Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mānaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mānaye”—
- mānaye -
-
√mān (verb class 10)[present middle first single]√man (verb class 0)[present middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: manaye, [Devanagari/Hindi] मानये, [Bengali] মানযে, [Gujarati] માનયે, [Kannada] ಮಾನಯೇ, [Malayalam] മാനയേ, [Telugu] మానయే
Sanskrit References
“mānaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.136 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.382 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.6.194 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.65 < [Chapter 37]
Verse 2.5.52.48 < [Chapter 52]
Verse 9.7.44 < [Chapter 7]
Verse 7.1.31.15 < [Chapter 31]
Verse 7.2.27.14 < [Chapter 27]
Verse 7.2.36.15 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 11.26 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 11.27 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 11.28 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 72.6 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.9.164 < [Chapter 9]
Verse 1.37.33 < [Chapter 37]
Verse 1.48.50 < [Chapter 48]
Verse 1.65.5 < [Chapter 65]
Verse 2.61.40 < [Chapter 61]
Verse 2.64.34 < [Chapter 64]
Verse 3.51.58 < [Chapter 51]
Verse 3.53.29 < [Chapter 53]
Verse 5.9.61 < [Chapter 9]
Verse 5.11.61 < [Chapter 11]
Verse 5.96.36 < [Chapter 96]
Verse 5.115.81 < [Chapter 115]
Verse 6.30.20 < [Chapter 30]
Verse 7.18.50 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.496 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.148.10 < [Chapter 148]
Verse 1.259.44 < [Chapter 259]
Verse 1.268.33 < [Chapter 268]
Verse 1.278.86 < [Chapter 278]
Verse 1.282.32 < [Chapter 282]
Verse 1.322.132 < [Chapter 322]
Verse 1.322.148 < [Chapter 322]
Verse 1.393.53 < [Chapter 393]
Verse 1.443.81 < [Chapter 443]
Verse 1.443.94 < [Chapter 443]
Verse 2.160.5 < [Chapter 160]
Verse 2.190.57 < [Chapter 190]
Verse 2.190.59 < [Chapter 190]
Verse 2.194.67 < [Chapter 194]
Verse 2.196.31 < [Chapter 196]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 13.194 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 35.143 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.145 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 39.8 < [Chapter 39]
Verse 44.4 < [Chapter 44]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 109.21 < [Chapter 109]
Verse 1.1.21.131 < [Chapter 21]
Verse 2.2.31.92 < [Chapter 31]
Verse 2.2.42.11 < [Chapter 42]
Verse 2.2.43.19 < [Chapter 43]
Verse 2.4.31.15 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.15 < [Chapter 32]
Verse 2.5.16.55 < [Chapter 16]
Verse 3.2.6.87 < [Chapter 6]
Verse 4.1.38.82 < [Chapter 38]
Verse 4.1.38.92 < [Chapter 38]
Verse 6.1.199.70 < [Chapter 199]
Verse 6.1.270.11 < [Chapter 270]
Verse 7.1.166.97 < [Chapter 166]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.157 [49:29] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:34] < [Chapter 40]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 3.129 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.316 < [Chapter 18]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 6.41.64 < [Chapter 41]
Verse 6.41.73 < [Chapter 41]
Verse 12.81.38 < [Chapter 81]
Verse 13.67.7 < [Chapter 67]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.1.1.32 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.99 < [Chapter 1]
Verse 14.51 < [Chapter 14]
Verse 23.123 < [Chapter 23]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 26.28 < [Chapter 26]
Verse 26.73 < [Chapter 26]
Verse 28.148 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.227 < [Chapter 15]
Verse 15.281 < [Chapter 15]
Verse 15.800 < [Chapter 15]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 17.80 < [Chapter 17]
Verse 17.303 < [Chapter 17]
Verse 17.365 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.120 < [Chapter 14]
Verse 20.45 < [Chapter 20]
Verse 26.60 < [Chapter 26]
Verse 27.64 < [Chapter 27]
Verse 27.85 < [Chapter 27]
Verse 28.31 < [Chapter 28]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 36.142 < [Chapter 36]
Verse 36.144 < [Chapter 36]
Verse 10.168 < [Chapter 10]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 16.121 < [Chapter 16]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.70 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.41 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 18.170 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 26.9 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.331 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.606 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 49.6 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 94.62 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 77.8 < [Chapter 77]
Verse 83.7 < [Chapter 83]
Verse 236.23 < [Chapter 236]
Verse 304.35 < [Chapter 304]
Verse 310.33 < [Chapter 310]
Verse 311.20 < [Chapter 311]
Verse 7.7.32 < [Chapter 7]
Verse 1.3.33 < [Chapter 3]
Verse 1.12.57 < [Chapter 12]
Verse 1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.58.4 < [Chapter 58]
Verse 1.134.7 < [Chapter 134]
Verse 1.135.4 < [Chapter 135]
Verse 1.168.15 < [Chapter 168]
Verse 4.6.59 < [Chapter 6]
Verse 4.140.33 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)