Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jātya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jātya”—
- jātya -
-
jātya (noun, masculine)[compound], [vocative single]jātya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Jatya
Alternative transliteration: jatya, [Devanagari/Hindi] जात्य, [Bengali] জাত্য, [Gujarati] જાત્ય, [Kannada] ಜಾತ್ಯ, [Malayalam] ജാത്യ, [Telugu] జాత్య
Sanskrit References
“jātya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.41 < [Chapter XIV]
Verse 3.79.7 < [Chapter LXXIX]
Verse 5.4.9 < [Chapter IV]
Verse 5.50.80 < [Chapter L]
Verse 5.51.29 < [Chapter LI]
Verse 5.53.60 < [Chapter LIII]
Verse 6.30.30 < [Chapter XXX]
Verse 6.127.39 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.20.15 < [Chapter XX]
Verse 7.29.50 < [Chapter XXIX]
Verse 7.42.53 < [Chapter XLII]
Verse 7.43.33 < [Chapter XLIII]
Verse 7.169.26 < [Chapter CLXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.1.32 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.57 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.54 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.59 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.145 < [Chapter 64]
Verse 64.187 < [Chapter 64]
Verse 64.244 < [Chapter 64]
Verse 64.296 < [Chapter 64]
Verse 64.473 < [Chapter 64]
Verse 65.77 < [Chapter 65]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.9 [550] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.86 < [Chapter 17]
Verse 19.59 < [Chapter 19]
Verse 9.23.12 < [Chapter 23]
Verse 7.1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 7.2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 7.2.30.39 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.41 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 31.58 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 70.138 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.41.256 < [Chapter 41]
Verse 2.66.77 < [Chapter 66]
Verse 4.12.50 < [Chapter 12]
Verse 5.102.2 < [Chapter 102]
Verse 6.183.13 < [Chapter 183]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.190 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.136 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.41.21 < [Chapter 41]
Verse 1.67.8 < [Chapter 67]
Verse 1.152.83 < [Chapter 152]
Verse 1.158.76 < [Chapter 158]
Verse 1.158.81 < [Chapter 158]
Verse 1.186.123 < [Chapter 186]
Verse 1.350.29 < [Chapter 350]
Verse 1.435.89 < [Chapter 435]
Verse 1.502.46 < [Chapter 502]
Verse 1.514.16 < [Chapter 514]
Verse 1.558.80 < [Chapter 558]
Verse 2.18.128 < [Chapter 18]
Verse 2.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.25.101 < [Chapter 25]
Verse 2.27.4 < [Chapter 27]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Verse 1.1.16.79 < [Chapter 16]
Verse 1.2.51.24 < [Chapter 51]
Verse 1.3.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.7.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.8.6.105 < [Chapter 6]
Verse 3.1.16.86 < [Chapter 16]
Verse 3.1.29.11 < [Chapter 29]
Verse 3.3.3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.3.3.66 < [Chapter 3]
Verse 3.3.3.98 < [Chapter 3]
Verse 4.1.28.15 < [Chapter 28]
Verse 4.1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 4.1.30.6 < [Chapter 30]
Verse 4.1.41.55 < [Chapter 41]
Verse 5.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.14.41 < [Chapter 14]
Verse 3.79.7 < [Chapter 79]
Verse 5.4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.50.78 < [Chapter 50]
Verse 5.53.59 < [Chapter 53]
Verse 6.153.45 < [Chapter 153]
Verse 6.177.15 < [Chapter 177]
Verse 6.186.50 < [Chapter 186]
Verse 6.199.52 < [Chapter 199]
Verse 6.200.33 < [Chapter 200]
Verse 6.216.28 < [Chapter 216]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 38.17 < [Chapter 38]
Verse 99.7 [commentary, 1109:8] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1547 < [Chapter 29]
Verse 42B.3018 < [Chapter 42B]
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.161 < [Chapter 3]
Verse 10.716 < [Chapter 10]
Verse 10.741 < [Chapter 10]
Verse 10.943 < [Chapter 10]
Verse 10.944 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.126 < [Chapter 3]
Verse 3.276.11 < [Chapter 276]
Verse 5.33.101 < [Chapter 33]
Verse 5.96.17 < [Chapter 96]
Verse 5.110.12 < [Chapter 110]
Verse 12.137.73 < [Chapter 137]
Verse 12.173.22 < [Chapter 173]
Verse 12.287.25 < [Chapter 287]
Verse 13.27.66 < [Chapter 27]
Verse 13.48.4 < [Chapter 48]
Verse 13.48.29 < [Chapter 48]
Verse 13.91.39 < [Chapter 91]
Verse 13.99.24 < [Chapter 99]
Verse 13.133.45 < [Chapter 133]
Verse 13.133.49 < [Chapter 133]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.23.77 < [Chapter 23]
Verse 3.6.2.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.3.1.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.7.30 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.9.3.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 7.42 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 24.34 < [Chapter 24]
Verse 24.59 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.133 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 74.1 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 85.7 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.201 < [Chapter 9]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 52.12 < [Chapter 52]
Verse 115.65 < [Chapter 115]
Verse 165.15 < [Chapter 165]
Verse 231.8 < [Chapter 231]
Verse 263.24 < [Chapter 263]
Verse 283.8 < [Chapter 283]
Verse 3.14.21 < [Chapter 14]
Verse 5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 8.11.34 < [Chapter 11]
Verse 11.20.26 < [Chapter 20]
Verse 1.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.151.26 < [Chapter 151]
Verse 1.182.47 < [Chapter 182]
Verse 3.3.22.44 < [Chapter 22]
Verse 4.4.50 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)