Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “durgati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “durgati”—
- durgati -
-
durgati (noun, feminine)[compound], [adverb]durgati (noun, masculine)[compound], [adverb]durgati (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]durgatī (noun, masculine)[compound], [adverb]durgatī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]durgatī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Durgati
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] दुर्गति, [Bengali] দুর্গতি, [Gujarati] દુર્ગતિ, [Kannada] ದುರ್ಗತಿ, [Malayalam] ദുര്ഗതി, [Telugu] దుర్గతి
Sanskrit References
“durgati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.67 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.51 < [Chapter 2]
Verse 4.1.42 < [Chapter 1]
Verse 5.2.77 < [Chapter 2]
Verse 7.3.169 < [Chapter 3]
Verse 10.5.216 < [Chapter 5]
Verse 10.5.217 < [Chapter 5]
Verse 12.10.23 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.53 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 14.54 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 2.64 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.51 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 26.9 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 26.8 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 28.6 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 30.7 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 19.9 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 9.19 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 28.29 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 30.6 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 28.36 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 29.41 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 4.9 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 11.9 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 19.83 < [Chapter 19]
Verse 19.133 < [Chapter 19]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Verse 42.12 < [Chapter 42]
Verse 53.59 < [Chapter 53]
Verse 64.190 < [Chapter 64]
Verse 64.365 < [Chapter 64]
Verse 64.474 < [Chapter 64]
Verse 72.16 < [Chapter 72]
Verse 112.54 < [Chapter 112]
Verse 1.14.14 < [Chapter 14]
Verse 2.5.59.22 < [Chapter 59]
Verse 7.9.67 < [Chapter 9]
Verse 9.13.29 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.15.130 < [Chapter 15]
Verse 1.15.141 < [Chapter 15]
Verse 1.19.366 < [Chapter 19]
Verse 1.37.47 < [Chapter 37]
Verse 1.37.106 < [Chapter 37]
Verse 1.46.121 < [Chapter 46]
Verse 1.47.64 < [Chapter 47]
Verse 1.48.94 < [Chapter 48]
Verse 1.50.250 < [Chapter 50]
Verse 1.52.34 < [Chapter 52]
Verse 1.54.22 < [Chapter 54]
Verse 1.56.42 < [Chapter 56]
Verse 1.59.15 < [Chapter 59]
Verse 1.59.92 < [Chapter 59]
Verse 1.59.94 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.60 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.345 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.221 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.73.36 < [Chapter 73]
Verse 1.158.73 < [Chapter 158]
Verse 1.180.21 < [Chapter 180]
Verse 1.233.66 < [Chapter 233]
Verse 1.241.44 < [Chapter 241]
Verse 1.241.45 < [Chapter 241]
Verse 1.254.15 < [Chapter 254]
Verse 1.259.25 < [Chapter 259]
Verse 1.402.105 < [Chapter 402]
Verse 1.528.47 < [Chapter 528]
Verse 1.551.72 < [Chapter 551]
Verse 1.551.79 < [Chapter 551]
Verse 1.552.62 < [Chapter 552]
Verse 1.553.62 < [Chapter 553]
Verse 3.171.93 < [Chapter 171]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.142 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.53 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.166 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.170 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.200 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.98 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.16 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.19 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.22 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.49 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.79 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.80 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.81 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.85 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Verse 79.3 < [Chapter 79]
Verse 58.22 < [Chapter 58]
Verse 2.1.16.25 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.37 < [Chapter 16]
Verse 2.1.19.58 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.90 < [Chapter 19]
Verse 2.1.26.52 < [Chapter 26]
Verse 2.1.26.79 < [Chapter 26]
Verse 2.1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 2.2.11.60 < [Chapter 11]
Verse 2.2.38.12 < [Chapter 38]
Verse 2.7.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.7.6.41 < [Chapter 6]
Verse 3.1.36.34 < [Chapter 36]
Verse 3.3.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.3.15.35 < [Chapter 15]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.136 < [Chapter 30]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 3.80.61 < [Chapter 80]
Verse 3.80.62 < [Chapter 80]
Verse 3.81.64 < [Chapter 81]
Verse 3.81.136 < [Chapter 81]
Verse 3.81.146 < [Chapter 81]
Verse 3.81.148 < [Chapter 81]
Verse 3.82.30 < [Chapter 82]
Verse 3.82.35 < [Chapter 82]
Verse 3.82.102 < [Chapter 82]
Verse 3.82.108 < [Chapter 82]
Verse 3.82.112 < [Chapter 82]
Verse 3.82.125 < [Chapter 82]
Verse 3.83.39 < [Chapter 83]
Verse 3.298.11 < [Chapter 298]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.31.261 < [Chapter 31]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.55 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.234 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.581 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.627 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 360.87 < [Chapter 360]
Verse 381.12 < [Chapter 381]
Verse 10.8.49 < [Chapter 8]
Verse 13.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.22.50 < [Chapter 22]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 2.1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.62 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.45 < [Chapter 10]
Verse 2.2.4.42 < [Chapter 4]
Verse 3.2.4.57 < [Chapter 4]
Verse 3.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.2.13.29 < [Chapter 13]
Verse 3.2.27.5 < [Chapter 27]
Verse 3.3.1.6 < [Chapter 1]
Verse 4.104.21 < [Chapter 104]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)