Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jananā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jananā”—
- jana -
-
jana (noun, masculine)[compound], [vocative single]jana (noun, neuter)[compound], [vocative single]√jan (verb class 1)[imperative active second single]
- nā -
-
nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jana, Nri
Alternative transliteration: janana, [Devanagari/Hindi] जनना, [Bengali] জননা, [Gujarati] જનના, [Kannada] ಜನನಾ, [Malayalam] ജനനാ, [Telugu] జననా
Sanskrit References
“jananā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.7 < [Chapter XII]
Verse 5.91.76 < [Chapter XCI]
Verse 5.91.77 < [Chapter XCI]
Verse 6.103.16 < [Chapter CIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.163 < [Chapter 9]
Verse 12.15.49 < [Chapter 15]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 34.106 < [Chapter 34]
Verse 65.90 < [Chapter 65]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 50.12 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 1.29.58 < [Chapter 29]
Verse 1.38.140 < [Chapter 38]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.494 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.49 < [Chapter 33]
Verse 1.51.66 < [Chapter 51]
Verse 1.73.11 < [Chapter 73]
Verse 1.127.32 < [Chapter 127]
Verse 1.558.64 < [Chapter 558]
Verse 2.63.38 < [Chapter 63]
Verse 2.249.24 < [Chapter 249]
Verse 2.251.18 < [Chapter 251]
Verse 2.300.13 < [Chapter 300]
Verse 3.2.80 < [Chapter 2]
Verse 3.2.85 < [Chapter 2]
Verse 3.126.31 < [Chapter 126]
Verse 4.90.31 < [Chapter 90]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 1.1.27.85 < [Chapter 27]
Verse 1.2.6.104 < [Chapter 6]
Verse 2.1.20.76 < [Chapter 20]
Verse 2.3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 4.2.12.70 < [Chapter 12]
Verse 6.1.70.36 < [Chapter 70]
Verse 6.1.139.29 < [Chapter 139]
Verse 6.1.139.32 < [Chapter 139]
Verse 1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 4.41.52 < [Chapter 41]
Verse 5.92.75 < [Chapter 92]
Verse 6.107.16 < [Chapter 107]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 112.93 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.100 < [Chapter 42]
Verse 4.202 < [Chapter 4]
Verse 10.977 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.269 < [Chapter 10]
Verse 1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.111.32 < [Chapter 111]
Verse 1.113.28 < [Chapter 113]
Verse 3.155.38 < [Chapter 155]
Verse 3.181.1 < [Chapter 181]
Verse 4.46.5 < [Chapter 46]
Verse 12.165.7 < [Chapter 165]
Verse 12.258.30 < [Chapter 258]
Verse 1.9.2.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.4.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.1.20 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.1.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.2.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.4.2.40 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.2.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.4.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 16.130 < [Chapter 16]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 19.10 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 71.5 < [Chapter 71 - cāmaralakṣaṇādhyāyaḥ [cāmaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.79 < [Chapter 3]
Verse 27.62 < [Chapter 27]
Verse 59.48 < [Chapter 59]
Verse 157.5 < [Chapter 157]
Verse 158.4 < [Chapter 158]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 3.3.27.1 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.8 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.12 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.15 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.19 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.26 < [Chapter 27]
Verse 3.3.27.38 < [Chapter 27]
Verse 3.3.29.31 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)