Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sūrye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sūrye”—
- sūrye -
-
sūrya (noun, masculine)[locative single]sūrya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]sūryā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√sūr -> sūrya (participle, masculine)[locative single from √sūr class 4 verb], [locative single from √sūr class 10 verb]√sūr -> sūrya (participle, neuter)[nominative dual from √sūr class 4 verb], [vocative dual from √sūr class 4 verb], [accusative dual from √sūr class 4 verb], [locative single from √sūr class 4 verb], [nominative dual from √sūr class 10 verb], [vocative dual from √sūr class 10 verb], [accusative dual from √sūr class 10 verb], [locative single from √sūr class 10 verb]√sūr -> sūryā (participle, feminine)[nominative dual from √sūr class 4 verb], [vocative single from √sūr class 4 verb], [vocative dual from √sūr class 4 verb], [accusative dual from √sūr class 4 verb], [nominative dual from √sūr class 10 verb], [vocative single from √sūr class 10 verb], [vocative dual from √sūr class 10 verb], [accusative dual from √sūr class 10 verb]√sūr (verb class 10)[present passive first single]√sūr (verb class 4)[present middle first single], [present passive first single]
Extracted glossary definitions: Surya
Alternative transliteration: surye, [Devanagari/Hindi] सूर्ये, [Bengali] সূর্যে, [Gujarati] સૂર્યે, [Kannada] ಸೂರ್ಯೇ, [Malayalam] സൂര്യേ, [Telugu] సూర్యే
Sanskrit References
“sūrye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.4.13 < [Chapter IV]
Verse 5.23.25 < [Chapter XXIII]
Verse 5.30.11 < [Chapter XXX]
Verse 5.73.26 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.81.104 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.81.115 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.110.1 < [Chapter CX]
Verse 7.81.6 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.150.42 < [Chapter CL]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.411 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.54 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.58 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 65.107 < [Chapter 65]
Verse 94.49 < [Chapter 94]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.88 < [Chapter 11]
Verse 2.3.15.49 < [Chapter 15]
Verse 2.3.23.1 < [Chapter 23]
Verse 2.3.45.11 < [Chapter 45]
Verse 2.4.9.53 < [Chapter 9]
Verse 2.4.19.51 < [Chapter 19]
Verse 2.5.3.13 < [Chapter 3]
Verse 8.2.20 < [Chapter 2]
Verse 8.17.37 < [Chapter 17]
Verse 7.1.17.39 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.7 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.85 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 25.7 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.33 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.39 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.52 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.14.113 < [Chapter 14]
Verse 1.15.206 < [Chapter 15]
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.30.173 < [Chapter 30]
Verse 1.33.88 < [Chapter 33]
Verse 1.45.141 < [Chapter 45]
Verse 2.66.169 < [Chapter 66]
Verse 3.26.102 < [Chapter 26]
Verse 3.31.115 < [Chapter 31]
Verse 5.95.73 < [Chapter 95]
Verse 5.95.81 < [Chapter 95]
Verse 5.97.100 < [Chapter 97]
Verse 5.105.99 < [Chapter 105]
Verse 5.106.95 < [Chapter 106]
Verse 6.64.10 < [Chapter 64]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.319 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.253 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.440 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.3 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.57 < [Chapter 42]
Verse 1.58.54 < [Chapter 58]
Verse 1.62.41 < [Chapter 62]
Verse 1.63.47 < [Chapter 63]
Verse 1.63.49 < [Chapter 63]
Verse 1.92.62 < [Chapter 92]
Verse 1.148.16 < [Chapter 148]
Verse 1.165.73 < [Chapter 165]
Verse 1.177.122 < [Chapter 177]
Verse 1.184.187 < [Chapter 184]
Verse 1.193.48 < [Chapter 193]
Verse 1.193.126 < [Chapter 193]
Verse 1.292.58 < [Chapter 292]
Verse 1.308.16 < [Chapter 308]
Verse 1.362.76 < [Chapter 362]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.229 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.228 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 57.5 < [Chapter 57]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 62.31 < [Chapter 62]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 48.1 < [Chapter 48]
Verse 80.24 < [Chapter 80]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 39.37 < [Chapter 39]
Verse 35.27 < [Chapter 35]
Verse 1.1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.199 < [Chapter 13]
Verse 1.2.29.185 < [Chapter 29]
Verse 1.2.43.6 < [Chapter 43]
Verse 1.2.43.54 < [Chapter 43]
Verse 1.2.65.55 < [Chapter 65]
Verse 1.3.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 2.1.26.45 < [Chapter 26]
Verse 2.1.35.60 < [Chapter 35]
Verse 2.2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.2.33.97 < [Chapter 33]
Verse 2.2.45.12 < [Chapter 45]
Verse 2.4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.4.13.52 < [Chapter 13]
Verse 3.126.14 < [Chapter 126]
Verse 5.23.25 < [Chapter 23]
Verse 5.30.11 < [Chapter 30]
Verse 5.73.26 < [Chapter 73]
Verse 6.85.104 < [Chapter 85]
Verse 6.85.115 < [Chapter 85]
Verse 6.114.1 < [Chapter 114]
Verse 6.238.6 < [Chapter 238]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 61.15 < [Chapter 61]
Verse 78.42 < [Chapter 78]
Verse 84.31 < [Chapter 84]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.529 < [Chapter 20]
Verse 29A.274 < [Chapter 29A]
Verse 29B.185 < [Chapter 29B]
Verse 31.873 < [Chapter 31]
Verse 31.3177 < [Chapter 31]
Verse 31.3189 < [Chapter 31]
Verse 31.3445 < [Chapter 31]
Verse 41.1214 < [Chapter 41]
Verse 41.1400 < [Chapter 41]
Verse 42.240 < [Chapter 42]
Verse 42A.399 [31:1] < [Chapter 42A]
Verse 42A.404 < [Chapter 42A]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 23.79 < [Chapter 23]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 11.250 < [Chapter 11]
Verse 1.55.30 < [Chapter 55]
Verse 1.114.4 < [Chapter 114]
Verse 1.114.21 < [Chapter 114]
Verse 1.126.4 < [Chapter 126]
Verse 1.172.6 < [Chapter 172]
Verse 1.206.34 < [Chapter 206]
Verse 2.30.15 < [Chapter 30]
Verse 2.33.29 < [Chapter 33]
Verse 3.36.23 < [Chapter 36]
Verse 3.141.27 < [Chapter 141]
Verse 3.194.11 < [Chapter 194]
Verse 3.218.11 < [Chapter 218]
Verse 3.280.10 < [Chapter 280]
Verse 4.31.1 < [Chapter 31]
Verse 4.31.4 < [Chapter 31]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.1.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.4.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.2.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.2.21 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.4.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.4.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.120 < [Chapter 4]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 7.76 < [Chapter 7]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 19.30 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.364 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 14.93 < [Chapter 14]
Verse 21.41 < [Chapter 21]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.1 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 22.186 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.143 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 41.2 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 41.3 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 45.45 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.40 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 95.10 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.12 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 102.3 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.4 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 70.9 < [Chapter 70]
Verse 121.5 < [Chapter 121]
Verse 125.29 < [Chapter 125]
Verse 174.9 < [Chapter 174]
Verse 174.11 < [Chapter 174]
Verse 174.18 < [Chapter 174]
Verse 195.1 < [Chapter 195]
Verse 3.8.31 < [Chapter 8]
Verse 5.20.45 < [Chapter 20]
Verse 8.16.28 < [Chapter 16]
Verse 10.7.36 < [Chapter 7]
Verse 10.42.32 < [Chapter 42]
Verse 10.46.47 < [Chapter 46]
Verse 10.83.26 < [Chapter 83]
Verse 11.11.43 < [Chapter 11]
Verse 11.16.34 < [Chapter 16]
Verse 11.27.9 < [Chapter 27]
Verse 11.27.17 < [Chapter 27]
Verse 1.4.190 < [Chapter 4]
Verse 1.48.43 < [Chapter 48]
Verse 1.50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.52.30 < [Chapter 52]
Verse 1.52.43 < [Chapter 52]
Verse 1.53.23 < [Chapter 53]
Verse 1.53.27 < [Chapter 53]
Verse 1.78.15 < [Chapter 78]
Verse 1.78.16 < [Chapter 78]
Verse 1.123.34 < [Chapter 123]
Verse 1.124.10 < [Chapter 124]
Verse 1.152.7 < [Chapter 152]
Verse 1.163.18 < [Chapter 163]
Verse 1.165.24 < [Chapter 165]
Verse 1.171.2 < [Chapter 171]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)