Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vānyat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vānyat”—
- vān -
-
va (noun, masculine)[accusative plural]√vā -> vāt (participle, masculine)[nominative single from √vā class 2 verb], [vocative single from √vā class 2 verb]√vā -> vāt (participle, masculine)[nominative single from √vā class 1 verb], [vocative single from √vā class 1 verb]
- yat -
-
yat (indeclinable relative)[indeclinable relative]yat (noun, masculine)[compound]yad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]yat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√i -> yat (participle, neuter)[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]yat (pronoun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vat, Yat, Yad
Alternative transliteration: vanyat, [Devanagari/Hindi] वान्यत्, [Bengali] বান্যত্, [Gujarati] વાન્યત્, [Kannada] ವಾನ್ಯತ್, [Malayalam] വാന്യത്, [Telugu] వాన్యత్
Sanskrit References
“vānyat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.19 < [Chapter IV]
Verse 3.9.70 < [Chapter IX]
Verse 3.30.24 < [Chapter XXX]
Verse 3.55.23 < [Chapter LV]
Verse 3.60.50 < [Chapter LX]
Verse 3.91.40 < [Chapter XCI]
Verse 3.96.45 < [Chapter XCVI]
Verse 3.98.23 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.103.2 < [Chapter CIII]
Verse 3.103.12 < [Chapter CIII]
Verse 4.21.48 < [Chapter XXI]
Verse 4.54.20 < [Chapter LIV]
Verse 5.17.23 < [Chapter XVII]
Verse 5.57.24 < [Chapter LVII]
Verse 6.31.4 < [Chapter XXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.106 < [Chapter 7]
Verse 5.1.45 < [Chapter 1]
Verse 8.2.231 < [Chapter 2]
Verse 10.4.43 < [Chapter 4]
Verse 12.6.156 < [Chapter 6]
Verse 12.23.34 < [Chapter 23]
Verse 12.32.48 < [Chapter 32]
Verse 12.33.31 < [Chapter 33]
Verse 12.34.71 < [Chapter 34]
Verse 15.2.57 < [Chapter 2]
Verse 17.2.108 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 3.12 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 31.5 [406] < [Chapter 31]
Verse 63.15 [727] < [Chapter 63]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 2.2.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.4.14.43 < [Chapter 14]
Verse 2.5.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.5.15.50 < [Chapter 15]
Verse 7.30.9 < [Chapter 30]
Verse 8.32.31 < [Chapter 32]
Verse 8.38.45 < [Chapter 38]
Verse 9.5.16 < [Chapter 5]
Verse 9.50.10 < [Chapter 50]
Verse 7.2.16.76 < [Chapter 16]
Verse 7.2.24.51 < [Chapter 24]
Verse 7.2.25.11 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.139 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.7 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 1.4.115 < [Chapter 4]
Verse 1.15.276 < [Chapter 15]
Verse 1.16.46 < [Chapter 16]
Verse 1.20.21 < [Chapter 20]
Verse 1.22.64 < [Chapter 22]
Verse 1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.34.44 < [Chapter 34]
Verse 1.59.182 < [Chapter 59]
Verse 2.39.38 < [Chapter 39]
Verse 2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 2.83.12 < [Chapter 83]
Verse 2.102.38 < [Chapter 102]
Verse 3.33.41 < [Chapter 33]
Verse 3.46.16 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.51 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.112 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.21 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.69 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.298 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.452 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.459 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.253 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.48 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.237 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.399 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.480 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.187 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.201 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.314 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 17.99 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 26.152 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 34.57 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 35.126 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.32 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 57.14 < [Chapter 57]
Verse 95.46 < [Chapter 95]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 62.32 < [Chapter 62]
Verse 1.2.7.29 < [Chapter 7]
Verse 1.2.40.114 < [Chapter 40]
Verse 1.2.44.10 < [Chapter 44]
Verse 1.2.45.123 < [Chapter 45]
Verse 1.3.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.2.4.37 < [Chapter 4]
Verse 2.2.7.53 < [Chapter 7]
Verse 2.2.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.2.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.2.33.81 < [Chapter 33]
Verse 2.3.6.38 < [Chapter 6]
Verse 2.4.17.25 < [Chapter 17]
Verse 3.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 3.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 3.1.33.50 < [Chapter 33]
Verse 3.9.72 < [Chapter 9]
Verse 3.30.24 < [Chapter 30]
Verse 3.55.23 < [Chapter 55]
Verse 3.60.50 < [Chapter 60]
Verse 3.91.39 < [Chapter 91]
Verse 3.96.45 < [Chapter 96]
Verse 3.103.2 < [Chapter 103]
Verse 3.103.12 < [Chapter 103]
Verse 3.136.39 < [Chapter 136]
Verse 4.3.47 < [Chapter 3]
Verse 4.36.20 < [Chapter 36]
Verse 4.40.10 < [Chapter 40]
Verse 5.17.23 < [Chapter 17]
Verse 5.18.60 < [Chapter 18]
Verse 5.57.24 < [Chapter 57]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 48.38 < [Chapter 48]
Verse 76.44 < [Chapter 76]
Verse 86.27 < [Chapter 86]
Verse 86.69 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.23 < [Chapter 6A]
Verse 18.748 [78:10] < [Chapter 18]
Verse 29.221 < [Chapter 29]
Verse 31.22 < [Chapter 31]
Verse 31.572 < [Chapter 31]
Verse 31.1348 < [Chapter 31]
Verse 31.1737 < [Chapter 31]
Verse 31.2611 < [Chapter 31]
Verse 23.61 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 20.196 < [Chapter 20]
Verse 1.2.141 < [Chapter 2]
Verse 1.38.2 < [Chapter 38]
Verse 1.40.10 < [Chapter 40]
Verse 1.51.2 < [Chapter 51]
Verse 1.56.27 < [Chapter 56]
Verse 1.65.19 < [Chapter 65]
Verse 1.72.6 < [Chapter 72]
Verse 1.88.25 < [Chapter 88]
Verse 2.47.23 < [Chapter 47]
Verse 3.23.7 < [Chapter 23]
Verse 3.57.18 < [Chapter 57]
Verse 3.90.3 < [Chapter 90]
Verse 3.93.11 < [Chapter 93]
Verse 3.123.18 < [Chapter 123]
Verse 5.75.11 < [Chapter 75]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.82 < [Chapter 13]
Verse 4.10.98 < [Chapter 10]
Verse 4.24.45 < [Chapter 24]
Verse 4.29.166 < [Chapter 29]
Verse 1.2.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.1.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.6.19 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.1.1.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.1.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.153 < [Chapter 6]
Verse 29.182 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 39.120 < [Chapter 39]
Verse 18.123 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.138 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.336 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.379 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.100 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.80 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.135 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 169.3 < [Chapter 169]
Verse 169.23 < [Chapter 169]
Verse 196.20 < [Chapter 196]
Verse 255.13 < [Chapter 255]
Verse 255.29 < [Chapter 255]
Verse 351.61 < [Chapter 351]
Verse 2.10.6 < [Chapter 10]
Verse 7.13.16 < [Chapter 13]
Verse 9.14.22 < [Chapter 14]
Verse 10.3.41 < [Chapter 3]
Verse 10.13.15 < [Chapter 13]
Verse 10.14.30 < [Chapter 14]
Verse 10.54.21 < [Chapter 54]
Verse 11.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.73.35 < [Chapter 73]
Verse 2.3.20.25 < [Chapter 20]
Verse 3.2.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.3.32.242 < [Chapter 32]
Verse 3.4.5.7 < [Chapter 5]
Verse 4.21.28 < [Chapter 21]
Verse 4.25.1 < [Chapter 25]
Verse 4.70.59 < [Chapter 70]
Verse 4.106.18 < [Chapter 106]
Verse 4.142.36 < [Chapter 142]
Verse 4.189.7 < [Chapter 189]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)