Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aputraḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aputraḥ”—
- aputraḥ -
-
aputra (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Aputra
Alternative transliteration: aputrah, [Devanagari/Hindi] अपुत्रः, [Bengali] অপুত্রঃ, [Gujarati] અપુત્રઃ, [Kannada] ಅಪುತ್ರಃ, [Malayalam] അപുത്രഃ, [Telugu] అపుత్రః
Sanskrit References
“aputraḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.139.28 < [Chapter CXXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 3.6.216 < [Chapter 6]
Verse 4.1.86 < [Chapter 1]
Verse 4.3.93 < [Chapter 3]
Verse 5.1.114 < [Chapter 1]
Verse 6.2.118 < [Chapter 2]
Verse 6.4.79 < [Chapter 4]
Verse 6.4.86 < [Chapter 4]
Verse 6.8.174 < [Chapter 8]
Verse 7.1.6 < [Chapter 1]
Verse 7.1.149 < [Chapter 1]
Verse 7.5.159 < [Chapter 5]
Verse 7.8.196 < [Chapter 8]
Verse 8.1.22 < [Chapter 1]
Verse 8.1.35 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.46 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 18.59 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 16.62 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 2.35 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.152 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.95 < [Chapter 21]
Verse 1.17.58 < [Chapter 17]
Verse 1.18.91 < [Chapter 18]
Verse 1.21.19 < [Chapter 21]
Verse 2.4.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.5.43.29 < [Chapter 43]
Verse 2.5.44.19 < [Chapter 44]
Verse 2.5.55.42 < [Chapter 55]
Verse 7.13.61 < [Chapter 13]
Verse 7.29.56 < [Chapter 29]
Verse 9.30.36 < [Chapter 30]
Verse 7.2.41.33 < [Chapter 41]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.23 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 1.35.92 < [Chapter 35]
Verse 1.50.110 < [Chapter 50]
Verse 1.50.122 < [Chapter 50]
Verse 2.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 3.53.40 < [Chapter 53]
Verse 5.23.76 < [Chapter 23]
Verse 5.24.19 < [Chapter 24]
Verse 5.24.51 < [Chapter 24]
Verse 5.41.7 < [Chapter 41]
Verse 5.65.60 < [Chapter 65]
Verse 6.81.9 < [Chapter 81]
Verse 6.88.37 < [Chapter 88]
Verse 6.250.24 < [Chapter 250]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.193.41 < [Chapter 193]
Verse 1.255.22 < [Chapter 255]
Verse 1.324.77 < [Chapter 324]
Verse 1.346.84 < [Chapter 346]
Verse 1.372.5 < [Chapter 372]
Verse 1.393.1 < [Chapter 393]
Verse 1.433.41 < [Chapter 433]
Verse 1.435.44 < [Chapter 435]
Verse 1.435.55 < [Chapter 435]
Verse 1.443.13 < [Chapter 443]
Verse 1.448.46 < [Chapter 448]
Verse 1.448.71 < [Chapter 448]
Verse 1.455.30 < [Chapter 455]
Verse 1.473.29 < [Chapter 473]
Verse 1.507.62 < [Chapter 507]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.73 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 20.74 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.104 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 25.127 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.131 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.135 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.144 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 33.142 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.146 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 30.43 < [Chapter 30]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 37.8 < [Chapter 37]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Verse 72.28 < [Chapter 72]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 33.1 < [Chapter 33]
Verse 36.47 < [Chapter 36]
Verse 35.1 < [Chapter 35]
Verse 59.56 < [Chapter 59]
Verse 1.2.61.8 < [Chapter 61]
Verse 2.1.13.55 < [Chapter 13]
Verse 2.1.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.2.38.9 < [Chapter 38]
Verse 2.4.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.1.8.53 < [Chapter 8]
Verse 3.1.15.68 < [Chapter 15]
Verse 3.1.21.57 < [Chapter 21]
Verse 3.1.23.31 < [Chapter 23]
Verse 3.3.7.13 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.59 < [Chapter 8]
Verse 3.3.10.18 < [Chapter 10]
Verse 3.3.12.36 < [Chapter 12]
Verse 4.1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 4.1.10.43 < [Chapter 10]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 24.33 < [Chapter 24]
Verse 56.36 < [Chapter 56]
Verse 65.62 < [Chapter 65]
Verse 85.12 < [Chapter 85]
Verse 114.5 < [Chapter 114]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 44.59 [15:14] < [Chapter 44]
Verse 45.28 < [Chapter 45]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 18.682 < [Chapter 18]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.60.11 < [Chapter 60]
Verse 1.61.86 < [Chapter 61]
Verse 1.89.34 < [Chapter 89]
Verse 1.91.21 < [Chapter 91]
Verse 1.97.8 < [Chapter 97]
Verse 1.124.18 < [Chapter 124]
Verse 1.155.40 < [Chapter 155]
Verse 1.160.12 < [Chapter 160]
Verse 1.185.1 < [Chapter 185]
Verse 1.207.17 < [Chapter 207]
Verse 2.60.5 < [Chapter 60]
Verse 2.60.19 < [Chapter 60]
Verse 2.63.30 < [Chapter 63]
Verse 3.5.14 < [Chapter 5]
Verse 3.119.12 < [Chapter 119]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 11.4.1.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.109 < [Chapter 2]
Verse 326.20 < [Chapter 326]
Verse 1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 5.1.6 < [Chapter 1]
Verse 8.13.15 < [Chapter 13]
Verse 10.17.7 < [Chapter 17]
Verse 10.52.17 < [Chapter 52]
Verse 1.49.33 < [Chapter 49]
Verse 1.105.25 < [Chapter 105]
Verse 3.2.24.22 < [Chapter 24]
Verse 3.3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.3.19.38 < [Chapter 19]
Verse 3.3.19.46 < [Chapter 19]
Verse 3.3.32.75 < [Chapter 32]
Verse 3.4.12.17 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.95 < [Chapter 12]
Verse 4.64.20 < [Chapter 64]
Verse 4.178.12 < [Chapter 178]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)