Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udīraya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udīraya”—
- ud -
-
ud (Preverb)[Preverb]
- īraya -
-
√īr (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: udiraya, [Devanagari/Hindi] उदीरय, [Bengali] উদীরয, [Gujarati] ઉદીરય, [Kannada] ಉದೀರಯ, [Malayalam] ഉദീരയ, [Telugu] ఉదీరయ
Sanskrit References
“udīraya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 18.5.109 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.119 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 7.43 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 17.45 < [Chapter 17]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 19.127 < [Chapter 19]
Verse 20.56 < [Chapter 20]
Verse 21.16 < [Chapter 21]
Verse 34.55 < [Chapter 34]
Verse 34.120 < [Chapter 34]
Verse 49.27 < [Chapter 49]
Verse 65.92 < [Chapter 65]
Verse 65.98 < [Chapter 65]
Verse 89.28 < [Chapter 89]
Verse 103.5 < [Chapter 103]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.130 < [Chapter 21]
Verse 7.1.5.5 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 5.105.40 < [Chapter 105]
Verse 6.38.58 < [Chapter 38]
Verse 6.182.7 < [Chapter 182]
Verse 6.183.56 < [Chapter 183]
Verse 6.184.17 < [Chapter 184]
Verse 6.184.29 < [Chapter 184]
Verse 6.190.24 < [Chapter 190]
Verse 6.191.6 < [Chapter 191]
Verse 6.192.1 < [Chapter 192]
Verse 6.197.34 < [Chapter 197]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.194.69 < [Chapter 194]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Verse 87.33 < [Chapter 87]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 93.12 < [Chapter 93]
Verse 56.22 < [Chapter 56]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 88.6 < [Chapter 88]
Verse 43.15 < [Chapter 43]
Verse 89.2 < [Chapter 89]
Verse 1.2.65.28 < [Chapter 65]
Verse 1.4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 3.1.46.14 < [Chapter 46]
Verse 3.3.21.75 < [Chapter 21]
Verse 5.3.92.24 < [Chapter 92]
Verse 5.3.97.73 < [Chapter 97]
Verse 5.3.209.136 < [Chapter 209]
Verse 6.1.101.8 < [Chapter 101]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.25.18 < [Chapter 25]
Verse 3.169.12 < [Chapter 169]
Verse 3.169.13 < [Chapter 169]
Verse 4.53.42 < [Chapter 53]
Verse 4.53.61 < [Chapter 53]
Verse 5.71.17 < [Chapter 71]
Verse 6.77.40 < [Chapter 77]
Verse 6.112.66 < [Chapter 112]
Verse 6.112.136 < [Chapter 112]
Verse 7.28.16 < [Chapter 28]
Verse 7.41.7 < [Chapter 41]
Verse 7.67.9 < [Chapter 67]
Verse 7.131.70 < [Chapter 131]
Verse 7.150.69 < [Chapter 150]
Verse 7.164.129 < [Chapter 164]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.18.15 < [Chapter 18]
Verse 4.13.26 < [Chapter 13]
Verse 4.18.93 < [Chapter 18]
Verse 4.23.86 < [Chapter 23]
Verse 4.25.272 < [Chapter 25]
Verse 4.26.21 < [Chapter 26]
Verse 4.26.29 < [Chapter 26]
Verse 4.27.71 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 18.352 < [Chapter 18]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 22.107 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 38.11 < [Chapter 38]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 88.39 < [Chapter 88]
Verse 10.15.2 < [Chapter 15]
Verse 10.21.16 < [Chapter 21]
Verse 12.6.71 < [Chapter 6]
Verse 12.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 4.169.54 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)