Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gantum”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gantum”—
- gantum -
-
√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]gantu (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Gantu
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गन्तुम्, [Bengali] গন্তুম্, [Gujarati] ગન્તુમ્, [Kannada] ಗನ್ತುಮ್, [Malayalam] ഗന്തുമ്, [Telugu] గన్తుమ్
Sanskrit References
“gantum” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.9 < [Chapter XI]
Verse 1.17.10 < [Chapter XVII]
Verse 3.24.65 < [Chapter XXIV]
Verse 3.26.36 < [Chapter XXVI]
Verse 3.31.4 < [Chapter XXXI]
Verse 3.56.7 < [Chapter LVI]
Verse 3.70.1 < [Chapter LXX]
Verse 3.98.27 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.98.33 < [Chapter XCVIII]
Verse 6.1.33 < [Chapter I]
Verse 6.14.20 < [Chapter XIV]
Verse 6.105.7 < [Chapter CV]
Verse 7.23.33 < [Chapter XXIII]
Verse 7.23.34 < [Chapter XXIII]
Verse 7.67.2 < [Chapter LXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.145 < [Chapter 4]
Verse 3.1.87 < [Chapter 1]
Verse 3.4.16 < [Chapter 4]
Verse 6.1.193 < [Chapter 1]
Verse 6.3.101 < [Chapter 3]
Verse 6.5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.5.50 < [Chapter 5]
Verse 9.1.115 < [Chapter 1]
Verse 9.6.316 < [Chapter 6]
Verse 10.4.171 < [Chapter 4]
Verse 10.6.159 < [Chapter 6]
Verse 11.1.40 < [Chapter 1]
Verse 11.1.54 < [Chapter 1]
Verse 11.1.58 < [Chapter 1]
Verse 11.1.100 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.135 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 8.49 < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 20.161 < [Chapter 20]
Verse 2.1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 2.2.35.48 < [Chapter 35]
Verse 2.3.27.8 < [Chapter 27]
Verse 2.3.52.30 < [Chapter 52]
Verse 2.3.52.35 < [Chapter 52]
Verse 7.24.40 < [Chapter 24]
Verse 7.35.19 < [Chapter 35]
Verse 8.40.69 < [Chapter 40]
Verse 7.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 7.1.26.5 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Verse 1.44.17 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.528 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.38 < [Chapter 53]
Verse 1.87.77 < [Chapter 87]
Verse 1.106.27 < [Chapter 106]
Verse 1.169.120 < [Chapter 169]
Verse 1.172.165 < [Chapter 172]
Verse 1.194.141 < [Chapter 194]
Verse 1.222.33 < [Chapter 222]
Verse 1.231.10 < [Chapter 231]
Verse 1.246.96 < [Chapter 246]
Verse 1.260.72 < [Chapter 260]
Verse 1.286.75 < [Chapter 286]
Verse 1.313.20 < [Chapter 313]
Verse 1.324.69 < [Chapter 324]
Verse 1.356.37 < [Chapter 356]
Verse 1.371.84 < [Chapter 371]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.174 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.188 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.167 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.85 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.101 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.168 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.61 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.17 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.19 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.20 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.216 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.224 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.225 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.46 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.48 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 61 - The five attendants desert
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Verse 33.14 < [Chapter 33]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 70.21 < [Chapter 70]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 93.13 < [Chapter 93]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 61.29 < [Chapter 61]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 45.35 < [Chapter 45]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 22.3 < [Chapter 22]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 1.2.27.76 < [Chapter 27]
Verse 3.1.2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 3.1.8.28 < [Chapter 8]
Verse 3.1.16.62 < [Chapter 16]
Verse 3.1.51.77 < [Chapter 51]
Verse 5.2.75.13 < [Chapter 75]
Verse 5.3.97.29 < [Chapter 97]
Verse 5.3.204.6 < [Chapter 204]
Verse 6.1.43.11 < [Chapter 43]
Verse 6.1.44.4 < [Chapter 44]
Verse 7.1.165.43 < [Chapter 165]
Verse 7.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 7.4.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.16.10 < [Chapter 16]
Verse 3.24.65 < [Chapter 24]
Verse 3.26.33 < [Chapter 26]
Verse 3.31.4 < [Chapter 31]
Verse 3.56.7 < [Chapter 56]
Verse 3.70.1 < [Chapter 70]
Verse 3.98.25 < [Chapter 98]
Verse 3.98.31 < [Chapter 98]
Verse 3.99.36 < [Chapter 99]
Verse 6.1.33 < [Chapter 1]
Verse 6.14.20 < [Chapter 14]
Verse 6.109.7 < [Chapter 109]
Verse 6.180.33 < [Chapter 180]
Verse 6.180.34 < [Chapter 180]
Verse 9.51 [commentary, 186:2] < [Chapter 9]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 34.47 [commentary, 501:10] < [Chapter 34]
Verse 91.37 < [Chapter 91]
Verse 109.77 [commentary, 1289] < [Chapter 109]
Verse 110.47 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 21.192 < [Chapter 21]
Verse 29.819 < [Chapter 29]
Verse 30.340 < [Chapter 30]
Verse 31.92 < [Chapter 31]
Verse 31.140 < [Chapter 31]
Verse 31.206 < [Chapter 31]
Verse 31.1901 < [Chapter 31]
Verse 31.2364 < [Chapter 31]
Verse 31.2869 < [Chapter 31]
Verse 31.3632 < [Chapter 31]
Verse 36.19 < [Chapter 36]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.276 < [Chapter 5]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 14.33 < [Chapter 14]
Verse 20.371 < [Chapter 20]
Verse 22.156 < [Chapter 22]
Verse 22.223 < [Chapter 22]
Verse 1.3.99 < [Chapter 3]
Verse 1.43.36 < [Chapter 43]
Verse 1.46.14 < [Chapter 46]
Verse 1.71.58 < [Chapter 71]
Verse 1.112.20 < [Chapter 112]
Verse 1.161.4 < [Chapter 161]
Verse 1.168.12 < [Chapter 168]
Verse 1.219.18 < [Chapter 219]
Verse 2.42.52 < [Chapter 42]
Verse 2.52.15 < [Chapter 52]
Verse 2.62.14 < [Chapter 62]
Verse 2.69.5 < [Chapter 69]
Verse 2.70.2 < [Chapter 70]
Verse 3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.7.16 < [Chapter 7]
Verse 4.28.14 < [Chapter 28]
Verse 5.16.4 < [Chapter 16]
Verse 8.3.6 < [Chapter 3]
Verse 10.3.47 < [Chapter 3]
Verse 13.3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.64.11 < [Chapter 64]
Verse 1.102.72 < [Chapter 102]
Verse 1.103.27 < [Chapter 103]
Verse 3.3.32.75 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.104 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.163 < [Chapter 32]
Verse 3.4.8.109 < [Chapter 8]
Verse 3.4.8.110 < [Chapter 8]
Verse 3.4.20.80 < [Chapter 20]
Verse 4.95.36 < [Chapter 95]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)