Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paṇḍitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paṇḍitā”—
- paṇḍitā -
-
paṇḍitā (noun, feminine)[nominative single]√paṇḍ -> paṇḍitā (participle, feminine)[nominative single from √paṇḍ class 1 verb], [nominative single from √paṇḍ class 10 verb]√paṇḍ (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Pandita
Alternative transliteration: pandita, [Devanagari/Hindi] पण्डिता, [Bengali] পণ্ডিতা, [Gujarati] પણ્ડિતા, [Kannada] ಪಣ್ಡಿತಾ, [Malayalam] പണ്ഡിതാ, [Telugu] పణ్డితా
Sanskrit References
“paṇḍitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.8.17 < [Chapter VIII]
Verse 2.18.34 < [Chapter XVIII]
Verse 3.7.15 < [Chapter VII]
Verse 3.17.36 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.37 < [Chapter XVII]
Verse 3.37.57 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.110.37 < [Chapter CX]
Verse 6.77.46 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.126.15 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.71.19 < [Chapter LXXI]
Verse 7.71.45 < [Chapter LXXI]
Verse 7.103.79 < [Chapter CIII]
Verse 7.120.2 < [Chapter CXX]
Verse 7.125.38 < [Chapter CXXV]
Verse 7.128.4 < [Chapter CXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.102 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.180 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.311 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.461 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.38 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.166 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.363 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.449 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.172 < [Chapter 8]
Verse 10.6.177 < [Chapter 6]
Verse 10.10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.10.64 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.12 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 13.22 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 14.33 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 10.22 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 13.19 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 15.19 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.49 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 17.10 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Verse 17.11 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Verse 25.16 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 4.25 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 25.15 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.18 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.13 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.23 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 10.11 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 14.7 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 25.17 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 29.43 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 17.12 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Verse 25.14 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Verse 9.27 < [Chapter 9]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 27.82 < [Chapter 27]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 52.87 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.31.51 < [Chapter 31]
Verse 8.13.70 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Verse 7.5.110 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.59 < [Chapter 87]
Verse 1.203.40 < [Chapter 203]
Verse 1.247.60 < [Chapter 247]
Verse 1.255.26 < [Chapter 255]
Verse 1.266.26 < [Chapter 266]
Verse 1.331.5 < [Chapter 331]
Verse 1.429.38 < [Chapter 429]
Verse 1.456.87 < [Chapter 456]
Verse 1.456.90 < [Chapter 456]
Verse 1.458.40 < [Chapter 458]
Verse 1.471.50 < [Chapter 471]
Verse 1.478.46 < [Chapter 478]
Verse 1.486.147 < [Chapter 486]
Verse 1.521.88 < [Chapter 521]
Verse 1.557.46 < [Chapter 557]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Verse 82.18 < [Chapter 82]
Verse 85.4 < [Chapter 85]
Verse 2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.18.34 < [Chapter 18]
Verse 3.7.13 < [Chapter 7]
Verse 3.17.38 < [Chapter 17]
Verse 3.17.39 < [Chapter 17]
Verse 3.37.59 < [Chapter 37]
Verse 3.110.37 < [Chapter 110]
Verse 6.81.45 < [Chapter 81]
Verse 6.137.20 < [Chapter 137]
Verse 6.140.56 < [Chapter 140]
Verse 6.228.18 < [Chapter 228]
Verse 6.228.43 < [Chapter 228]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.324 < [Chapter 29A]
Verse 29A.389 < [Chapter 29A]
Verse 29F.183 < [Chapter 29F]
Verse 29F.646 < [Chapter 29F]
Verse 10.244 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 23.115 < [Chapter 23]
Verse 1.25.15 < [Chapter 25]
Verse 2.58.14 < [Chapter 58]
Verse 3.2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.2.45 < [Chapter 2]
Verse 3.28.2 < [Chapter 28]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 3.34.28 < [Chapter 34]
Verse 3.34.66 < [Chapter 34]
Verse 3.149.46 < [Chapter 149]
Verse 3.206.20 < [Chapter 206]
Verse 4.42.27 < [Chapter 42]
Verse 4.42.28 < [Chapter 42]
Verse 4.42.29 < [Chapter 42]
Verse 4.42.30 < [Chapter 42]
Verse 4.44.4 < [Chapter 44]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.9.4.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)