Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 18.50
siddhiṃ prāpto yathā brahma tathāpnoti nibodha me |
samāsenaiva kaunteya niṣṭhā jñānasya yā parā ||50||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
evambhūtasya paramahaṃsasya jñānaniṣṭhāyā brahmabhāvaprakāramāha siddhiṃ prāpta iti ṣaḍbhiḥ | naiṣkarmyasiddhiṃ prāptaḥ san yathā yena prakāreṇa brahma prāpnoti tathā taṃ prakāraṃ saṅkṣepeṇaiva me vacanānnibodha | pratiṣṭhitā yā brahmaprāptiḥ tāmimāṃ tathā darśayitumāha niṣṭhā jñānasya yā pareti | niṣṭhā paryavasānaṃ parisamāptirityarthaḥ ||50||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
tataśca yathā yena prakāreṇa brahma prāpnoti brahmānubhavatītyarthaḥ | saiva jñānasya niṣṭhā parā paramo'nta ityarthaḥ | niṣṭhā niṣpattināśāntāḥ ityamaraḥ | avidyāyāmuparataprāyāyāṃ vidyāyā apyuparamārambhe yena prakāreṇa jñānasannyāsaṃ kṛtvā brahmānubhavettaṃ budhyasvetyarthaḥ ||50||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
siddhimiti | vihitena karmaṇā harimārādhya tatprasādajāṃ sarvakarmatyāgāntāṃ ātmadhyānaniṣṭhāṃ prāpto yathā yena prakāreṇa sthito brahma prāpnoti āvirbhāvitaguṇāṣṭakaṃ svarūpamanubhavati | tathā taṃ prakāraṃ samāsena gadato me matto nibodha | jñānasya yā parā niṣṭhā pareśaviṣayā jñānaniṣṭhā tvāṃ prati mayocyate tāṃ ca śṛṇu ||50||
__________________________________________________________