < [Chapter 24]
Verse 4.29.192 < [Chapter 29]
Verse 25.97 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 24.86 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 22.86 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.392 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.33 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 101.7 < [Chapter 101 - rāśivibhāgādhyāyaḥ [rāśivibhāga-adhyāya]]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.194 < [Chapter 3]
Verse 4.22.46 < [Chapter 22]
Verse 5.6.5 < [Chapter 6]
Verse 6.6.12 < [Chapter 6]
Verse 7.10.40 < [Chapter 10]
Verse 8.5.3 < [Chapter 5]
Verse 8.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.48.33 < [Chapter 48]
Verse 1.117.17 < [Chapter 117]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)