Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lokayan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokayan”—
- lokayan -
-
√lok -> lokayat (participle, masculine)[nominative single from √lok class 10 verb], [vocative single from √lok class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Lokayat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] लोकयन्, [Bengali] লোকযন্, [Gujarati] લોકયન્, [Kannada] ಲೋಕಯನ್, [Malayalam] ലോകയന്, [Telugu] లోకయన్
Sanskrit References
“lokayan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.30 < [Chapter III]
Verse 2.15.19 < [Chapter XV]
Verse 3.46.4 < [Chapter XLVI]
Verse 3.58.45 < [Chapter LVIII]
Verse 3.73.61 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.104.41 < [Chapter CIV]
Verse 4.35.69 < [Chapter XXXV]
Verse 4.49.2 < [Chapter XLIX]
Verse 5.9.64 < [Chapter IX]
Verse 5.21.7 < [Chapter XXI]
Verse 5.45.31 < [Chapter XLV]
Verse 5.74.66 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 6.85.89 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.92.21 < [Chapter XCII]
Verse 3.138 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.180 < [Chapter 4]
Verse 3.4.329 < [Chapter 4]
Verse 6.8.164 < [Chapter 8]
Verse 7.3.157 < [Chapter 3]
Verse 7.9.12 < [Chapter 9]
Verse 8.3.89 < [Chapter 3]
Verse 9.2.7 < [Chapter 2]
Verse 9.6.107 < [Chapter 6]
Verse 12.3.47 < [Chapter 3]
Verse 12.7.140 < [Chapter 7]
Verse 12.19.38 < [Chapter 19]
Verse 12.34.76 < [Chapter 34]
Verse 12.35.42 < [Chapter 35]
Verse 14.1.7 < [Chapter 1]
Verse 14.2.180 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.30 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.113 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.54 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.17 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 20.56 < [Chapter 20]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 33.14 < [Chapter 33]
Verse 34.9 < [Chapter 34]
Verse 34.55 < [Chapter 34]
Verse 65.4 < [Chapter 65]
Verse 87.9 < [Chapter 87]
Verse 89.2 < [Chapter 89]
Verse 89.23 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 20.149 < [Chapter 20]
Verse 1.137 < [Chapter 1]
Verse 16.67 < [Chapter 16]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.3.47.51 < [Chapter 47]
Verse 2.3.47.55 < [Chapter 47]
Verse 2.5.58.22 < [Chapter 58]
Verse 7.6.26 < [Chapter 6]
Verse 7.2.38.59 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 1.15.69 < [Chapter 15]
Verse 1.17.38 < [Chapter 17]
Verse 3.51.62 < [Chapter 51]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.13.38 < [Chapter 13]
Verse 5.11.1 < [Chapter 11]
Verse 5.49.14 < [Chapter 49]
Verse 5.72.36 < [Chapter 72]
Verse 6.14.14 < [Chapter 14]
Verse 6.18.62 < [Chapter 18]
Verse 6.41.24 < [Chapter 41]
Verse 6.184.61 < [Chapter 184]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.712 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.199.37 < [Chapter 199]
Verse 1.241.193 < [Chapter 241]
Verse 1.241.54 < [Chapter 241]
Verse 1.285.36 < [Chapter 285]
Verse 1.295.3 < [Chapter 295]
Verse 1.295.10 < [Chapter 295]
Verse 1.347.24 < [Chapter 347]
Verse 1.426.5 < [Chapter 426]
Verse 1.434.16 < [Chapter 434]
Verse 1.441.99 < [Chapter 441]
Verse 1.455.3 < [Chapter 455]
Verse 1.505.23 < [Chapter 505]
Verse 1.506.78 < [Chapter 506]
Verse 1.546.47 < [Chapter 546]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.60 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.66 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.148 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 16.102 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.69 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 38.168 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.171 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.172 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.459 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 1.121 < [Chapter 1]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 33.26 < [Chapter 33]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.184 < [Chapter 1]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 71.26 < [Chapter 71]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 56.34 < [Chapter 56]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 1.1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14.92 < [Chapter 14]
Verse 1.2.66.49 < [Chapter 66]
Verse 2.1.39.50 < [Chapter 39]
Verse 2.2.23.24 < [Chapter 23]
Verse 2.5.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.104 < [Chapter 11]
Verse 2.8.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.9.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.1.25.26 < [Chapter 25]
Verse 4.1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 4.2.15.62 < [Chapter 15]
Verse 5.1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 5.3.218.37 < [Chapter 218]
Verse 6.1.20.49 < [Chapter 20]
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 3.46.4 < [Chapter 46]
Verse 3.58.45 < [Chapter 58]
Verse 3.73.61 < [Chapter 73]
Verse 3.104.41 < [Chapter 104]
Verse 4.17.68 < [Chapter 17]
Verse 4.31.2 < [Chapter 31]
Verse 5.9.64 < [Chapter 9]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.45.31 < [Chapter 45]
Verse 5.74.66 < [Chapter 74]
Verse 6.27.39 < [Chapter 27]
Verse 6.89.89 < [Chapter 89]
Verse 6.96.21 < [Chapter 96]
Verse 34.46 < [Chapter 34]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.583 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 20.266 < [Chapter 20]
Verse 1.26.2 < [Chapter 26]
Verse 3.145.10 < [Chapter 145]
Verse 3.145.39 < [Chapter 145]
Verse 3.174.4 < [Chapter 174]
Verse 4.8.6 < [Chapter 8]
Verse 6.28.13 < [Chapter 28]
Verse 12.9.19 < [Chapter 9]
Verse 12.136.29 < [Chapter 136]
Verse 12.322.7 < [Chapter 322]
Verse 17.2.26 < [Chapter 2]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.23.157 < [Chapter 23]
Verse 4.23.167 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.462 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.85 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 92.10 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 94.20 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 373.4 < [Chapter 373]
Verse 3.20.45 < [Chapter 20]
Verse 4.20.22 < [Chapter 20]
Verse 8.8.20 < [Chapter 8]
Verse 9.16.3 < [Chapter 16]
Verse 10.51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 4.58.23 < [Chapter 58]
Verse 4.172.12 < [Chapter 172]
Verse 4.205.133 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)