Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhidhīyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhidhīyate”—
- bhi -
-
bhī (noun, feminine)[adverb]bhā (noun, masculine)[locative single]
- dhīyate -
-
√dhā (verb class 1)[present passive third single]√dhā (verb class 2)[present passive third single]√dhā (verb class 3)[present passive third single]√dhā (verb class 4)[present passive third single]√dhe (verb class 1)[present passive third single]√dhi (verb class 5)[present passive third single]√dhi (verb class 6)[present passive third single]√dhī (verb class 4)[present middle third single], [present passive third single]√dhī (verb class 3)[present passive third single]√dhyā (verb class 1)[present passive third single]√dhyā (verb class 2)[present passive third single]
Extracted glossary definitions: Bha
Alternative transliteration: bhidhiyate, [Devanagari/Hindi] भिधीयते, [Bengali] ভিধীযতে, [Gujarati] ભિધીયતે, [Kannada] ಭಿಧೀಯತೇ, [Malayalam] ഭിധീയതേ, [Telugu] భిధీయతే
Sanskrit References
“bhidhīyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.5 < [Chapter II]
Verse 3.1.22 < [Chapter I]
Verse 3.4.42 < [Chapter IV]
Verse 3.4.46 < [Chapter IV]
Verse 3.21.11 < [Chapter XXI]
Verse 4.10.47 < [Chapter X]
Verse 5.13.84 < [Chapter XIII]
Verse 5.40.19 < [Chapter XL]
Verse 6.2.47 < [Chapter II]
Verse 6.55.43 < [Chapter LV]
Verse 6.70.1 < [Chapter LXX]
Verse 7.12.26 < [Chapter XII]
Verse 7.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 7.22.1 < [Chapter XXII]
Verse 7.22.2 < [Chapter XXII]
Verse 3.11 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.147 < [Chapter 3]
Verse 12.6.111 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.16.106 < [Chapter 16]
Verse 1.18.85 < [Chapter 18]
Verse 1.18.88 < [Chapter 18]
Verse 1.24.86 < [Chapter 24]
Verse 2.1.12.73 < [Chapter 12]
Verse 8.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 7.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 7.2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 7.2.5.8 < [Chapter 5]
Verse 7.2.10.31 < [Chapter 10]
Verse 7.2.10.33 < [Chapter 10]
Verse 7.2.15.40 < [Chapter 15]
Verse 7.2.35.37 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.50 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 12.1 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 18.22 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.56 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 21.41 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.43 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.50 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 37.39 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 49.33 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.38 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.68 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.91 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.44 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.295 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.67 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.3.95 < [Chapter 3]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.29.11 < [Chapter 29]
Verse 1.37.86 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14030 < [Chapter 40]
Verse 2.66.224 < [Chapter 66]
Verse 5.82.21 < [Chapter 82]
Verse 5.108.25 < [Chapter 108]
Verse 6.66.50 < [Chapter 66]
Verse 6.80.82 < [Chapter 80]
Verse 6.140.2 < [Chapter 140]
Verse 6.226.7 < [Chapter 226]
Verse 6.227.77 < [Chapter 227]
Verse 6.238.74 < [Chapter 238]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.78 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.157.45 < [Chapter 157]
Verse 1.162.29 < [Chapter 162]
Verse 1.214.15 < [Chapter 214]
Verse 1.367.19 < [Chapter 367]
Verse 1.385.3 < [Chapter 385]
Verse 1.438.73 < [Chapter 438]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 3.80.74 < [Chapter 80]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.8.106 < [Chapter 8]
Verse 1.1.33.73 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.75 < [Chapter 33]
Verse 1.2.4.67 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.76 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.112 < [Chapter 5]
Verse 1.2.39.49 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.58 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.72 < [Chapter 40]
Verse 2.2.28.40 < [Chapter 28]
Verse 2.8.2.46 < [Chapter 2]
Verse 2.8.10.48 < [Chapter 10]
Verse 3.1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.33 < [Chapter 26]
Verse 2.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.1.22 < [Chapter 1]
Verse 3.4.41 < [Chapter 4]
Verse 3.4.45 < [Chapter 4]
Verse 3.21.11 < [Chapter 21]
Verse 3.132.48 < [Chapter 132]
Verse 5.13.83 < [Chapter 13]
Verse 5.40.19 < [Chapter 40]
Verse 5.92.74 < [Chapter 92]
Verse 6.2.47 < [Chapter 2]
Verse 6.59.42 < [Chapter 59]
Verse 6.74.1 < [Chapter 74]
Verse 6.76.7 < [Chapter 76]
Verse 6.82.37 < [Chapter 82]
Verse 6.124.24 < [Chapter 124]
Verse 4.307 < [Chapter 4]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 10.644 < [Chapter 10]
Verse 10.780 < [Chapter 10]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 1.2.15 < [Chapter 2]
Verse 1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.30.22 < [Chapter 30]
Verse 3.183.24 < [Chapter 183]
Verse 3.201.18 < [Chapter 201]
Verse 3.278.27 < [Chapter 278]
Verse 6.35.1 < [Chapter 35]
Verse 6.39.27 < [Chapter 39]
Verse 6.40.11 < [Chapter 40]
Verse 8.49.109 < [Chapter 49]
Verse 12.180.30 < [Chapter 180]
Verse 12.244.8 < [Chapter 244]
Verse 12.293.36 < [Chapter 293]
Verse 12.302.11 < [Chapter 302]
Verse 12.315.35 < [Chapter 315]
Verse 2.14.56 < [Chapter 14]
Verse 2.14.61 < [Chapter 14]
Verse 2.29.58 < [Chapter 29]
Verse 3.1.86 < [Chapter 1]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 4.25.22 < [Chapter 25]
Verse 4.27.218 < [Chapter 27]
Verse 4.30.86 < [Chapter 30]
Verse 4.32.231 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 13.54 < [Chapter 13]
Verse 13.73 < [Chapter 13]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.10 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 11.24 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.43 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 24.20 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.76 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.250 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 81.8 < [Chapter 81]
Verse 175.3 < [Chapter 175]
Verse 175.4 < [Chapter 175]
Verse 243.12 < [Chapter 243]
Verse 281.23 < [Chapter 281]
Verse 338.22 < [Chapter 338]
Verse 339.28 < [Chapter 339]
Verse 343.6 < [Chapter 343]
Verse 343.36 < [Chapter 343]
Verse 344.3 < [Chapter 344]
Verse 345.18 < [Chapter 345]
Verse 346.22 < [Chapter 346]
Verse 368.16 < [Chapter 368]
Verse 369.16 < [Chapter 369]
Verse 372.5 < [Chapter 372]
Verse 3.11.33 < [Chapter 11]
Verse 3.29.37 < [Chapter 29]
Verse 4.29.74 < [Chapter 29]
Verse 11.16.41 < [Chapter 16]
Verse 11.24.4 < [Chapter 24]
Verse 11.24.18 < [Chapter 24]
Verse 12.11.21 < [Chapter 11]
Verse 1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.35.13 < [Chapter 35]
Verse 1.74.19 < [Chapter 74]
Verse 1.186.40 < [Chapter 186]
Verse 2.1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.2.12.3 < [Chapter 12]
Verse 2.3.16.23 < [Chapter 16]
Verse 4.20.14 < [Chapter 20]
Verse 4.25.10 < [Chapter 25]
Verse 4.86.13 < [Chapter 86]
Verse 4.102.31 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)