Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tapya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tapya”—
- tapya -
-
tapya (noun, masculine)[compound], [vocative single]tapya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√tap -> tapya (absolutive)[absolutive from √tap]√tap -> tapya (absolutive)[absolutive from √tap]√tap -> tapya (participle, masculine)[vocative single from √tap class 1 verb], [vocative single from √tap class 4 verb]√tap -> tapya (participle, neuter)[vocative single from √tap class 1 verb], [vocative single from √tap class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Tapya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] तप्य, [Bengali] তপ্য, [Gujarati] તપ્ય, [Kannada] ತಪ್ಯ, [Malayalam] തപ്യ, [Telugu] తప్య
Sanskrit References
“tapya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.24 < [Chapter XIX]
Verse 1.26.15 < [Chapter XXVI]
Verse 3.70.57 < [Chapter LXX]
Verse 3.74.8 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.81.32 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.89.12 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.92.34 < [Chapter XCII]
Verse 3.102.18 < [Chapter CII]
Verse 4.5.9 < [Chapter V]
Verse 4.42.32 < [Chapter XLII]
Verse 4.54.10 < [Chapter LIV]
Verse 5.12.10 < [Chapter XII]
Verse 5.14.14 < [Chapter XIV]
Verse 5.14.15 < [Chapter XIV]
Verse 5.31.23 < [Chapter XXXI]
Verse 4.100 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.98 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.2.101 < [Chapter 2]
Verse 3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 4.1.72 < [Chapter 1]
Verse 4.2.238 < [Chapter 2]
Verse 6.1.139 < [Chapter 1]
Verse 6.2.47 < [Chapter 2]
Verse 6.6.92 < [Chapter 6]
Verse 7.3.235 < [Chapter 3]
Verse 8.1.87 < [Chapter 1]
Verse 9.4.162 < [Chapter 4]
Verse 9.4.211 < [Chapter 4]
Verse 10.3.156 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 9.14 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 1.31 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 20.4 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 9.12 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 29.42 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 67.28 < [Chapter 67]
Verse 67.35 < [Chapter 67]
Verse 67.36 < [Chapter 67]
Verse 72.3 < [Chapter 72]
Verse 85.10 < [Chapter 85]
Verse 112.33 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 2.2.31.16 < [Chapter 31]
Verse 2.3.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.3.13.15 < [Chapter 13]
Verse 2.3.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.3.17.43 < [Chapter 17]
Verse 2.3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 2.3.25.21 < [Chapter 25]
Verse 2.3.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.5.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.5.43.4 < [Chapter 43]
Verse 2.5.43.11 < [Chapter 43]
Verse 7.6.23 < [Chapter 6]
Verse 7.15.34 < [Chapter 15]
Verse 7.33.29 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 95 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.29 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.35.68 < [Chapter 35]
Verse 1.35.69 < [Chapter 35]
Verse 1.35.72 < [Chapter 35]
Verse 1.38.144 < [Chapter 38]
Verse 1.43.302 < [Chapter 43]
Verse 2.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.30.54 < [Chapter 30]
Verse 2.32.25 < [Chapter 32]
Verse 2.34.47 < [Chapter 34]
Verse 2.37.3 < [Chapter 37]
Verse 2.41.57 < [Chapter 41]
Verse 2.61.12 < [Chapter 61]
Verse 2.61.29 < [Chapter 61]
Verse 2.96.35 < [Chapter 96]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.85 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.577 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.671 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.75.4 < [Chapter 75]
Verse 1.78.38 < [Chapter 78]
Verse 1.82.6 < [Chapter 82]
Verse 1.82.9 < [Chapter 82]
Verse 1.82.14 < [Chapter 82]
Verse 1.82.15 < [Chapter 82]
Verse 1.114.70 < [Chapter 114]
Verse 1.135.1 < [Chapter 135]
Verse 1.176.32 < [Chapter 176]
Verse 1.186.86 < [Chapter 186]
Verse 1.303.33 < [Chapter 303]
Verse 1.323.21 < [Chapter 323]
Verse 1.342.17 < [Chapter 342]
Verse 1.344.2 < [Chapter 344]
Verse 1.362.6 < [Chapter 362]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.102 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.62 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 9.160 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 28.84 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.86 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.124 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Verse 36.3 < [Chapter 36]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 47.30 < [Chapter 47]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 62.25 < [Chapter 62]
Verse 69.10 < [Chapter 69]
Verse 34.44 < [Chapter 34]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 66.13 < [Chapter 66]
Verse 1.1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.106 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.107 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.2.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.82 < [Chapter 4]
Verse 1.2.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.3 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.25 < [Chapter 25]
Verse 1.2.41.62 < [Chapter 41]
Verse 1.2.46.29 < [Chapter 46]
Verse 1.2.46.89 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.57 < [Chapter 49]
Verse 1.2.52.23 < [Chapter 52]
Verse 1.3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.70.56 < [Chapter 70]
Verse 3.74.8 < [Chapter 74]
Verse 3.81.28 < [Chapter 81]
Verse 3.89.6 < [Chapter 89]
Verse 3.92.34 < [Chapter 92]
Verse 3.102.18 < [Chapter 102]
Verse 3.127.8 < [Chapter 127]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.36.10 < [Chapter 36]
Verse 5.12.10 < [Chapter 12]
Verse 5.14.14 < [Chapter 14]
Verse 5.14.15 < [Chapter 14]
Verse 5.31.23 < [Chapter 31]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 23.107 [commentary, 381:2] < [Chapter 23]
Verse 47.13 < [Chapter 47]
Verse 69.14 < [Chapter 69]
Verse 107.23 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.303 < [Chapter 29A]
Verse 31.254 < [Chapter 31]
Verse 31.940 < [Chapter 31]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 34.12 < [Chapter 34]
Verse 41.1126 < [Chapter 41]
Verse 41.1564 < [Chapter 41]
Verse 41.1696 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.101 < [Chapter 14]
Verse 1.1.89 < [Chapter 1]
Verse 1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 1.32.6 < [Chapter 32]
Verse 1.35.5 < [Chapter 35]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.38.22 < [Chapter 38]
Verse 1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.38.25 < [Chapter 38]
Verse 1.46.33 < [Chapter 46]
Verse 1.48.19 < [Chapter 48]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.65.20 < [Chapter 65]
Verse 1.65.23 < [Chapter 65]
Verse 1.69.11 < [Chapter 69]
Verse 1.101.14 < [Chapter 101]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.4.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.1.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.3.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.1.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.1.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.3.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.4.4.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.120 < [Chapter 10]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.92 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.101 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.376 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.459 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.460 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 52.64 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Verse 370.26 < [Chapter 370]
Verse 1.7.15 < [Chapter 7]
Verse 2.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.9.8 < [Chapter 9]
Verse 3.1.36 < [Chapter 1]
Verse 3.30.22 < [Chapter 30]
Verse 3.31.13 < [Chapter 31]
Verse 4.1.21 < [Chapter 1]
Verse 4.3.19 < [Chapter 3]
Verse 4.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.28.12 < [Chapter 28]
Verse 4.28.13 < [Chapter 28]
Verse 5.6.17 < [Chapter 6]
Verse 5.8.25 < [Chapter 8]
Verse 5.8.28 < [Chapter 8]
Verse 5.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.4.133 < [Chapter 4]
Verse 1.4.134 < [Chapter 4]
Verse 1.188.22 < [Chapter 188]
Verse 1.191.2 < [Chapter 191]
Verse 1.209.5 < [Chapter 209]
Verse 2.2.13.66 < [Chapter 13]
Verse 3.2.29.45 < [Chapter 29]
Verse 3.4.3.8 < [Chapter 3]
Verse 4.5.46 < [Chapter 5]
Verse 4.6.76 < [Chapter 6]
Verse 4.6.133 < [Chapter 6]
Verse 4.6.189 < [Chapter 6]
Verse 4.93.42 < [Chapter 93]
Verse 4.102.36 < [Chapter 102]
Verse 4.138.82 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)