Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parākrama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parākrama”—
- parākrama -
-
parākrama (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Parakrama
Alternative transliteration: parakrama, [Devanagari/Hindi] पराक्रम, [Bengali] পরাক্রম, [Gujarati] પરાક્રમ, [Kannada] ಪರಾಕ್ರಮ, [Malayalam] പരാക്രമ, [Telugu] పరాక్రమ
Sanskrit References
“parākrama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.12 < [Chapter VII]
Verse 1.10.2 < [Chapter X]
Verse 1.22.7 < [Chapter XXII]
Verse 1.26.36 < [Chapter XXVI]
Verse 2.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.38.9 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.23.24 < [Chapter XXIII]
Verse 5.30.2 < [Chapter XXX]
Verse 5.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 5.80.29 < [Chapter LXXX]
Verse 6.30.87 < [Chapter XXX]
Verse 7.91.17 < [Chapter XCI]
Verse 7.155.3 < [Chapter CLV]
Verse 3.7 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.187 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.78 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.228 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.253 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.284 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.93 < [Chapter 6]
Verse 4.2.189 < [Chapter 2]
Verse 4.3.32 < [Chapter 3]
Verse 4.3.38 < [Chapter 3]
Verse 4.3.44 < [Chapter 3]
Verse 4.3.49 < [Chapter 3]
Verse 6.7.158 < [Chapter 7]
Verse 8.3.163 < [Chapter 3]
Verse 8.5.78 < [Chapter 5]
Verse 8.7.32 < [Chapter 7]
Verse 9.1.171 < [Chapter 1]
Verse 9.2.133 < [Chapter 2]
Verse 9.3.22 < [Chapter 3]
Verse 9.5.49 < [Chapter 5]
Verse 10.4.10 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.52 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.88 < [Chapter 12]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.2.1.31 < [Chapter 1]
Verse 2.2.25.21 < [Chapter 25]
Verse 2.2.32.19 < [Chapter 32]
Verse 2.2.36.62 < [Chapter 36]
Verse 2.3.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.3.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.4.7.37 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.22 < [Chapter 10]
Verse 2.4.13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.4.14.17 < [Chapter 14]
Verse 2.4.14.20 < [Chapter 14]
Verse 2.4.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.4.16.4 < [Chapter 16]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.3 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 1.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.10.65 < [Chapter 10]
Verse 1.10.100 < [Chapter 10]
Verse 1.13.116 < [Chapter 13]
Verse 1.14.104 < [Chapter 14]
Verse 1.31.77 < [Chapter 31]
Verse 1.38.174 < [Chapter 38]
Verse 1.41.203 < [Chapter 41]
Verse 1.41.318 < [Chapter 41]
Verse 1.47.151 < [Chapter 47]
Verse 1.68.7 < [Chapter 68]
Verse 1.69.1 < [Chapter 69]
Verse 1.69.2 < [Chapter 69]
Verse 1.70.8 < [Chapter 70]
Verse 1.71.8 < [Chapter 71]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.106.38 < [Chapter 106]
Verse 1.133.26 < [Chapter 133]
Verse 1.133.27 < [Chapter 133]
Verse 1.133.28 < [Chapter 133]
Verse 1.133.33 < [Chapter 133]
Verse 1.133.38 < [Chapter 133]
Verse 1.157.62 < [Chapter 157]
Verse 1.162.35 < [Chapter 162]
Verse 1.163.8 < [Chapter 163]
Verse 1.165.70 < [Chapter 165]
Verse 1.168.124 < [Chapter 168]
Verse 1.169.1 < [Chapter 169]
Verse 1.169.3 < [Chapter 169]
Verse 1.170.47 < [Chapter 170]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.117 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.239 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.51 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 229 - Ajātaśatru, impelled by Devadatta, seeks to take his father King Bimbisāra's life
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 75.3 < [Chapter 75]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 110.44 < [Chapter 110]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 37.13 < [Chapter 37]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 53.3 < [Chapter 53]
Verse 58.7 < [Chapter 58]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 1.1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.1.17.144 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.232 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.41 < [Chapter 21]
Verse 1.1.29.36 < [Chapter 29]
Verse 1.1.30.18 < [Chapter 30]
Verse 1.2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 1.2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.33 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.79 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.92 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.157 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.279 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.146 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.6 < [Chapter 40]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.38.9 < [Chapter 38]
Verse 5.23.24 < [Chapter 23]
Verse 5.30.2 < [Chapter 30]
Verse 5.58.12 < [Chapter 58]
Verse 5.80.29 < [Chapter 80]
Verse 6.248.17 < [Chapter 248]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 10.66 < [Chapter 10]
Verse 15.25 [commentary, 288:2] < [Chapter 15]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 24.23 < [Chapter 24]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 38.79 < [Chapter 38]
Verse 44.23 < [Chapter 44]
Verse 44.60 < [Chapter 44]
Verse 47.26 < [Chapter 47]
Verse 52.36 < [Chapter 52]
Verse 61.29 < [Chapter 61]
Verse 67.5 < [Chapter 67]
Verse 73.25 < [Chapter 73]
Verse 76.23 < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.177 < [Chapter 18]
Verse 18.1020 [120:3] < [Chapter 18]
Verse 18A.20 < [Chapter 18A]
Verse 20.126 < [Chapter 20]
Verse 20.342 < [Chapter 20]
Verse 20.570 [18:7] < [Chapter 20]
Verse 29.327 < [Chapter 29]
Verse 29.377 < [Chapter 29]
Verse 29.1037 < [Chapter 29]
Verse 29.1567 < [Chapter 29]
Verse 29E.59 < [Chapter 29E]
Verse 29F.721 < [Chapter 29F]
Verse 30.41 < [Chapter 30]
Verse 31.2112 < [Chapter 31]
Verse 31.3513 < [Chapter 31]
Verse 21.95 < [Chapter 21]
Verse 21.114 < [Chapter 21]
Verse 10.105 < [Chapter 10]
Verse 10.648 < [Chapter 10]
Verse 10.753 < [Chapter 10]
Verse 11.270 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.263 < [Chapter 10]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 17.160 < [Chapter 17]
Verse 20.62 < [Chapter 20]
Verse 20.225 < [Chapter 20]
Verse 1.2.184 < [Chapter 2]
Verse 1.55.19 < [Chapter 55]
Verse 1.61.14 < [Chapter 61]
Verse 1.61.48 < [Chapter 61]
Verse 1.63.7 < [Chapter 63]
Verse 1.70.24 < [Chapter 70]
Verse 1.70.29 < [Chapter 70]
Verse 1.96.56 < [Chapter 96]
Verse 1.97.20 < [Chapter 97]
Verse 1.98.22 < [Chapter 98]
Verse 1.114.9 < [Chapter 114]
Verse 1.114.29 < [Chapter 114]
Verse 1.114.34 < [Chapter 114]
Verse 1.117.23 < [Chapter 117]
Verse 1.126.4 < [Chapter 126]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.158 < [Chapter 8]
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.3 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.58.9 < [Chapter 58]
Verse 1.163.63 < [Chapter 163]
Verse 1.164.24 < [Chapter 164]
Verse 3.3.7.33 < [Chapter 7]
Verse 3.3.10.62 < [Chapter 10]
Verse 3.3.29.43 < [Chapter 29]
Verse 3.4.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.4.18.39 < [Chapter 18]
Verse 4.176.66 < [Chapter 176]
Verse 4.183.15 < [Chapter 183]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)