Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māsena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māsena”—
- māsena -
-
māsa (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Masa
Alternative transliteration: masena, [Devanagari/Hindi] मासेन, [Bengali] মাসেন, [Gujarati] માસેન, [Kannada] ಮಾಸೇನ, [Malayalam] മാസേന, [Telugu] మాసేన
Sanskrit References
“māsena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.5.2 < [Chapter V]
Verse 3.15.18 < [Chapter XV]
Verse 3.33.1 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.52.25 < [Chapter LII]
Verse 3.54.34 < [Chapter LIV]
Verse 4.51.20 < [Chapter LI]
Verse 5.54.89 < [Chapter LIV]
Verse 5.77.1 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.91.7 < [Chapter XCI]
Verse 5.93.83 < [Chapter XCIII]
Verse 6.41.27 < [Chapter XLI]
Verse 6.86.5 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.111.5 < [Chapter CXI]
Verse 7.150.10 < [Chapter CL]
Verse 7.196.11 < [Chapter CXCV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.3.17 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 44.14 < [Chapter 44]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 76.51 < [Chapter 76]
Verse 76.52 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.100 < [Chapter 22]
Verse 1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 1.18.160 < [Chapter 18]
Verse 2.1.11.60 < [Chapter 11]
Verse 2.3.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.3.37.22 < [Chapter 37]
Verse 2.5.28.29 < [Chapter 28]
Verse 9.5.2 < [Chapter 5]
Verse 9.22.2 < [Chapter 22]
Verse 9.24.1 < [Chapter 24]
Verse 9.25.56 < [Chapter 25]
Verse 9.26.4 < [Chapter 26]
Verse 9.28.2 < [Chapter 28]
Verse 7.1.1.49 < [Chapter 1]
Verse 7.1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 7.2.8.7 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 38 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 18 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 57 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.29 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.219 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.15 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.13.179 < [Chapter 13]
Verse 1.15.278 < [Chapter 15]
Verse 1.19.60 < [Chapter 19]
Verse 2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.31.10 < [Chapter 31]
Verse 2.41.17 < [Chapter 41]
Verse 2.54.1 < [Chapter 54]
Verse 2.57.13 < [Chapter 57]
Verse 2.60.18 < [Chapter 60]
Verse 2.67.43 < [Chapter 67]
Verse 2.88.19 < [Chapter 88]
Verse 2.91.30 < [Chapter 91]
Verse 2.105.4 < [Chapter 105]
Verse 2.105.25 < [Chapter 105]
Verse 2.113.46 < [Chapter 113]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.118.1 < [Chapter 118]
Verse 1.161.21 < [Chapter 161]
Verse 1.261.133 < [Chapter 261]
Verse 1.294.85 < [Chapter 294]
Verse 1.331.18 < [Chapter 331]
Verse 1.342.24 < [Chapter 342]
Verse 1.403.16 < [Chapter 403]
Verse 1.443.6 < [Chapter 443]
Verse 1.528.42 < [Chapter 528]
Verse 1.589.266 < [Chapter 589]
Verse 2.139.2 < [Chapter 139]
Verse 2.144.48 < [Chapter 144]
Verse 2.162.1 < [Chapter 162]
Verse 2.201.8 < [Chapter 201]
Verse 2.256.1 < [Chapter 256]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.147 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 1.1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.1.31.70 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39.53 < [Chapter 39]
Verse 1.2.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.2.66.5 < [Chapter 66]
Verse 2.1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.4.14.3 < [Chapter 14]
Verse 2.6.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.6.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.1.43.4 < [Chapter 43]
Verse 4.1.29.91 < [Chapter 29]
Verse 4.1.41.8 < [Chapter 41]
Verse 4.1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 4.1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 4.1.42.23 < [Chapter 42]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.15.18 < [Chapter 15]
Verse 3.33.1 < [Chapter 33]
Verse 3.52.23 < [Chapter 52]
Verse 3.54.34 < [Chapter 54]
Verse 4.33.21 < [Chapter 33]
Verse 5.54.88 < [Chapter 54]
Verse 5.77.1 < [Chapter 77]
Verse 5.92.7 < [Chapter 92]
Verse 5.94.84 < [Chapter 94]
Verse 6.45.27 < [Chapter 45]
Verse 6.90.5 < [Chapter 90]
Verse 6.90.13 < [Chapter 90]
Verse 6.115.5 < [Chapter 115]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 91.54 < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.901 < [Chapter 31]
Verse 5.5 [4] < [Chapter 5]
Verse 5.7 [6] < [Chapter 5]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 5.9 [7] < [Chapter 5]
Verse 6.58 < [Chapter 6]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 16.97 < [Chapter 16]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 25.157 < [Chapter 25]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 7.187 < [Chapter 7]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 10.350 < [Chapter 10]
Verse 10.622 < [Chapter 10]
Verse 10.888 < [Chapter 10]
Verse 10.1119 < [Chapter 10]
Verse 10.1279 < [Chapter 10]
Verse 12.139 < [Chapter 12]
Verse 12.140 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.421 < [Chapter 18]
Verse 1.56.1 < [Chapter 56]
Verse 1.67.8 < [Chapter 67]
Verse 3.200.30 < [Chapter 200]
Verse 3.203.51 < [Chapter 203]
Verse 3.262.5 < [Chapter 262]
Verse 3.267.50 < [Chapter 267]
Verse 4.21.18 < [Chapter 21]
Verse 5.35.57 < [Chapter 35]
Verse 5.66.3 < [Chapter 66]
Verse 5.130.1 < [Chapter 130]
Verse 5.194.14 < [Chapter 194]
Verse 6.35.3 < [Chapter 35]
Verse 6.35.6 < [Chapter 35]
Verse 6.40.50 < [Chapter 40]
Verse 12.17.4 < [Chapter 17]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.6.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.36 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.2.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.2.4.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.203 < [Chapter 6]
Verse 7.78 < [Chapter 7]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 15.262 < [Chapter 15]
Verse 28.128 < [Chapter 28]
Verse 31.5 < [Chapter 31]
Verse 32.1 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.252 < [Chapter 7]
Verse 22.69 < [Chapter 22]
Verse 12.63 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)