Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṣāṇi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṣāṇi”—
- varṣāṇi -
-
varṣa (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√vṛṣ (verb class 1)[imperative active first single]
Extracted glossary definitions: Varsha
Alternative transliteration: varshani, varsani, [Devanagari/Hindi] वर्षाणि, [Bengali] বর্ষাণি, [Gujarati] વર્ષાણિ, [Kannada] ವರ್ಷಾಣಿ, [Malayalam] വര്ഷാണി, [Telugu] వర్షాణి
Sanskrit References
“varṣāṇi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.20.51 < [Chapter XX]
Verse 3.27.42 < [Chapter XXVII]
Verse 3.41.30 < [Chapter XLI]
Verse 3.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 3.60.14 < [Chapter LX]
Verse 3.60.24 < [Chapter LX]
Verse 3.70.37 < [Chapter LXX]
Verse 3.80.43 < [Chapter LXXX]
Verse 3.113.28 < [Chapter CXIII]
Verse 4.29.3 < [Chapter XXIX]
Verse 4.29.4 < [Chapter XXIX]
Verse 4.51.5 < [Chapter LI]
Verse 5.20.28 < [Chapter XX]
Verse 5.22.24 < [Chapter XXII]
Verse 5.34.74 < [Chapter XXXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.141 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.233 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 9.3.23 < [Chapter 3]
Verse 9.6.224 < [Chapter 6]
Verse 17.5.47 < [Chapter 5]
Verse 18.4.40 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.10 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.127 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.92 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 52.140 < [Chapter 52]
Verse 64.279 < [Chapter 64]
Verse 68.1 < [Chapter 68]
Verse 68.3 < [Chapter 68]
Verse 90.6 < [Chapter 90]
Verse 109.15 < [Chapter 109]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 74.1 [893] < [Chapter 74]
Verse 26.35 [300] < [Chapter 26]
Verse 26.34 [299] < [Chapter 26]
Verse 26.33 [298] < [Chapter 26]
Verse 26.36 [301] < [Chapter 26]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 2.2.34.13 < [Chapter 34]
Verse 2.5.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.5.20.59 < [Chapter 20]
Verse 8.3.38 < [Chapter 3]
Verse 8.26.44 < [Chapter 26]
Verse 9.18.33 < [Chapter 18]
Verse 9.18.37 < [Chapter 18]
Verse 9.38.9 < [Chapter 38]
Verse 9.51.22 < [Chapter 51]
Verse 9.51.40 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.6 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.36 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.63 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 42.12 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.13.274 < [Chapter 13]
Verse 1.13.277 < [Chapter 13]
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.19.48 < [Chapter 19]
Verse 1.29.53 < [Chapter 29]
Verse 1.33.7 < [Chapter 33]
Verse 1.33.143 < [Chapter 33]
Verse 1.34.177 < [Chapter 34]
Verse 1.37.96 < [Chapter 37]
Verse 1.49.87 < [Chapter 49]
Verse 1.50.129 < [Chapter 50]
Verse 1.56.30 < [Chapter 56]
Verse 2.53.72 < [Chapter 53]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.36 < [Chapter 9]
Verse 1.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.73.2 < [Chapter 73]
Verse 1.79.44 < [Chapter 79]
Verse 1.132.11 < [Chapter 132]
Verse 1.133.12 < [Chapter 133]
Verse 1.133.13 < [Chapter 133]
Verse 1.135.64 < [Chapter 135]
Verse 1.142.109 < [Chapter 142]
Verse 1.183.7 < [Chapter 183]
Verse 1.186.186 < [Chapter 186]
Verse 1.206.64 < [Chapter 206]
Verse 1.208.7 < [Chapter 208]
Verse 1.210.66 < [Chapter 210]
Verse 1.214.42 < [Chapter 214]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.101 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 180 - Conversion of Yaśodharā
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 46.47 < [Chapter 46]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 105.10 < [Chapter 105]
Verse 114.1 < [Chapter 114]
Verse 49.6 < [Chapter 49]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 46.69 < [Chapter 46]
Verse 99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 1.1.21.146 < [Chapter 21]
Verse 1.2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 1.2.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.2.37.61 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.65 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.68 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.73 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.77 < [Chapter 37]
Verse 1.2.39.56 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.111 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.257 < [Chapter 40]
Verse 1.2.45.2 < [Chapter 45]
Verse 1.2.51.9 < [Chapter 51]
Verse 3.20.50 < [Chapter 20]
Verse 3.27.42 < [Chapter 27]
Verse 3.41.30 < [Chapter 41]
Verse 3.41.41 < [Chapter 41]
Verse 3.60.14 < [Chapter 60]
Verse 3.60.24 < [Chapter 60]
Verse 3.70.36 < [Chapter 70]
Verse 3.80.43 < [Chapter 80]
Verse 3.113.28 < [Chapter 113]
Verse 4.11.3 < [Chapter 11]
Verse 4.11.4 < [Chapter 11]
Verse 4.33.5 < [Chapter 33]
Verse 5.20.28 < [Chapter 20]
Verse 5.34.72 < [Chapter 34]
Verse 5.48.19 < [Chapter 48]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 23.107 [commentary, 381:1] < [Chapter 23]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 29.26 < [Chapter 29]
Verse 31.118 < [Chapter 31]
Verse 81.98 < [Chapter 81]
Verse 85.10 < [Chapter 85]
Verse 87.73 < [Chapter 87]
Verse 87.77 [commentary, 1009:14] < [Chapter 87]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 91.49 [commentary, 1056:1] < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22A.139 < [Chapter 22A]
Verse 29A.425 [5:4] < [Chapter 29A]
Verse 42B.962 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1318 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1704 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2030 < [Chapter 42B]
Verse 43.110 < [Chapter 43]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 7.178 < [Chapter 7]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 10.280 < [Chapter 10]
Verse 10.292 < [Chapter 10]
Verse 10.316 < [Chapter 10]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.55.40 < [Chapter 55]
Verse 1.94.40 < [Chapter 94]
Verse 1.163.14 < [Chapter 163]
Verse 1.163.21 < [Chapter 163]
Verse 1.168.5 < [Chapter 168]
Verse 1.204.28 < [Chapter 204]
Verse 1.205.30 < [Chapter 205]
Verse 2.66.18 < [Chapter 66]
Verse 2.66.19 < [Chapter 66]
Verse 2.67.9 < [Chapter 67]
Verse 2.67.10 < [Chapter 67]
Verse 2.67.11 < [Chapter 67]
Verse 2.71.15 < [Chapter 71]
Verse 2.71.36 < [Chapter 71]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 3.9.20 < [Chapter 9]
Verse 3.9.63 < [Chapter 9]
Verse 3.10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.9.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.4.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.6.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 10.2.6.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 10.2.6.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.2.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.2.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.2.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.304 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.7 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.31 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.60 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)