Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhṛtā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhṛtā”—
- dhṛtā -
-
dhṛt (noun, masculine)[instrumental single]dhṛt (noun, neuter)[instrumental single]dhṛtā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Dhrit, Dhrita
Alternative transliteration: dhrita, dhrta, [Devanagari/Hindi] धृता, [Bengali] ধৃতা, [Gujarati] ધૃતા, [Kannada] ಧೃತಾ, [Malayalam] ധൃതാ, [Telugu] ధృతా
Sanskrit References
“dhṛtā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.89.34 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.104.19 < [Chapter CIV]
Verse 3.104.49 < [Chapter CIV]
Verse 3.107.29 < [Chapter CVII]
Verse 4.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 4.26.37 < [Chapter XXVI]
Verse 4.35.11 < [Chapter XXXV]
Verse 4.59.55 < [Chapter LIX]
Verse 5.36.23 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.48.12 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.8.17 < [Chapter VIII]
Verse 6.22.12 < [Chapter XXII]
Verse 6.77.1 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.17.10 < [Chapter XVII]
Verse 7.160.11 < [Chapter CLX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.90 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.82 < [Chapter 5]
Verse 6.3.87 < [Chapter 3]
Verse 8.1.143 < [Chapter 1]
Verse 8.5.81 < [Chapter 5]
Verse 8.5.84 < [Chapter 5]
Verse 9.3.100 < [Chapter 3]
Verse 10.4.172 < [Chapter 4]
Verse 10.9.96 < [Chapter 9]
Verse 10.9.108 < [Chapter 9]
Verse 10.9.110 < [Chapter 9]
Verse 12.10.34 < [Chapter 10]
Verse 12.11.15 < [Chapter 11]
Verse 12.23.32 < [Chapter 23]
Verse 12.23.108 < [Chapter 23]
Verse 12.36.74 < [Chapter 36]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.47 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.59 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.14 [745] < [Chapter 64]
Verse 64.6 [737] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 17.165 < [Chapter 17]
Verse 10.106 < [Chapter 10]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 8.67 < [Chapter 8]
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 16.117 < [Chapter 16]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 21.47 < [Chapter 21]
Verse 21.127 < [Chapter 21]
Verse 16.86 < [Chapter 16]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 1.25.39 < [Chapter 25]
Verse 2.2.37.52 < [Chapter 37]
Verse 2.3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.3.22.29 < [Chapter 22]
Verse 2.3.25.64 < [Chapter 25]
Verse 2.3.47.6 < [Chapter 47]
Verse 2.5.47.34 < [Chapter 47]
Verse 7.11.19 < [Chapter 11]
Verse 7.19.36 < [Chapter 19]
Verse 8.22.15 < [Chapter 22]
Verse 9.12.24 < [Chapter 12]
Verse 9.30.35 < [Chapter 30]
Verse 9.34.53 < [Chapter 34]
Verse 7.1.23.20 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 90 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 49.60 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.117 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.13.203 < [Chapter 13]
Verse 1.16.64 < [Chapter 16]
Verse 1.17.141 < [Chapter 17]
Verse 1.19.120 < [Chapter 19]
Verse 1.20.153 < [Chapter 20]
Verse 1.27.47 < [Chapter 27]
Verse 1.34.63 < [Chapter 34]
Verse 1.43.351 < [Chapter 43]
Verse 1.48.130 < [Chapter 48]
Verse 1.61.17 < [Chapter 61]
Verse 1.62.104 < [Chapter 62]
Verse 1.62.105 < [Chapter 62]
Verse 1.65.116 < [Chapter 65]
Verse 2.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.23.28 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.280 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.141 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.290 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.230 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.74 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.349 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.724 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.48.41 < [Chapter 48]
Verse 1.48.43 < [Chapter 48]
Verse 1.82.4 < [Chapter 82]
Verse 1.82.8 < [Chapter 82]
Verse 1.118.65 < [Chapter 118]
Verse 1.123.86 < [Chapter 123]
Verse 1.129.23 < [Chapter 129]
Verse 1.133.52 < [Chapter 133]
Verse 1.134.18 < [Chapter 134]
Verse 1.140.73 < [Chapter 140]
Verse 1.148.11 < [Chapter 148]
Verse 1.149.7 < [Chapter 149]
Verse 1.154.86 < [Chapter 154]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 36.92 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Verse 62.16 < [Chapter 62]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 55.17 < [Chapter 55]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 61.16 < [Chapter 61]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 53.29 < [Chapter 53]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 116.78 < [Chapter 116]
Verse 42.17 < [Chapter 42]
Verse 1.1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 1.2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 1.2.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.3.1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.3.10.97 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.22 < [Chapter 11]
Verse 1.4.2.81 < [Chapter 2]
Verse 2.1.1.86 < [Chapter 1]
Verse 2.1.36.21 < [Chapter 36]
Verse 2.2.27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.2.30.53 < [Chapter 30]
Verse 2.3.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.4.13.41 < [Chapter 13]
Verse 2.5.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 3.89.25 < [Chapter 89]
Verse 3.95.44 < [Chapter 95]
Verse 3.104.19 < [Chapter 104]
Verse 3.104.49 < [Chapter 104]
Verse 3.107.28 < [Chapter 107]
Verse 3.136.4 < [Chapter 136]
Verse 4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 4.17.11 < [Chapter 17]
Verse 5.36.23 < [Chapter 36]
Verse 5.48.12 < [Chapter 48]
Verse 6.23.12 < [Chapter 23]
Verse 6.127.54 < [Chapter 127]
Verse 6.128.6 < [Chapter 128]
Verse 2.40 < [Chapter 2]
Verse 23.133 < [Chapter 23]
Verse 31.30 < [Chapter 31]
Verse 32.26 < [Chapter 32]
Verse 35.0 [commentary, 505:2] < [Chapter 35]
Verse 42.34 < [Chapter 42]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 73.32 < [Chapter 73]
Verse 81.55 < [Chapter 81]
Verse 83.22 < [Chapter 83]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.566 < [Chapter 18]
Verse 20.124 < [Chapter 20]
Verse 20.864 < [Chapter 20]
Verse 24.61 [6:2] < [Chapter 24]
Verse 24.186 < [Chapter 24]
Verse 29.984 < [Chapter 29]
Verse 29.986 < [Chapter 29]
Verse 29.1132 < [Chapter 29]
Verse 29.1191 < [Chapter 29]
Verse 29A.349 < [Chapter 29A]
Verse 29A.355 < [Chapter 29A]
Verse 41.705 < [Chapter 41]
Verse 42.188 < [Chapter 42]
Verse 42B.437 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2983 < [Chapter 42B]
Verse 3.82 < [Chapter 3]
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 16.58 < [Chapter 16]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 10.212 < [Chapter 10]
Verse 17.161 < [Chapter 17]
Verse 18.600 < [Chapter 18]
Verse 18.689 < [Chapter 18]
Verse 22.278 < [Chapter 22]
Verse 1.80.20 < [Chapter 80]
Verse 1.110.25 < [Chapter 110]
Verse 1.122.18 < [Chapter 122]
Verse 1.165.18 < [Chapter 165]
Verse 2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.66.32 < [Chapter 66]
Verse 3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.25.20 < [Chapter 25]
Verse 3.65.12 < [Chapter 65]
Verse 3.65.15 < [Chapter 65]
Verse 3.81.36 < [Chapter 81]
Verse 3.100.19 < [Chapter 100]
Verse 3.173.19 < [Chapter 173]
Verse 3.187.11 < [Chapter 187]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.77 < [Chapter 11]
Verse 2.20.81 < [Chapter 20]
Verse 2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 2.29.27 < [Chapter 29]
Verse 4.18.33 < [Chapter 18]
Verse 4.27.13 < [Chapter 27]
Verse 4.31.231 < [Chapter 31]
Verse 3.2.4.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.3.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.6.8.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 30.76 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 14.282 < [Chapter 14]
Verse 16.234 < [Chapter 16]
Verse 17.384 < [Chapter 17]
Verse 19.82 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.157 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 36.558 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 24.11 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 43.27 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 80.18 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.22 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 75.33 < [Chapter 75]
Verse 76.33 < [Chapter 76]
Verse 114.23 < [Chapter 114]
Verse 125.46 < [Chapter 125]
Verse 140.13 < [Chapter 140]
Verse 142.19 < [Chapter 142]
Verse 155.5 < [Chapter 155]
Verse 279.34 < [Chapter 279]
Verse 310.18 < [Chapter 310]
Verse 312.23 < [Chapter 312]
Verse 325.6 < [Chapter 325]
Verse 1.4.20 < [Chapter 4]
Verse 3.8.4 < [Chapter 8]
Verse 3.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.16.24 < [Chapter 16]
Verse 4.7.23 < [Chapter 7]
Verse 5.5.24 < [Chapter 5]
Verse 6.18.48 < [Chapter 18]
Verse 7.9.4 < [Chapter 9]
Verse 8.1.29 < [Chapter 1]
Verse 8.7.18 < [Chapter 7]
Verse 8.13.26 < [Chapter 13]
Verse 8.16.27 < [Chapter 16]
Verse 9.11.29 < [Chapter 11]
Verse 10.1.58 < [Chapter 1]
Verse 10.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.36.54 < [Chapter 36]
Verse 1.115.13 < [Chapter 115]
Verse 1.118.44 < [Chapter 118]
Verse 2.2.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.2.25.6 < [Chapter 25]
Verse 3.3.16.55 < [Chapter 16]
Verse 3.4.23.30 < [Chapter 23]
Verse 3.4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 4.6.133 < [Chapter 6]
Verse 4.33.10 < [Chapter 33]
Verse 4.83.145 < [Chapter 83]
Verse 4.123.13 < [Chapter 123]
Verse 4.147.25 < [Chapter 147]
Verse 4.159.6 < [Chapter 159]
Verse 4.194.20 < [Chapter 194]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)