Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ramatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ramatā”—
- ramatā -
-
√ram -> ramat (participle, masculine)[instrumental single from √ram class 1 verb]√ram -> ramat (participle, neuter)[instrumental single from √ram class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Ramat
Alternative transliteration: ramata, [Devanagari/Hindi] रमता, [Bengali] রমতা, [Gujarati] રમતા, [Kannada] ರಮತಾ, [Malayalam] രമതാ, [Telugu] రమతా
Sanskrit References
“ramatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.34 < [Chapter I]
Verse 2.13.46 < [Chapter XIII]
Verse 3.52.12 < [Chapter LII]
Verse 3.106.40 < [Chapter CVI]
Verse 4.58.3 < [Chapter LVIII]
Verse 6.10.4 < [Chapter X]
Verse 6.25.7 < [Chapter XXV]
Verse 6.71.21 < [Chapter LXXI]
Verse 7.62.1 < [Chapter LXII]
Verse 7.68.23 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.86.54 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.131.14 < [Chapter CXXXI]
Verse 7.182.23 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.183.1 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 7.183.6 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 2.184 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.430 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.68 < [Chapter 1]
Verse 6.1.48 < [Chapter 1]
Verse 9.6.148 < [Chapter 6]
Verse 18.3.79 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 34.169 < [Chapter 34]
Verse 34.171 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 22.126 < [Chapter 22]
Verse 2.5.25.15 < [Chapter 25]
Verse 7.11.20 < [Chapter 11]
Verse 7.27.18 < [Chapter 27]
Verse 8.10.36 < [Chapter 10]
Verse 9.46.46 < [Chapter 46]
Verse 10.21.19 < [Chapter 21]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.103 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.156 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.46.33 < [Chapter 46]
Verse 2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.92.28 < [Chapter 92]
Verse 2.93.1 < [Chapter 93]
Verse 6.13.32 < [Chapter 13]
Verse 6.44.8 < [Chapter 44]
Verse 6.128.259 < [Chapter 128]
Verse 7.17.140 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.437 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.149.4 < [Chapter 149]
Verse 1.361.39 < [Chapter 361]
Verse 1.361.41 < [Chapter 361]
Verse 1.361.46 < [Chapter 361]
Verse 1.388.6 < [Chapter 388]
Verse 1.492.11 < [Chapter 492]
Verse 3.24.33 < [Chapter 24]
Verse 4.25.27 < [Chapter 25]
Verse 4.70.24 < [Chapter 70]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.163 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 38.393 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.101 < [Chapter 1]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 1.2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.2.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.2.38.63 < [Chapter 38]
Verse 2.2.10.68 < [Chapter 10]
Verse 3.3.2.71 < [Chapter 2]
Verse 3.3.14.11 < [Chapter 14]
Verse 4.2.46.88 < [Chapter 46]
Verse 5.2.83.24 < [Chapter 83]
Verse 5.3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 6.1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 6.1.51.25 < [Chapter 51]
Verse 7.1.11.143 < [Chapter 11]
Verse 7.1.11.144 < [Chapter 11]
Verse 7.1.11.157 < [Chapter 11]
Verse 7.2.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.13.44 < [Chapter 13]
Verse 3.30.12 < [Chapter 30]
Verse 3.52.11 < [Chapter 52]
Verse 3.62.26 < [Chapter 62]
Verse 3.106.40 < [Chapter 106]
Verse 4.40.3 < [Chapter 40]
Verse 6.10.4 < [Chapter 10]
Verse 6.26.6 < [Chapter 26]
Verse 6.219.1 < [Chapter 219]
Verse 6.225.23 < [Chapter 225]
Verse 6.243.56 < [Chapter 243]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.918 [101:1] < [Chapter 18]
Verse 31.622 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.481 < [Chapter 18]
Verse 1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 1.138.1 < [Chapter 138]
Verse 3.111.15 < [Chapter 111]
Verse 3.271.3 < [Chapter 271]
Verse 5.109.19 < [Chapter 109]
Verse 6.43.44 < [Chapter 43]
Verse 12.29.106 < [Chapter 29]
Verse 12.192.10 < [Chapter 192]
Verse 12.263.25 < [Chapter 263]
Verse 12.329.42 < [Chapter 329]
Verse 15.29.16 < [Chapter 29]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.83 < [Chapter 11]
Verse 1.1.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.3.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.1.1.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.3.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.1.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.7.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.1.6.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.3.3.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.7.1.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.2.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.79 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.24 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 71.K(13) < [Chapter 71 - cāmaralakṣaṇādhyāyaḥ [cāmaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 241.6 < [Chapter 241]
Verse 383.10 < [Chapter 383]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 4.16.7 < [Chapter 16]
Verse 4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 5.22.2 < [Chapter 22]
Verse 10.51.16 < [Chapter 51]
Verse 11.26.21 < [Chapter 26]
Verse 12.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.63.14 < [Chapter 63]
Verse 1.113.28 < [Chapter 113]
Verse 1.120.27 < [Chapter 120]
Verse 2.1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.47 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)