Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “teyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “teyaṃ”—
- te -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]ta (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tan (noun, masculine)[compound], [nominative single]tā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
- iyam -
-
iyam (noun, feminine)[nominative single]ī (noun, feminine)[accusative single]ī (noun, masculine)[accusative single]idam (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Tad, Tan, Yushmad, Iyam, Idam
Alternative transliteration: teyam, [Devanagari/Hindi] तेयं, [Bengali] তেযং, [Gujarati] તેયં, [Kannada] ತೇಯಂ, [Malayalam] തേയം, [Telugu] తేయం
Sanskrit References
“teyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.36 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.3.18 < [Chapter III]
Verse 2.11.71 < [Chapter XI]
Verse 2.12.15 < [Chapter XII]
Verse 3.1.16 < [Chapter I]
Verse 3.21.4 < [Chapter XXI]
Verse 3.60.8 < [Chapter LX]
Verse 3.110.48 < [Chapter CX]
Verse 3.113.32 < [Chapter CXIII]
Verse 4.11.24 < [Chapter XI]
Verse 4.36.10 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.40.32 < [Chapter XL]
Verse 4.41.35 < [Chapter XLI]
Verse 5.18.30 < [Chapter XVIII]
Verse 5.22.39 < [Chapter XXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.150 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.66 < [Chapter 4]
Verse 2.5.141 < [Chapter 5]
Verse 4.1.34 < [Chapter 1]
Verse 5.3.80 < [Chapter 3]
Verse 6.2.107 < [Chapter 2]
Verse 6.4.129 < [Chapter 4]
Verse 7.2.118 < [Chapter 2]
Verse 8.3.205 < [Chapter 3]
Verse 12.2.57 < [Chapter 2]
Verse 12.5.140 < [Chapter 5]
Verse 12.9.35 < [Chapter 9]
Verse 12.14.8 < [Chapter 14]
Verse 12.17.40 < [Chapter 17]
Verse 16.2.204 < [Chapter 2]
Verse 17.1.137 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.15 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.51 < [Chapter 49]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.2 [796] < [Chapter 67]
Verse 68.1 [810] < [Chapter 68]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.90 < [Chapter 21]
Verse 21.139 < [Chapter 21]
Verse 17.125 < [Chapter 17]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 22.131 < [Chapter 22]
Verse 1.25.95 < [Chapter 25]
Verse 2.1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.3.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.3.21.1 < [Chapter 21]
Verse 2.3.26.34 < [Chapter 26]
Verse 2.3.30.1 < [Chapter 30]
Verse 2.3.34.14 < [Chapter 34]
Verse 2.3.39.1 < [Chapter 39]
Verse 2.5.8.1 < [Chapter 8]
Verse 2.5.55.1 < [Chapter 55]
Verse 2.5.59.2 < [Chapter 59]
Verse 7.24.7 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.6 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.63 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 36.19 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.203 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.182 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.17.142 < [Chapter 17]
Verse 1.59.8 < [Chapter 59]
Verse 1.59.13 < [Chapter 59]
Verse 1.66.3 < [Chapter 66]
Verse 1.72.28 < [Chapter 72]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.13.25 < [Chapter 13]
Verse 2.29.80 < [Chapter 29]
Verse 2.52.2 < [Chapter 52]
Verse 3.55.7 < [Chapter 55]
Verse 3.59.27 < [Chapter 59]
Verse 4.1.14 < [Chapter 1]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.13.69 < [Chapter 13]
Verse 5.4.38 < [Chapter 4]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.446 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.37 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.155 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.58.21 < [Chapter 58]
Verse 1.58.24 < [Chapter 58]
Verse 1.86.28 < [Chapter 86]
Verse 1.111.23 < [Chapter 111]
Verse 1.152.20 < [Chapter 152]
Verse 1.181.57 < [Chapter 181]
Verse 1.187.40 < [Chapter 187]
Verse 1.215.3 < [Chapter 215]
Verse 1.227.75 < [Chapter 227]
Verse 1.248.15 < [Chapter 248]
Verse 1.253.79 < [Chapter 253]
Verse 1.276.5 < [Chapter 276]
Verse 1.292.36 < [Chapter 292]
Verse 1.317.52 < [Chapter 317]
Verse 1.354.71 < [Chapter 354]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.53 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 17.30 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.138 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 23.62 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 33.85 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.88 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.19 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.233 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.235 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Verse 49.21 < [Chapter 49]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 44.5 < [Chapter 44]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 35.52 < [Chapter 35]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 40.36 < [Chapter 40]
Verse 48.17 < [Chapter 48]
Verse 35.46 < [Chapter 35]
Verse 1.1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 1.1.22.46 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.67 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.69 < [Chapter 22]
Verse 1.2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 1.2.13.42 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.214 < [Chapter 13]
Verse 1.2.55.14 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.18 < [Chapter 55]
Verse 2.1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 2.2.9.64 < [Chapter 9]
Verse 2.3.5.46 < [Chapter 5]
Verse 2.4.29.23 < [Chapter 29]
Verse 2.5.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.5.12.16 < [Chapter 12]
Verse 1.27.35 < [Chapter 27]
Verse 2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.11.71 < [Chapter 11]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.21.4 < [Chapter 21]
Verse 3.60.8 < [Chapter 60]
Verse 3.61.25 < [Chapter 61]
Verse 3.81.52 < [Chapter 81]
Verse 3.110.48 < [Chapter 110]
Verse 3.133.25 < [Chapter 133]
Verse 4.11.11 < [Chapter 11]
Verse 4.22.31 < [Chapter 22]
Verse 4.23.35 < [Chapter 23]
Verse 5.18.30 < [Chapter 18]
Verse 5.22.39 < [Chapter 22]
Verse 57.7 < [Chapter 57]
Verse 86.5 < [Chapter 86]
Verse 92.62 < [Chapter 92]
Verse 112.1 < [Chapter 112]
Verse 112.75 [commentary, 1422:14] < [Chapter 112]
Verse 113.54 < [Chapter 113]
Verse 118.24 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.81 < [Chapter 6B]
Verse 20.55 < [Chapter 20]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 20.96 < [Chapter 20]
Verse 20.114 < [Chapter 20]
Verse 20.653 < [Chapter 20]
Verse 20.916 < [Chapter 20]
Verse 29.699 < [Chapter 29]
Verse 31.2348 < [Chapter 31]
Verse 31.2349 < [Chapter 31]
Verse 31.3559 < [Chapter 31]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 10.1090 < [Chapter 10]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.46.35 < [Chapter 46]
Verse 1.84.20 < [Chapter 84]
Verse 1.110.5 < [Chapter 110]
Verse 1.122.2 < [Chapter 122]
Verse 1.122.35 < [Chapter 122]
Verse 1.146.23 < [Chapter 146]
Verse 1.187.9 < [Chapter 187]
Verse 1.187.10 < [Chapter 187]
Verse 1.207.20 < [Chapter 207]
Verse 1.210.17 < [Chapter 210]
Verse 2.16.15 < [Chapter 16]
Verse 2.23.12 < [Chapter 23]
Verse 2.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.43.25 < [Chapter 43]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.29.60 < [Chapter 29]
Verse 2.29.68 < [Chapter 29]
Verse 1.3.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.4.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 25.22 < [Chapter 25]
Verse 25.28 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.335 < [Chapter 10]
Verse 14.341 < [Chapter 14]
Verse 16.215 < [Chapter 16]
Verse 16.340 < [Chapter 16]
Verse 16.379 < [Chapter 16]
Verse 24.99 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.44 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.332 < [Chapter 8]
Verse 8.339 < [Chapter 8]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 11.54 < [Chapter 11]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 11.164 < [Chapter 11]
Verse 161.17 < [Chapter 161]
Verse 161.19 < [Chapter 161]
Verse 168.24 < [Chapter 168]
Verse 168.36 < [Chapter 168]
Verse 169.29 < [Chapter 169]
Verse 173.42 < [Chapter 173]
Verse 216.2 < [Chapter 216]
Verse 310.33 < [Chapter 310]
Verse 356.29 < [Chapter 356]
Verse 366.39 < [Chapter 366]
Verse 372.2 < [Chapter 372]
Verse 380.9 < [Chapter 380]
Verse 382.31 < [Chapter 382]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 9.20.25 < [Chapter 20]
Verse 10.8.29 < [Chapter 8]
Verse 10.26.10 < [Chapter 26]
Verse 11.17.20 < [Chapter 17]
Verse 11.17.21 < [Chapter 17]
Verse 11.23.18 < [Chapter 23]
Verse 13.3.68 < [Chapter 3]
Verse 13.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.7.68 < [Chapter 7]
Verse 1.20.29 < [Chapter 20]
Verse 1.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.96.28 < [Chapter 96]
Verse 1.165.42 < [Chapter 165]
Verse 1.171.25 < [Chapter 171]
Verse 1.182.25 < [Chapter 182]
Verse 3.2.29.11 < [Chapter 29]
Verse 3.3.12.13 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.103 < [Chapter 12]
Verse 3.4.10.34 < [Chapter 10]
Verse 4.2.37 < [Chapter 2]
Verse 4.93.58 < [Chapter 93]
Verse 4.136.33 < [Chapter 136]
Verse 4.138.3 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)