Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūṣitam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūṣitam”—
- bhūṣitam -
-
√bhūṣ -> bhūṣita (participle, masculine)[adverb from √bhūṣ]√bhūṣ -> bhūṣita (participle, neuter)[adverb from √bhūṣ]√bhūṣ -> bhūṣitā (participle, feminine)[adverb from √bhūṣ]√bhūṣ -> bhūṣita (participle, masculine)[accusative single from √bhūṣ]√bhūṣ -> bhūṣita (participle, neuter)[nominative single from √bhūṣ], [accusative single from √bhūṣ]
Extracted glossary definitions: Bhushita
Alternative transliteration: bhushitam, bhusitam, [Devanagari/Hindi] भूषितम्, [Bengali] ভূষিতম্, [Gujarati] ભૂષિતમ્, [Kannada] ಭೂಷಿತಮ್, [Malayalam] ഭൂഷിതമ്, [Telugu] భూషితమ్
Sanskrit References
“bhūṣitam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.43 < [Chapter XX]
Verse 1.28.29 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.18.33 < [Chapter XVIII]
Verse 3.115.11 < [Chapter CXV]
Verse 4.52.13 < [Chapter LII]
Verse 4.52.14 < [Chapter LII]
Verse 5.45.13 < [Chapter XLV]
Verse 5.68.27 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.14.26 < [Chapter XIV]
Verse 6.85.59 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.85.63 < [Chapter LXXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.3.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.3.42.9 < [Chapter 42]
Verse 2.3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 2.3.43.59 < [Chapter 43]
Verse 2.3.45.9 < [Chapter 45]
Verse 2.3.45.10 < [Chapter 45]
Verse 2.3.46.5 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.6 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.8 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.9 < [Chapter 46]
Verse 2.3.48.51 < [Chapter 48]
Verse 2.3.50.20 < [Chapter 50]
Verse 2.4.19.1 < [Chapter 19]
Verse 2.5.29.35 < [Chapter 29]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 28.40 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.53 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.28 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.111 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.124 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.57 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.117 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.272 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.283 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.305 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.47 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.121 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.20 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.100 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.105 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 1.18.307 < [Chapter 18]
Verse 1.22.51 < [Chapter 22]
Verse 1.32.81 < [Chapter 32]
Verse 1.35.61 < [Chapter 35]
Verse 1.35.100 < [Chapter 35]
Verse 1.37.146 < [Chapter 37]
Verse 1.43.32 < [Chapter 43]
Verse 1.43.291 < [Chapter 43]
Verse 1.43.315 < [Chapter 43]
Verse 1.64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.75.30 < [Chapter 75]
Verse 2.30.80 < [Chapter 30]
Verse 2.49.34 < [Chapter 49]
Verse 2.62.41 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.111 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.205 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.209 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.15 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.287 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.229 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.16 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.17 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.20 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.29 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.33 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.96.71 < [Chapter 96]
Verse 1.97.4 < [Chapter 97]
Verse 1.121.84 < [Chapter 121]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 1.140.19 < [Chapter 140]
Verse 1.147.57 < [Chapter 147]
Verse 1.169.74 < [Chapter 169]
Verse 1.175.22 < [Chapter 175]
Verse 1.186.33 < [Chapter 186]
Verse 1.190.65 < [Chapter 190]
Verse 1.192.13 < [Chapter 192]
Verse 1.193.142 < [Chapter 193]
Verse 1.193.143 < [Chapter 193]
Verse 1.202.138 < [Chapter 202]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 66.2 < [Chapter 66]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 110.1 < [Chapter 110]
Verse 116.61 < [Chapter 116]
Verse 73.14 < [Chapter 73]
Verse 28.16 < [Chapter 28]
Verse 34.13 < [Chapter 34]
Verse 94.43 < [Chapter 94]
Verse 50.27 < [Chapter 50]
Verse 60.28 < [Chapter 60]
Verse 1.1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.1.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 1.2.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 1.2.41.97 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.2.49.65 < [Chapter 49]
Verse 2.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.1.11.91 < [Chapter 11]
Verse 2.2.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.54 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.55 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.57 < [Chapter 5]
Verse 1.19.46 < [Chapter 19]
Verse 1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 2.18.33 < [Chapter 18]
Verse 4.34.13 < [Chapter 34]
Verse 4.34.14 < [Chapter 34]
Verse 5.45.13 < [Chapter 45]
Verse 5.68.25 < [Chapter 68]
Verse 6.14.28 < [Chapter 14]
Verse 6.89.59 < [Chapter 89]
Verse 6.89.62 < [Chapter 89]
Verse 6.109.10 < [Chapter 109]
Verse 6.114.24 < [Chapter 114]
Verse 40.11 [commentary, 532] < [Chapter 40]
Verse 49.23 < [Chapter 49]
Verse 49.25 < [Chapter 49]
Verse 54.40 < [Chapter 54]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 65.56 < [Chapter 65]
Verse 65.100 [commentary, 757:3] < [Chapter 65]
Verse 70.13 < [Chapter 70]
Verse 71.38 < [Chapter 71]
Verse 71.43 < [Chapter 71]
Verse 72.3 < [Chapter 72]
Verse 74.19 [commentary, 829:9] < [Chapter 74]
Verse 84.24 < [Chapter 84]
Verse 87.72 < [Chapter 87]
Verse 93.57 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.227 < [Chapter 12]
Verse 13.69 < [Chapter 13]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 18.78 < [Chapter 18]
Verse 18.103 < [Chapter 18]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 18.296 < [Chapter 18]
Verse 18.297 < [Chapter 18]
Verse 18.371 < [Chapter 18]
Verse 18.381 < [Chapter 18]
Verse 18.423 < [Chapter 18]
Verse 18.435 < [Chapter 18]
Verse 18.439 [43:1] < [Chapter 18]
Verse 18.443 < [Chapter 18]
Verse 18.444 < [Chapter 18]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 18.74 < [Chapter 18]
Verse 25.222 < [Chapter 25]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.66 < [Chapter 1]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 2.82 < [Chapter 2]
Verse 3.95 < [Chapter 3]
Verse 4.463 < [Chapter 4]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 10.578 < [Chapter 10]
Verse 11.296 < [Chapter 11]
Verse 12.128 < [Chapter 12]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.124.13 < [Chapter 124]
Verse 1.168.19 < [Chapter 168]
Verse 2.11.54 < [Chapter 11]
Verse 2.45.27 < [Chapter 45]
Verse 3.28.11 < [Chapter 28]
Verse 3.43.9 < [Chapter 43]
Verse 3.61.36 < [Chapter 61]
Verse 3.95.18 < [Chapter 95]
Verse 3.274.1 < [Chapter 274]
Verse 3.290.5 < [Chapter 290]
Verse 3.292.18 < [Chapter 292]
Verse 4.51.7 < [Chapter 51]
Verse 5.92.12 < [Chapter 92]
Verse 5.141.48 < [Chapter 141]
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.15.66 < [Chapter 15]
Verse 2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.18.50 < [Chapter 18]
Verse 2.18.55 < [Chapter 18]
Verse 2.20.116 < [Chapter 20]
Verse 2.22.10 < [Chapter 22]
Verse 2.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.23.53 < [Chapter 23]
Verse 3.2.10 < [Chapter 2]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.11.57 < [Chapter 11]
Verse 4.15.117 < [Chapter 15]
Verse 4.24.66 < [Chapter 24]
Verse 6.75 < [Chapter 6]
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 6.107 < [Chapter 6]
Verse 6.121 < [Chapter 6]
Verse 6.124 < [Chapter 6]
Verse 6.134 < [Chapter 6]
Verse 6.173 < [Chapter 6]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 13.131 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.157 < [Chapter 3]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 6.209 < [Chapter 6]
Verse 6.211 < [Chapter 6]
Verse 6.215 < [Chapter 6]
Verse 6.222 < [Chapter 6]
Verse 6.223 < [Chapter 6]
Verse 6.224 < [Chapter 6]
Verse 6.298 < [Chapter 6]
Verse 8.95 < [Chapter 8]
Verse 10.189 < [Chapter 10]
Verse 10.194 < [Chapter 10]
Verse 10.202 < [Chapter 10]
Verse 10.203 < [Chapter 10]
Verse 10.220 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Verse 28.45 < [Chapter 28]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 11.117 < [Chapter 11]
Verse 11.149 < [Chapter 11]
Verse 11.154 < [Chapter 11]
Verse 11.164 < [Chapter 11]
Verse 11.168 < [Chapter 11]
Verse 11.172 < [Chapter 11]
Verse 11.175 < [Chapter 11]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 6.69 < [Chapter 6]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 17.199 < [Chapter 17]
Verse 25.99 < [Chapter 25]
Verse 25.100 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.101 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.53 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.57 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.58 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.70 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.12 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.23 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.25 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.32 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.8 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.44 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.2 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.17 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.30 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.34 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 72.3 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Verse 317.25 < [Chapter 317]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 3.23.31 < [Chapter 23]
Verse 3.23.32 < [Chapter 23]
Verse 5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 8.8.45 < [Chapter 8]
Verse 10.65.024 < [Chapter 65]
Verse 10.66.13 < [Chapter 66]
Verse 11.14.40 < [Chapter 14]
Verse 1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.59.11 < [Chapter 59]
Verse 1.64.23 < [Chapter 64]
Verse 1.116.72 < [Chapter 116]
Verse 1.133.2 < [Chapter 133]
Verse 1.138.53 < [Chapter 138]
Verse 1.160.16 < [Chapter 160]
Verse 1.164.51 < [Chapter 164]
Verse 1.164.64 < [Chapter 164]
Verse 1.164.65 < [Chapter 164]
Verse 1.168.15 < [Chapter 168]
Verse 1.168.24 < [Chapter 168]
Verse 1.168.25 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)