Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āśramā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āśramā”—
- āśra -
-
āśra (noun, masculine)[compound], [vocative single]āśra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- mā -
-
mā (indeclinable particle)[indeclinable particle]mā (noun, feminine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Ashra, Asmad
Alternative transliteration: ashrama, asrama, [Devanagari/Hindi] आश्रमा, [Bengali] আশ্রমা, [Gujarati] આશ્રમા, [Kannada] ಆಶ್ರಮಾ, [Malayalam] ആശ്രമാ, [Telugu] ఆశ్రమా
Sanskrit References
“āśramā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.16 < [Chapter II]
Verse 1.3.40 < [Chapter III]
Verse 6.92.15 < [Chapter XCII]
Verse 6.92.16 < [Chapter XCII]
Verse 6.92.23 < [Chapter XCII]
Verse 6.93.5 < [Chapter XCIII]
Verse 6.93.34 < [Chapter XCIII]
Verse 6.101.41 < [Chapter CI]
Verse 6.122.2 < [Chapter CXXII]
Verse 7.99.1 < [Chapter XCIX]
Verse 7.102.54 < [Chapter CII]
Verse 7.136.28 < [Chapter CXXXVI]
Verse 7.182.4 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.203.35 < [Chapter CCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.209 < [Chapter 2]
Verse 2.3.55 < [Chapter 3]
Verse 5.2.37 < [Chapter 2]
Verse 8.2.413 < [Chapter 2]
Verse 8.3.1 < [Chapter 3]
Verse 9.1.73 < [Chapter 1]
Verse 9.1.112 < [Chapter 1]
Verse 9.2.114 < [Chapter 2]
Verse 10.3.88 < [Chapter 3]
Verse 12.3.87 < [Chapter 3]
Verse 12.3.130 < [Chapter 3]
Verse 12.5.388 < [Chapter 5]
Verse 12.27.49 < [Chapter 27]
Verse 12.34.220 < [Chapter 34]
Verse 12.34.263 < [Chapter 34]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.105 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.24.29 < [Chapter 24]
Verse 1.25.47 < [Chapter 25]
Verse 2.2.27.49 < [Chapter 27]
Verse 2.5.2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.5.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.5.29.28 < [Chapter 29]
Verse 7.24.21 < [Chapter 24]
Verse 7.24.34 < [Chapter 24]
Verse 8.20.67 < [Chapter 20]
Verse 8.23.14 < [Chapter 23]
Verse 8.25.12 < [Chapter 25]
Verse 8.38.22 < [Chapter 38]
Verse 9.16.20 < [Chapter 16]
Verse 9.20.17 < [Chapter 20]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.9 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 7.18 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 7.26 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 18.29 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.3.154 < [Chapter 3]
Verse 1.11.81 < [Chapter 11]
Verse 1.15.160 < [Chapter 15]
Verse 1.15.347 < [Chapter 15]
Verse 1.15.352 < [Chapter 15]
Verse 1.15.355 < [Chapter 15]
Verse 1.15.356 < [Chapter 15]
Verse 1.18.404 < [Chapter 18]
Verse 1.19.57 < [Chapter 19]
Verse 1.19.192 < [Chapter 19]
Verse 1.19.205 < [Chapter 19]
Verse 1.23.73 < [Chapter 23]
Verse 1.35.27 < [Chapter 35]
Verse 1.37.54 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.5 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 9.109 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.419 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.20 < [Chapter 37]
Verse 1.47.86 < [Chapter 47]
Verse 1.47.87 < [Chapter 47]
Verse 1.112.7 < [Chapter 112]
Verse 1.121.5 < [Chapter 121]
Verse 1.121.6 < [Chapter 121]
Verse 1.121.26 < [Chapter 121]
Verse 1.124.36 < [Chapter 124]
Verse 1.128.24 < [Chapter 128]
Verse 1.156.32 < [Chapter 156]
Verse 1.160.160 < [Chapter 160]
Verse 1.169.125 < [Chapter 169]
Verse 1.174.86 < [Chapter 174]
Verse 1.191.109 < [Chapter 191]
Verse 1.196.13 < [Chapter 196]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 23.94 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.119 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 98.58 < [Chapter 98]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 92.4 < [Chapter 92]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 108.18 < [Chapter 108]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 44.21 < [Chapter 44]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 39.19 < [Chapter 39]
Verse 57.18 < [Chapter 57]
Verse 50.1 < [Chapter 50]
Verse 71.10 < [Chapter 71]
Verse 61.52 < [Chapter 61]
Verse 1.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.2.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.40 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.110 < [Chapter 6]
Verse 1.2.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.48 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 1.2.40.242 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.155 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.234 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.44 < [Chapter 45]
Verse 1.3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.3.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.4.18.23 < [Chapter 18]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 6.32.18 < [Chapter 32]
Verse 6.33.3 < [Chapter 33]
Verse 6.96.15 < [Chapter 96]
Verse 6.96.16 < [Chapter 96]
Verse 6.96.23 < [Chapter 96]
Verse 6.97.5 < [Chapter 97]
Verse 6.97.33 < [Chapter 97]
Verse 6.105.44 < [Chapter 105]
Verse 6.129.5 < [Chapter 129]
Verse 7.44 [commentary, 133:12] < [Chapter 7]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 23.163 [commentary, 401:19] < [Chapter 23]
Verse 31.148 [commentary, 482B:2] < [Chapter 31]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1122 < [Chapter 20]
Verse 31.1901 < [Chapter 31]
Verse 31.2301 < [Chapter 31]
Verse 31.2336 < [Chapter 31]
Verse 41.90 < [Chapter 41]
Verse 41.134 < [Chapter 41]
Verse 41.189 < [Chapter 41]
Verse 41.217 < [Chapter 41]
Verse 41.353 < [Chapter 41]
Verse 42B.2793 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 5.110 < [Chapter 5]
Verse 5.115 < [Chapter 5]
Verse 5.117 < [Chapter 5]
Verse 5.121 < [Chapter 5]
Verse 5.165 < [Chapter 5]
Verse 17.111 < [Chapter 17]
Verse 1.2.123 < [Chapter 2]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 1.65.3 < [Chapter 65]
Verse 1.65.9 < [Chapter 65]
Verse 1.67.5 < [Chapter 67]
Verse 1.110.26 < [Chapter 110]
Verse 1.110.32 < [Chapter 110]
Verse 1.160.22 < [Chapter 160]
Verse 1.165.23 < [Chapter 165]
Verse 1.167.1 < [Chapter 167]
Verse 1.167.11 < [Chapter 167]
Verse 1.202.24 < [Chapter 202]
Verse 1.207.8 < [Chapter 207]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.5.5 < [Chapter 5]
Verse 3.10.9 < [Chapter 10]
Verse 4.1.17 < [Chapter 1]
Verse 4.1.22 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 29.68 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.71 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.154 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.155 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.562 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.24 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 14.15 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.230 < [Chapter 2]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.87 < [Chapter 6]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 12.97 < [Chapter 12]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 119.5 < [Chapter 119]
Verse 151.6 < [Chapter 151]
Verse 174.1 < [Chapter 174]
Verse 211.58 < [Chapter 211]
Verse 253.6 < [Chapter 253]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.9.47 < [Chapter 9]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.16.033 < [Chapter 16]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.6.19 < [Chapter 6]
Verse 3.12.41 < [Chapter 12]
Verse 3.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.22.38 < [Chapter 22]
Verse 3.23.43 < [Chapter 23]
Verse 3.33.33 < [Chapter 33]
Verse 4.14.18 < [Chapter 14]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.1.86 < [Chapter 1]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.55.30 < [Chapter 55]
Verse 1.55.41 < [Chapter 55]
Verse 1.64.33 < [Chapter 64]
Verse 1.67.4 < [Chapter 67]
Verse 1.103.54 < [Chapter 103]
Verse 1.153.106 < [Chapter 153]
Verse 1.171.23 < [Chapter 171]
Verse 1.181.10 < [Chapter 181]
Verse 1.181.12 < [Chapter 181]
Verse 1.182.2 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)