Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dāye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dāye”—
- dāye -
-
dāya (noun, masculine)[locative single]dāya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]dāyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√dāy (verb class 1)[present middle first single]√dai (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Daya
Alternative transliteration: daye, [Devanagari/Hindi] दाये, [Bengali] দাযে, [Gujarati] દાયે, [Kannada] ದಾಯೇ, [Malayalam] ദായേ, [Telugu] దాయే
Sanskrit References
“dāye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.17 < [Chapter 16 - Of Piety]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 17.24 < [Chapter 17]
Verse 67.25 < [Chapter 67]
Verse 67.26 < [Chapter 67]
Verse 67.29 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.71 < [Chapter 6]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.60 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 63.46 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.385.6 < [Chapter 385]
Verse 2.172.34 < [Chapter 172]
Verse 2.214.5 < [Chapter 214]
Verse 2.220.4 < [Chapter 220]
Verse 2.221.61 < [Chapter 221]
Verse 2.222.89 < [Chapter 222]
Verse 2.230.82 < [Chapter 230]
Verse 3.127.19 < [Chapter 127]
Verse 3.127.20 < [Chapter 127]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 14.52 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 27.64 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Verse 3.3.7.42 < [Chapter 7]
Verse 4.1.2.93 < [Chapter 2]
Verse 5.3.148.5 < [Chapter 148]
Verse 6.1.203.2 < [Chapter 203]
Verse 7.1.32.78 < [Chapter 32]
Verse 7.3.10.7 < [Chapter 10]
Verse 9.16.57 < [Chapter 16]
Verse 13.20.9 < [Chapter 20]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.8.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.3.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.348 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 23.48 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 27.86 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 4.40.7 < [Chapter 40]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)