Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ndreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ndreṇa”—
- Cannot analyse ndreṇa
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: ndrena, [Devanagari/Hindi] न्द्रेण, [Bengali] ন্দ্রেণ, [Gujarati] ન્દ્રેણ, [Kannada] ನ್ದ್ರೇಣ, [Malayalam] ന്ദ്രേണ, [Telugu] న్ద్రేణ
Sanskrit References
“ndreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.1 < [Chapter XII]
Verse 3.50.37 < [Chapter L]
Verse 3.53.22 < [Chapter LIII]
Verse 3.89.19 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.89.23 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.90.1 < [Chapter XC]
Verse 3.92.20 < [Chapter XCII]
Verse 5.34.46 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.4.2 < [Chapter IV]
Verse 6.85.92 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.128.76 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.159.29 < [Chapter CLIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.41 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.92 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.126 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.48 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.411 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.105 < [Chapter 3]
Verse 4.2.150 < [Chapter 2]
Verse 4.2.157 < [Chapter 2]
Verse 7.1.51 < [Chapter 1]
Verse 7.7.14 < [Chapter 7]
Verse 8.2.7 < [Chapter 2]
Verse 8.2.13 < [Chapter 2]
Verse 8.2.20 < [Chapter 2]
Verse 8.2.163 < [Chapter 2]
Verse 8.2.170 < [Chapter 2]
Verse 8.4.57 < [Chapter 4]
Verse 9.2.335 < [Chapter 2]
Verse 10.6.78 < [Chapter 6]
Verse 12.5.372 < [Chapter 5]
Verse 12.12.38 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.35 < [Chapter 37]
Verse 67.49 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.2.21.39 < [Chapter 21]
Verse 2.2.27.31 < [Chapter 27]
Verse 2.2.37.8 < [Chapter 37]
Verse 2.3.14.14 < [Chapter 14]
Verse 2.3.36.26 < [Chapter 36]
Verse 2.3.45.11 < [Chapter 45]
Verse 2.3.48.11 < [Chapter 48]
Verse 2.4.7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.5.27.29 < [Chapter 27]
Verse 2.5.56.16 < [Chapter 56]
Verse 8.14.21 < [Chapter 14]
Verse 8.14.25 < [Chapter 14]
Verse 8.14.39 < [Chapter 14]
Verse 8.14.49 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 128 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 137 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 2.40.20 < [Chapter 40]
Verse 5.34.52 < [Chapter 34]
Verse 5.44.17 < [Chapter 44]
Verse 5.45.33 < [Chapter 45]
Verse 7.6.63 < [Chapter 6]
Verse 7.8.49 < [Chapter 8]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.49 < [Chapter 44]
Verse 1.47.41 < [Chapter 47]
Verse 1.48.8 < [Chapter 48]
Verse 1.61.47 < [Chapter 61]
Verse 1.87.51 < [Chapter 87]
Verse 1.89.16 < [Chapter 89]
Verse 1.89.19 < [Chapter 89]
Verse 1.90.32 < [Chapter 90]
Verse 1.90.48 < [Chapter 90]
Verse 1.93.30 < [Chapter 93]
Verse 1.93.48 < [Chapter 93]
Verse 1.98.36 < [Chapter 98]
Verse 1.99.30 < [Chapter 99]
Verse 1.100.4 < [Chapter 100]
Verse 1.100.7 < [Chapter 100]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.127 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.158 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.165 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.167 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.182 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.243 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.93 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.192 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.227 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.169 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.241 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.3 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.127 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.219 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 231 - Śroṇakoṭīviṃśa fills his bowl with food of extraordinary fragrance
Verse 64.9 < [Chapter 64]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 59.66 < [Chapter 59]
Verse 40.5 < [Chapter 40]
Verse 49.17 < [Chapter 49]
Verse 44.8 < [Chapter 44]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 59.18 < [Chapter 59]
Verse 95.15 < [Chapter 95]
Verse 106.24 < [Chapter 106]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Verse 60.7 < [Chapter 60]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 1.1.4.48 < [Chapter 4]
Verse 1.1.15.23 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.1.20.49 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.24 < [Chapter 23]
Verse 1.2.18.57 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.58 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.24 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.4.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.7.23.47 < [Chapter 23]
Verse 2.9.1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.9.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.9.15.50 < [Chapter 15]
Verse 1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.50.34 < [Chapter 50]
Verse 3.53.22 < [Chapter 53]
Verse 3.89.13 < [Chapter 89]
Verse 3.89.17 < [Chapter 89]
Verse 3.90.1 < [Chapter 90]
Verse 3.92.20 < [Chapter 92]
Verse 5.34.45 < [Chapter 34]
Verse 6.89.93 < [Chapter 89]
Verse 6.130.1 < [Chapter 130]
Verse 31.31 < [Chapter 31]
Verse 34.40 < [Chapter 34]
Verse 36.59 < [Chapter 36]
Verse 38.23 < [Chapter 38]
Verse 43.3 < [Chapter 43]
Verse 44.44 < [Chapter 44]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 56.25 < [Chapter 56]
Verse 61.49 < [Chapter 61]
Verse 67.3 < [Chapter 67]
Verse 72.25 < [Chapter 72]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 73.7 < [Chapter 73]
Verse 77.27 < [Chapter 77]
Verse 82.19 [commentary, 937:4] < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 20.203 < [Chapter 20]
Verse 20.456 < [Chapter 20]
Verse 20.943 < [Chapter 20]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 25.98 < [Chapter 25]
Verse 29.409 < [Chapter 29]
Verse 29.620 < [Chapter 29]
Verse 29.895 < [Chapter 29]
Verse 29.1188 < [Chapter 29]
Verse 29.1195 [32:3] < [Chapter 29]
Verse 29F.152 < [Chapter 29F]
Verse 29F.169 < [Chapter 29F]
Verse 29F.569 < [Chapter 29F]
Verse 25.121 < [Chapter 25]
Verse 10.625 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 18.254 < [Chapter 18]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.38.16 < [Chapter 38]
Verse 1.38.33 < [Chapter 38]
Verse 1.38.37 < [Chapter 38]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.51.7 < [Chapter 51]
Verse 1.51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.55.34 < [Chapter 55]
Verse 1.57.25 < [Chapter 57]
Verse 1.115.11 < [Chapter 115]
Verse 1.165.44 < [Chapter 165]
Verse 1.218.30 < [Chapter 218]
Verse 2.11.62 < [Chapter 11]
Verse 3.38.27 < [Chapter 38]
Verse 3.85.12 < [Chapter 85]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.18.32 < [Chapter 18]
Verse 2.28.35 < [Chapter 28]
Verse 4.11.258 < [Chapter 11]
Verse 4.31.358 < [Chapter 31]
Verse 4.32.40 < [Chapter 32]
Verse 1.2.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.4.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.1.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.2.3.3 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.3.4 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.3.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.1.3.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.5.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.1.5.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.1.1.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.1.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.4.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.85 < [Chapter 6]
Verse 26.46 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.195 < [Chapter 12]
Verse 14.467 < [Chapter 14]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 15.332 < [Chapter 15]
Verse 16.530 < [Chapter 16]
Verse 19.494 < [Chapter 19]
Verse 37.26 < [Chapter 37]
Verse 2.19 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 42.43 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 126.22 < [Chapter 126]
Verse 227.17 < [Chapter 227]
Verse 237.1 < [Chapter 237]
Verse 262.10 < [Chapter 262]
Verse 262.11 < [Chapter 262]
Verse 351.30 < [Chapter 351]
Verse 4.18.23 < [Chapter 18]
Verse 5.23.1 < [Chapter 23]
Verse 6.12.31 < [Chapter 12]
Verse 6.13.19 < [Chapter 13]
Verse 8.10.28 < [Chapter 10]
Verse 8.15.3 < [Chapter 15]
Verse 10.59.2 < [Chapter 59]
Verse 10.59.38 < [Chapter 59]
Verse 10.70.41 < [Chapter 70]
Verse 12.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.19.77 < [Chapter 19]
Verse 1.26.76 < [Chapter 26]
Verse 1.51.16 < [Chapter 51]
Verse 1.53.1 < [Chapter 53]
Verse 1.105.20 < [Chapter 105]
Verse 1.116.46 < [Chapter 116]
Verse 1.123.41 < [Chapter 123]
Verse 2.2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 3.1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.4.17.13 < [Chapter 17]
Verse 4.6.50 < [Chapter 6]
Verse 4.14.7 < [Chapter 14]
Verse 4.58.20 < [Chapter 58]
Verse 4.64.29 < [Chapter 64]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)