Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yamahā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yamahā”—
- yama -
-
yama (noun, masculine)[compound], [vocative single]yama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- hā -
-
hā (noun, feminine)[nominative single]han (noun, masculine)[nominative single]√hā (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Yama, Han
Alternative transliteration: yamaha, [Devanagari/Hindi] यमहा, [Bengali] যমহা, [Gujarati] યમહા, [Kannada] ಯಮಹಾ, [Malayalam] യമഹാ, [Telugu] యమహా
Sanskrit References
“yamahā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.51 < [Chapter XVII]
Verse 3.28.28 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.32.8 < [Chapter XXXII]
Verse 3.43.17 < [Chapter XLIII]
Verse 3.83.11 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.120.5 < [Chapter CXX]
Verse 4.24.2 < [Chapter XXIV]
Verse 4.57.46 < [Chapter LVII]
Verse 5.32.26 < [Chapter XXXII]
Verse 5.35.20 < [Chapter XXXV]
Verse 5.51.12 < [Chapter LI]
Verse 5.72.24 < [Chapter LXXII]
Verse 6.21.39 < [Chapter XXI]
Verse 6.45.4 < [Chapter XLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.44 < [Chapter 4]
Verse 5.2.6 < [Chapter 2]
Verse 8.5.122 < [Chapter 5]
Verse 9.2.264 < [Chapter 2]
Verse 12.7.277 < [Chapter 7]
Verse 14.4.197 < [Chapter 4]
Verse 18.2.255 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.404 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.106 < [Chapter 11]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 2.5.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.5.49.1 < [Chapter 49]
Verse 7.1.1 < [Chapter 1]
Verse 7.32.13 < [Chapter 32]
Verse 8.8.26 < [Chapter 8]
Verse 7.1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 7.2.31.3 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 5.116.244 < [Chapter 116]
Verse 6.184.95 < [Chapter 184]
Verse 6.224.2 < [Chapter 224]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.86 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.15 < [Chapter 87]
Verse 1.118.51 < [Chapter 118]
Verse 1.118.59 < [Chapter 118]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.125.125 < [Chapter 125]
Verse 1.142.23 < [Chapter 142]
Verse 1.185.72 < [Chapter 185]
Verse 1.261.35 < [Chapter 261]
Verse 1.264.19 < [Chapter 264]
Verse 1.300.100 < [Chapter 300]
Verse 1.315.12 < [Chapter 315]
Verse 1.317.60 < [Chapter 317]
Verse 1.343.79 < [Chapter 343]
Verse 1.373.11 < [Chapter 373]
Verse 1.403.41 < [Chapter 403]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.144 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.345 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.34.50 < [Chapter 34]
Verse 1.2.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.111 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.50 < [Chapter 26]
Verse 1.2.39.6 < [Chapter 39]
Verse 1.2.46.133 < [Chapter 46]
Verse 1.4.24.42 < [Chapter 24]
Verse 2.1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 3.1.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 3.1.26.60 < [Chapter 26]
Verse 3.1.49.44 < [Chapter 49]
Verse 4.1.12.62 < [Chapter 12]
Verse 4.1.21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.16.51 < [Chapter 16]
Verse 3.32.8 < [Chapter 32]
Verse 3.43.17 < [Chapter 43]
Verse 3.83.11 < [Chapter 83]
Verse 3.120.5 < [Chapter 120]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.39.46 < [Chapter 39]
Verse 4.42.30 < [Chapter 42]
Verse 5.32.30 < [Chapter 32]
Verse 5.35.20 < [Chapter 35]
Verse 5.72.24 < [Chapter 72]
Verse 6.22.40 < [Chapter 22]
Verse 6.49.4 < [Chapter 49]
Verse 6.53.24 < [Chapter 53]
Verse 6.74.4 < [Chapter 74]
Verse 55.38 [commentary, 671:1] < [Chapter 55]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.456 < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:49] < [Chapter 42B]
Verse 18.43 [3] < [Chapter 18]
Verse 25.208 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 22.58 < [Chapter 22]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.23.27 < [Chapter 23]
Verse 4.32.272 < [Chapter 32]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.233 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.96 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.4 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 15.10 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 16.6 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)