Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāyān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāyān”—
- yā -
-
yā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yā (noun, feminine)[nominative single]yā (pronoun, feminine)[nominative single]
- ayān -
-
aya (noun, masculine)[accusative plural]√yā (verb class 2)[imperfect active third plural]
Extracted glossary definitions: Aya
Alternative transliteration: yayan, [Devanagari/Hindi] यायान्, [Bengali] যাযান্, [Gujarati] યાયાન્, [Kannada] ಯಾಯಾನ್, [Malayalam] യായാന്, [Telugu] యాయాన్
Sanskrit References
“yāyān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 4.22.18 < [Chapter XXII]
Verse 5.66.18 < [Chapter LXVI]
Verse 6.24.27 < [Chapter XXIV]
Verse 7.4.38 < [Chapter IV]
Verse 7.161.27 < [Chapter CLXI]
Verse 7.183.36 < [Chapter CLXXXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.91 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.57 < [Chapter 5]
Verse 3.6.8 < [Chapter 6]
Verse 6.8.192 < [Chapter 8]
Verse 9.3.63 < [Chapter 3]
Verse 10.9.168 < [Chapter 9]
Verse 12.6.38 < [Chapter 6]
Verse 12.7.73 < [Chapter 7]
Verse 12.15.6 < [Chapter 15]
Verse 12.15.13 < [Chapter 15]
Verse 13.1.84 < [Chapter 1]
Verse 14.2.170 < [Chapter 2]
Verse 2.4.14.36 < [Chapter 14]
Verse 7.1.31.69 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 11 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.26 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.27 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 70.25 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.57.44 < [Chapter 57]
Verse 3.53.63 < [Chapter 53]
Verse 3.53.67 < [Chapter 53]
Verse 6.175.27 < [Chapter 175]
Verse 6.176.1 < [Chapter 176]
Verse 6.216.9 < [Chapter 216]
Verse 7.7.5 < [Chapter 7]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.11 < [Chapter 30]
Verse 1.53.31 < [Chapter 53]
Verse 1.76.14 < [Chapter 76]
Verse 1.84.2 < [Chapter 84]
Verse 1.115.12 < [Chapter 115]
Verse 1.124.19 < [Chapter 124]
Verse 1.127.44 < [Chapter 127]
Verse 1.128.18 < [Chapter 128]
Verse 1.234.112 < [Chapter 234]
Verse 1.234.114 < [Chapter 234]
Verse 1.246.135 < [Chapter 246]
Verse 1.259.28 < [Chapter 259]
Verse 1.386.49 < [Chapter 386]
Verse 1.405.14 < [Chapter 405]
Verse 1.422.40 < [Chapter 422]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.57 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 31.79 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 2.2.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.5.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.8.4.52 < [Chapter 4]
Verse 2.8.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.1.7.65 < [Chapter 7]
Verse 3.1.52.96 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.99 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.200 < [Chapter 52]
Verse 3.2.6.62 < [Chapter 6]
Verse 3.2.40.27 < [Chapter 40]
Verse 3.3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 4.1.38.58 < [Chapter 38]
Verse 4.2.1.118 < [Chapter 1]
Verse 5.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 7.3.34.25 < [Chapter 34]
Verse 4.4.18 < [Chapter 4]
Verse 5.66.18 < [Chapter 66]
Verse 6.25.27 < [Chapter 25]
Verse 6.120.7 < [Chapter 120]
Verse 6.141.10 < [Chapter 141]
Verse 6.161.39 < [Chapter 161]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 112.32 [commentary, 1379:11] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2776 [192:17] < [Chapter 42B]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 9.108 < [Chapter 9]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Verse 18.192 < [Chapter 18]
Verse 1.2.95 < [Chapter 2]
Verse 1.2.134 < [Chapter 2]
Verse 1.2.158 < [Chapter 2]
Verse 1.2.167 < [Chapter 2]
Verse 1.2.199 < [Chapter 2]
Verse 1.2.205 < [Chapter 2]
Verse 2.61.60 < [Chapter 61]
Verse 2.61.61 < [Chapter 61]
Verse 3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 5.76.17 < [Chapter 76]
Verse 7.166.6 < [Chapter 166]
Verse 8.43.47 < [Chapter 43]
Verse 8.49.20 < [Chapter 49]
Verse 9.29.60 < [Chapter 29]
Verse 9.57.2 < [Chapter 57]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 2.30.107 < [Chapter 30]
Verse 3.1.70 < [Chapter 1]
Verse 4.8.59 < [Chapter 8]
Verse 6.1.3.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.5.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.6.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.2.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.3.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.3.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 27.86 < [Chapter 27]
Verse 28.132 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.25 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 34.31 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.537 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 43.22 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 106.13 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.145 < [Chapter 2]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 4.105 < [Chapter 4]
Verse 8.167 < [Chapter 8]
Verse 92.28 < [Chapter 92]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 114.36 < [Chapter 114]
Verse 162.9 < [Chapter 162]
Verse 162.19 < [Chapter 162]
Verse 381.42 < [Chapter 381]
Verse 1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 2.7.17 < [Chapter 7]
Verse 5.18.18 < [Chapter 18]
Verse 10.42.30 < [Chapter 42]
Verse 1.4.79 < [Chapter 4]
Verse 1.22.12 < [Chapter 22]
Verse 1.42.7 < [Chapter 42]
Verse 4.27.5 < [Chapter 27]
Verse 4.82.8 < [Chapter 82]
Verse 4.93.32 < [Chapter 93]
Verse 4.166.19 < [Chapter 166]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)