Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āhatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āhatā”—
- āhatā -
-
āhatā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ahata
Alternative transliteration: ahata, [Devanagari/Hindi] आहता, [Bengali] আহতা, [Gujarati] આહતા, [Kannada] ಆಹತಾ, [Malayalam] ആഹതാ, [Telugu] ఆహతా
Sanskrit References
“āhatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.5 < [Chapter XXII]
Verse 1.27.8 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.36 < [Chapter XXVII]
Verse 3.24.32 < [Chapter XXIV]
Verse 3.31.34 < [Chapter XXXI]
Verse 3.77.10 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.89.33 < [Chapter LXXXIX]
Verse 4.14.10 < [Chapter XIV]
Verse 4.29.17 < [Chapter XXIX]
Verse 4.42.52 < [Chapter XLII]
Verse 5.10.30 < [Chapter X]
Verse 6.104.48 < [Chapter CIV]
Verse 7.113.37 < [Chapter CXIII]
Verse 3.151 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.221 < [Chapter 2]
Verse 5.2.43 < [Chapter 2]
Verse 5.2.296 < [Chapter 2]
Verse 9.2.152 < [Chapter 2]
Verse 9.4.204 < [Chapter 4]
Verse 10.10.24 < [Chapter 10]
Verse 10.10.158 < [Chapter 10]
Verse 12.4.239 < [Chapter 4]
Verse 12.8.101 < [Chapter 8]
Verse 12.8.111 < [Chapter 8]
Verse 14.4.130 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.113 < [Chapter 52]
Verse 64.262 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.3 [315] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.22.8 < [Chapter 22]
Verse 2.2.34.12 < [Chapter 34]
Verse 2.5.15.26 < [Chapter 15]
Verse 7.1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 7.1.18.33 < [Chapter 18]
Verse 7.1.22.44 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 151 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 16 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: sandhisitāsitarogavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Verse 2.80.14 < [Chapter 80]
Verse 3.15.31 < [Chapter 15]
Verse 5.24.49 < [Chapter 24]
Verse 5.34.41 < [Chapter 34]
Verse 5.34.42 < [Chapter 34]
Verse 5.44.49 < [Chapter 44]
Verse 5.58.63 < [Chapter 58]
Verse 5.95.121 < [Chapter 95]
Verse 6.7.38 < [Chapter 7]
Verse 6.78.13 < [Chapter 78]
Verse 6.100.19 < [Chapter 100]
Verse 6.185.79 < [Chapter 185]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.304 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.6 < [Chapter 12]
Verse 1.37.31 < [Chapter 37]
Verse 1.47.24 < [Chapter 47]
Verse 1.93.25 < [Chapter 93]
Verse 1.173.21 < [Chapter 173]
Verse 1.304.21 < [Chapter 304]
Verse 1.325.33 < [Chapter 325]
Verse 1.397.3 < [Chapter 397]
Verse 1.429.6 < [Chapter 429]
Verse 1.548.10 < [Chapter 548]
Verse 1.564.1564 < [Chapter 564]
Verse 2.51.63 < [Chapter 51]
Verse 2.73.89 < [Chapter 73]
Verse 2.75.90 < [Chapter 75]
Verse 2.224.47 < [Chapter 224]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.40 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.119 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 15.60 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.53 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 26.14 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 28.80 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 31.151 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 33.203 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.211 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.27 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.161 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.654 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Verse 106.2 < [Chapter 106]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 61.20 < [Chapter 61]
Verse 46.8 < [Chapter 46]
Verse 60.30 < [Chapter 60]
Verse 83.15 < [Chapter 83]
Verse 95.15 < [Chapter 95]
Verse 95.40 < [Chapter 95]
Verse 42.18 < [Chapter 42]
Verse 30.10 < [Chapter 30]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.1.29.6 < [Chapter 29]
Verse 1.1.33.34 < [Chapter 33]
Verse 1.2.13.206 < [Chapter 13]
Verse 1.3.8.78 < [Chapter 8]
Verse 2.1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 2.3.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.4.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.1.38.29 < [Chapter 38]
Verse 4.1.27.59 < [Chapter 27]
Verse 4.1.28.18 < [Chapter 28]
Verse 4.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.2.21.55 < [Chapter 21]
Verse 5.1.56.22 < [Chapter 56]
Verse 1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 1.26.36 < [Chapter 26]
Verse 3.31.33 < [Chapter 31]
Verse 3.89.24 < [Chapter 89]
Verse 3.136.9 < [Chapter 136]
Verse 4.11.17 < [Chapter 11]
Verse 4.24.52 < [Chapter 24]
Verse 6.108.50 < [Chapter 108]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 82.19 [commentary, 936:4] < [Chapter 82]
Verse 85.39 [commentary, 971:4] < [Chapter 85]
Verse 106.41 < [Chapter 106]
Verse 109.16 < [Chapter 109]
Verse 110.13 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Verse 11.274 < [Chapter 11]
Verse 20.783 < [Chapter 20]
Verse 42B.732 [31:9] < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:10] < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:12] < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:13] < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:46] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1189 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1430 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1950 < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.141 < [Chapter 5]
Verse 22.218 < [Chapter 22]
Verse 1.1.158 < [Chapter 1]
Verse 1.25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.217.13 < [Chapter 217]
Verse 2.62.18 < [Chapter 62]
Verse 3.20.9 < [Chapter 20]
Verse 3.186.75 < [Chapter 186]
Verse 4.60.16 < [Chapter 60]
Verse 5.50.16 < [Chapter 50]
Verse 5.61.9 < [Chapter 61]
Verse 5.141.19 < [Chapter 141]
Verse 5.183.24 < [Chapter 183]
Verse 6.2.27 < [Chapter 2]
Verse 6.44.9 < [Chapter 44]
Verse 6.55.118 < [Chapter 55]
Verse 6.55.120 < [Chapter 55]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 5.1.5.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.2.4.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.5.1.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.8.4.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.9.31 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 53.54 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 73.10 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 80.9 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 102.13 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 84.30 < [Chapter 84]
Verse 133.23 < [Chapter 133]
Verse 200.12 < [Chapter 200]
Verse 270.10 < [Chapter 270]
Verse 270.12 < [Chapter 270]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 3.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.13.27 < [Chapter 13]
Verse 3.15.2 < [Chapter 15]
Verse 3.18.19 < [Chapter 18]
Verse 4.15.16 < [Chapter 15]
Verse 5.1.29 < [Chapter 1]
Verse 8.10.49 < [Chapter 10]
Verse 10.14.43 < [Chapter 14]
Verse 10.15.34 < [Chapter 15]
Verse 10.22.18 < [Chapter 22]
Verse 10.51.8 < [Chapter 51]
Verse 10.53.11 < [Chapter 53]
Verse 10.83.2 < [Chapter 83]
Verse 10.83.22 < [Chapter 83]
Verse 1.120.12 < [Chapter 120]
Verse 4.46.25 < [Chapter 46]
Verse 4.54.25 < [Chapter 54]
Verse 4.171.5 < [Chapter 171]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)