Verse 1.564.1564

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.564.1564). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne koṭitīrthe sūtraveṣṭanaṃ sūryapiṃgalaliṃgaṃ lakṣmīnārāyaṇālayaḥ kāverīpayoṣṇīsomagaṃgācaṇḍavegāsaṃgamāḥ candrasenasya caṇḍālatāmuktiḥ eraṇḍīsaṃgamaḥ śalyāviśalyāsaṃgamaḥ dhundhumārasya vārāhatāmuktiḥ gālavasya vājitāmuktirityādinirūpaṇanāmā vatuḥṣaṣṭyadhikapañcaśatatamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• koṭitīrthe -
• koṭitīrtha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• sūtraveṣṭanam -
• sūtraveṣṭana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sūrya -
• sūrya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sūrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sūr -> sūrya (absolutive)

  [absolutive from √sūr]

  √sūr -> sūrya (absolutive)

  [absolutive from √sūr]

  √sūr -> sūrya (participle, masculine)

  [vocative single from √sūr class 4 verb], [vocative single from √sūr class 10 verb]

  √sūr -> sūrya (participle, neuter)

  [vocative single from √sūr class 4 verb], [vocative single from √sūr class 10 verb]

  √sūr (verb class 4)

  [imperative active second single]
• piṅgala -
• piṅgala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  piṅgala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• liṅgam -
• liṅga (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  liṅgā (noun, feminine)

  [adverb]
• lakṣmīnārāyaṇā -
• lakṣmīnārāyaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• alayaḥ -
• alaya (noun, masculine)

  [nominative single]

  ali (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  √lay (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• kāverī -
• kāverī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• payoṣṇī -
• payoṣṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• soma -
• soma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  soma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  soman (noun, masculine)

  [compound]
• gaṅgā -
• gaṅgā (noun, feminine)

  [nominative single]
• caṇḍavegā -
• caṇḍavega (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  caṇḍavega (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  caṇḍavegā (noun, feminine)

  [nominative single]
• asaṅgamāḥ -
• asaṅgama (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• candrasenasya -
• candrasena (noun, masculine)

  [genitive single]
• caṇḍālatām -
• caṇḍālatā (noun, feminine)

  [accusative single]
• uktiḥ -
• ukti (noun, feminine)

  [nominative single]
• Cannot analyse eraṇḍīsaṅgamaḥ*śa
• śalyā -
• śalī (noun, feminine)

  [instrumental single]

  śalyā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √śal -> śalyā (participle, feminine)

  [nominative single from √śal class 10 verb]
• viśalyāsaṅgamaḥ -
• viśalyāsaṅgama (noun, masculine)

  [nominative single]
• dhundhumārasya -
• dhundhumāra (noun, masculine)

  [genitive single]
• vārāha -
• vārāha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vārāha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tām -
• tā (noun, feminine)

  [accusative single]

  sā (noun, feminine)

  [accusative single]
• uktiḥ -
• ukti (noun, feminine)

  [nominative single]
• gālavasya -
• gālava (noun, masculine)

  [genitive single]
• vājitām -
• vājitā (noun, feminine)

  [accusative single]
• uktir -
• ukti (noun, feminine)

  [nominative single]
• ityādini -
• ityādi (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• va -
• va (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  va (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tuḥ -
• tur (noun, masculine)

  [adverb]

  tur (noun, neuter)

  [adverb]
• ṣaṣṭyadhika -
• ṣaṣṭyadhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṣaṣṭyadhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pañcaśatatamo' -
• pañcaśatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]